¡Liberación al Pueblo Mapuche! Chaltu may - gracias, Patricia.

Patricia Troncoso fue trasladada a Angol por Gendarmería

2008-03-06T01:21:00.000-03:00

Un día después de poner fin a una nueva huelga de hambre, la activista mapuche fue llevada desde Temuco en una comitiva de dos carros celulares.

www.cooperativa

5 de marzo, 2008

La activista mapuche Patricia Troncoso fue finalmente trasladada desde el Hospital "Hernán Henríquez" de Temuco hasta Angol, un día después de poner fin a una nueva huelga de hambre.
Troncoso, condenada por la ley Antiterrorista, fue trasladada en una comitiva de dos carros celulares de Gendarmería hasta la cárcel de Angol, para luego ser derivada al Centro de Educación y Trabajo (CET) de la ciudad.

"El traslado se realizó a las 10:30 horas desde el Hospital de Temuco, donde fue dada de alta, llegando al CET de Angol a las 12:00 horas", detalló Gendarmería.

En un comunicado, la institución explicó que "en esta unidad penitenciaria se ejecutaron los arreglos necesarios para recibir a la interna Troncoso, siendo la primera mujer que cumplirá su condena en el recinto".

La activista, conocida como "La Chepa", informó el martes que ponía fin al ayuno anunciado el domingo pasado, cuando acusó incumplimiento de los beneficios carcelarios acordados con el Gobierno.

La medida de presión era la segunda de este tipo, pues "La Chepa" estuvo 112 días sin comer alimentos en demanda de un acuerdo con el Ejecutivo, ayuno que terminó luego de que La Moneda ofreciera el beneficio de la salida dominical y el traslado al CET de Angol. (Cooperativa.cl)

MÁS INFO EN: http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20080305/pags/20080305121432.html
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

chepa retoma huelga de hambre

2008-03-03T12:22:00.000-03:00

DECLARACIÓN PÚBLICA

Ante el incumplimiento del gobierno de llevar a cabo el acuerdo suscrito, tras 112 días en huelga de hambre de la hermana Mapuche Patricia Troncoso, las organizaciones políticas y sociales de Chillán declaramos:

1.- Que una vez más, el gobierno concertacionista aliado con los capitales transnacionales y criollos, ha mentido al Pueblo Mapuche, defendiendo los intereses de una minoría privilegiada, dejando los de un Pueblo entero de lado.

2.- Que la sinvergüenzura del bloque en el poder no tiene límites; recordamos que el gobierno públicamente, y teniendo a la Iglesia Católica como aval, se comprometió a dar algunos beneficios carcelarios a Patricia Troncoso, Juan Millalén y Jaime Marileo, tales como las salidas los fines de semana y el traslado a centros penitenciarios de estudio y trabajo a partir del 1° de Marzo, lo que hoy 3 de Marzo, no se ha cumplido.

3.- El estado de salud de la Chepa aún es delicado, si bien ha recuperado 10 kg. de los más de 25 que perdió, el reinicio de la huelga de hambre amenaza gravemente su vida. Por ende, si es que llega a suceder un desenlace fatal, el culpable directo será el gobierno de la Sra. Bachelet.

4.- Entendemos que el gobierno con esta táctica no hace más que intentar debilitar el espíritu de lucha de la Chepa, sin embargo, tenemos la convicción de que no lo logrará, como así ha quedado demostrado en las anteriores procesos de lucha de la compañera.

5.- Frente a estos hechos, llamamos a coordinar protestas de carácter nacional e internacional por la vida de la Chepa, quien no hace más que demandar el cumplimiento del acuerdo logrado con el gobierno el 30 de enero pasado. Sin olvidar que la problemática de fondo es mucho más compleja, y que dice relación con la desmilitarización del territorio Mapuche, el fin de la dictatorial ley antiterrorista y la libertad de todos los presos políticos Mapuche que luchan por el legítimo derecho a la autodeterminación como Pueblo.

Red de Organizaciones Sociales y Políticas de Chillán.
3 de Marzo, 2008
difusiongrupoapoyo@gmail.com
http://liberacionpueblomapuche.blogspot.com/

MÁS INFO EN:
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

"La Chepa" reanudó huelga de hambre en Hospital Regional de Temuco

2008-03-02T20:25:00.001-03:00

Domingo 2 de Marzo de 2008

13:10

Miguel Henríquez, El Mercurio Online

SANTIAGO.- Este domingo la activista pro mapuche Patricia Troncoso Robles, más conocida como "La Chepa" y quien se encuentra internada en el Hospital Regional de Temuco desde la madrugada del 4 de febrero, retomó su huelga de hambre como medida de rechazó a lo que considera como una falta a los beneficios acordados con el gobierno.

La medida, según la confirmó su padre Roberto Troncoso, se basa en que las autoridades no habrían respetado el convenio con el cual Troncoso depuso su huelga tras 112 días, en el que se acuerda que ella junto Juan Millalén y Jaime Marileo, serían trasladados hasta un Centro de Educación y Trabajo de gendarmería, además de gozar del beneficio de la salida dominical.

Según la activista, estos debían comenzar a regir desde el mes de marzo, lo que no habría cumplido.

En tanto, gendarmería señaló que durante el día de ayer se trasladó a Juan Millalén hasta el Centro de Educación y Trabajo de Angol, esperándose el pronto traslado de Jaime Marileo, quien según informó la institución, su salud no sería compatible con los trabajos agrícolas que se realizan en el recinto.

En cuanto a las salidas dominicales, el mayor Luis Camino, director regional (s) de gendarmería, indicó que estos beneficios pasan por un consejo técnico del CET y que en el acuerdo se especificó el mes de marzo, pero nunca una fecha exacta.

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=294713
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Gendarmería desconoce acuerdo con Patricia Troncoso

2008-03-02T11:50:00.000-03:00

Habiéndose cumplido el plazo de iniciar el 1º de marzo el traslado de Patricia Troncoso Robles, desde el hospital de Temuco al CET de Angol, concurrieron a la sala hospitalaria donde la dirigenta se encuentra recluida representantes de Gendarmería, la Iglesia Católica y de la familia de Patricia. En ese momento se le comunicó a Troncoso Robles que no se procedería al acuerdo, todo lo contrario, se sometería a una evaluación de unos meses sin certeza de resultados favorables para ella. NOTICIA EN DESARROLLO.

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Marcha por cumplimiento de compromisos del gobierno con Patricia Troncoso y Pueblo Mapuche

2008-03-01T02:45:00.002-03:00

Fotos: LGR
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Convocatoria Chillán

2008-02-28T21:39:00.003-03:00

Convocatoria Chillán

Hoy mientras Patricia Troncoso Robles se recupera en el hospital de Temuco de la huelga de hambre de 112 días esperando el cumplimiento de la palabra empeñada por el gobierno de otorgar beneficios de salida fin de semana y traslado a un C.E.T. para ella, Jaime Marileo Saravia y Juan Millalen Milla; la Red de Apoyo de Organizaciones Sociales y Políticas Chillán hace suyo el llamado de la Chepa a movilizaciones nacionales e internacionales para el día viernes 29 de febrero a fin de demostrar que estamos atentos y que esperamos el cumplimiento del compromiso hecho por el gobierno y su garante, la conferencia episcopal, en los plazos que corresponden (a partir del primero de marzo).

Además siguen pendientes las demandas que motivaron la huelga de hambre de los comuneros mapuche, siguen las persecuciones, los allanamientos, la brutalidad policial y las torturas (tanto físicas como sicológicas) a un pueblo que dignamente lucha por su territorio y autonomía, por lo que exigimos la desmilitarización de las comunidades Mapuche, la libertad a todos los presos y presas políticos mapuche, no mas aplicación de la ley antiterrorista y no mas muertos por las justas reivindicaciones tanto del pueblo mapuche como de pueblo pobre chileno.

Exigimos justicia para ALEX LEMUN y MATIAS CATRILEO weichafes del pueblo mapuche, asesinados por los Uniformados Marco Aurelio Treuer y Walter Ramírez.
Se invita a toda las personas y organizaciones que solidarizaron durante la huelga de hambre a realizar una marcha el día viernes 29 de febrero a las 19.00 hrs. la que partirá desde la Plaza de Armas de nuestra ciudad.

LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE ENCARCELADOS EN LAS DISTINTAS CÁRCELES DE CHILE
POR TIERRA Y AUTONOMÍA PARA EL PUEBLO MAPUCHE

Red de Organizaciones sociales y políticas de Chillán

MÁS INFO EN:
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

marcha 29 de febrero

2008-02-27T01:18:00.003-03:00

MARCHA

VIERNES 29 DE FEBRERO

19:00 HRS.

PLAZA DE ARMAS, CHILLÁN

ATENTOS AL CUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO HECHO POR EL GOBIERNO.

* Exigimos la desmilitarización de las comunidades Mapuche, basta de brutalidad policial, no más allanamientos, torturas ni muerte para nuestra gente.

* Exigimos justicia para ALEX LEMUN y MATIAS CATRILEO weichafes de nuestro pueblo, asesinados por carabineros de chile, Marco Aurelio Treuer y Walter Ramírez ASESINOS.

* LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE ENCARCELADOS EN LAS DISTINTAS CÁRCELES DE CHILE.

MÁS INFO EN:
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Comunicado de Patricia Troncoso 27 de febrero

2008-02-26T23:04:00.001-03:00

COMUNICADO PUBLICO

A todos nuestros hermanos y hermanas que luchan cada día por el derecho a tener una sociedad más justa y equitativa.

Aún estamos muy lejos del día en que podríamos celebrar una victoria política para nuestro pueblo, celebrar el hecho de ejercer sus derechos no sólo en palabras, sino también, en la práctica.

No podemos celebrar, mientras por tierra y autonomía se reprima brutalmente a nuestro pueblo indefenso; no se puede celebrar mientras se siga asesinando impunemente a nuestros jóvenes y se nos aplique las leyes más represivas para amedrentarnos y seguir llenando las cárceles con presos políticos mapuche.
Hoy, sólo tenemos una palabra empeñada a la iglesia, por parte de los ministro de Bachelet, aunque se comprometieron a respetar el derecho que tienen todo encarcelado a tener beneficios intrapenitenciarios, a partir de los primeros días de marzo - en ésta semana- palabra que no fue dada sólo a la iglesia, sino también, a todo aquel o aquella que se movilizó para obtener el “respeto a la vida” y en especial a la bandera de lucha que con dignidad clamaba por justicia para nuestro pueblo.

Nosotros, nuestras expresiones de adhesión, todas las movilizaciones nacionales e internacionales, todas aquellas gestiones que se hicieron a favor de éste clamor por justicia, merecen el cumplimiento de ésta palabra y no la dilatación de una situación en el tiempo, porque como siempre hemos dicho” lo que el gobierno firma con una mano, lo borra con el codo”.

Es por esto, siempre debemos estar alerta, para poder asegurarnos que se cumpla. Qué otra alternativa mas poderosa tiene el pueblo en estos momentos, que no sea la movilización solidaria, pero con responsabilidad, responsabilidad que nos hace esperar hoy eL CÚMPLASE, no por el derecho de una o unos, sino por el derecho que tenemos todas y todos los que nos movilizamos para alcanzar el anhelo que existe en el corazón de todo humano, que busca y construye día a día una sociedad más humana donde la vida esté por sobre el dinero, la soberbia, el egoísmo y la antipatía. Sociedad que se debe construir día a día con un esfuerzo decidido a la victoria, victoria que debería concretarse en 1 y 2 de marzo del 2008.

Creemos, que debemos recordárselos movilizándonos, recordarles que no nos hemos ido a nuestras casas, sino que, estamos alertas y dispuestos a alcanzar la victoria.

Desde el hospital de Temuco, les saluda
Patricia Troncoso

Marri chi weu, newen tuaiñ pu lamngien
(10 veces venceremos hermanos y fuerza)

Miércoles 27 de febrero del 2008
Sara Huenulaf
vocera

MARCHA POR TIERRA Y AUTONOMIA A LA NACION MAPUCHE‏

2008-02-26T18:51:00.001-03:00

inquietando desde el margen (inquietando@yahoo.es)

REENVIAMOS ESTE COMUNICADO Y CONVOCAMOS A MARCHAS DE PROTESTA EN TODAS LAS CIUDADES DE CHILE Y A PROTESTAS EN EL FRONTIS DE EMBAJADAS Y CONSULADOS CHILENOS EN DIFERENTES PAISES DEL MUNDO.
INQUIETANDO DESDE EL MARGEN
COMUNICADO PUBLICO

A mi querido pueblo mapuche, al pueblo chileno, a la comunidad internacional, y a todos los hombres y mujeres que luchan infatigablemente por la justicia:

Después de 112 días en huelga de hambre me encuentro en el hospital de Temuco en proceso de recuperación, y en espera de que el gobierno cumpla su palabra y otorgue los beneficios intrapenitenciarios y el traslado a un C.E.T para mi, Patricia Troncoso Robles y Jaime Marileo Saravia y el beneficio de salida dominical y traslado a un C.E.T para Juan Millalen Milla. El gobierno se comprometió a otorgar estos beneficios en marzo del presente año, quedando la Conferencia Episcopal y Monseñor Alejandro Goic como garantes para que esto se concrete en los términos y plazos acordados.

Quedan pocos días para el inicio de marzo, es por eso que desde el hospital de Temuco hago un llamado a la Nación mapuche, al pueblo Chileno, a la comunidad internacional, organizaciones sociales y a todos los hombres y mujeres que no pierden la esperanza y que no renuncian a la justicia y la construcción de una sociedad mejor, a movilizarnos el DIA VIERNES 29 DE FEBRERO, para decir que estamos atentos, pendientes y que esperamos el cumplimiento del compromiso hecho por el gobierno en los plazos que corresponden.

Exigimos la desmilitarización de las comunidades Mapuche, basta de brutalidad policial, no más allanamientos, torturas ni muerte para nuestra gente.

Exigimos justicia para ALEX LEMUN y MATIAS CATRILEO weichafes de nuestro pueblo, asesinados por carabineros de chile, Marco Aurelio Treuer y Walter Ramírez ASESINOS.

LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE ENCARCELADOS EN LAS DISTINTAS CÁRCELES DE CHILE.

WEUWAIN PU LAMIEN

Donde hay koliwes koliwes crecerán Si uno cae diez se levantaran….

Desde el hospital de Temuco
Viernes 22 de febrero de 2008
Patricia Troncoso Robles
Prisionera Política Mapuche

Un saludo recibido

2008-02-25T16:59:00.002-03:00

24 de febrero, 2008

soyramoncito@yahoo.com.ar

bueno, a traves de este mail
quisiera expresar mi total solidaridad con la lucha de esta lider mapuche
soy universitario que estudia cs de la educacion en la UNIVERSIDAD NACIONAL DE SALTA, REP ARGENTINA y representante de un un movimiento por los derechos homosexuales, desde aqui nuestro apoyo incondicional y el saludo mas afectuoso.
Ramon Garzon

Anoche fue trasladada Patricia Troncoso a Temuco

2008-02-04T03:33:00.001-03:00

http://www.ladiscusion.cl/
Lunes 4 de febrero de 2008.
Tal como llegó, en completo hermetismo, pasadas las 21.30 horas de anoche fue trasladada desde el Hospital Herminda Martín de Chillán la comunera mapuche Patricia Troncoso Robles, quien el pasado miércoles terminó una extensa huelga de hambre que mantuvo durante 112 días.
El procedimiento, autorizado por su equipo médico tratante y llevado a cabo por personal de Gendarmería, tomó sólo algunos minutos y permitió que la “Chepa” retornara al hospital de Temuco, desde donde fue retirada el pasado 15 de enero, en una suerte de movida estratégica del gobierno para descongestionar a la zona de la Araucanía del conflicto mapuche. De esta forma, la comunera, quien cumple una condena de diez años por su participación en la quema de un fundo de propiedad de la Forestal Mininco, continuará en la Región de la Araucanía su recuperación, la que en estos primeros días ha sido catalogada por los profesionales de la Salud como “favorable”.
RECUPERACIÓN
Según el médico tratante, Roberto Baos, la comunera ha respondido bien al proceso de realimentación, el cual se inició el miércoles, con la administración de un alimento especial, llamado Ensure, el cual en una primera etapa se entregará diluido, para ir haciéndolo paulatinamente más sólido. A la “Chepa” se le retiró el catéter por donde se le estaba suministrando la alimentación parenteral, lo mismo que el suero, recibiendo por primera vez el jueves, alimentación vía oral.
El viernes, en tanto, se le administró alimentación e hidratación sólo por vía oral, tolerándola muy bien y no mostrando ningún tipo de complicación o molestia con el procedimiento. Además, se puso de pie, y deambuló por las dependencias del hospital Herminda Martín sin ningún problema.
La favorable recuperación presentada por Patricia Troncoso influyó en que su traslado se produjera anoche, y no dentro de los próximos días, como se había pensado inicialmente. Conocidos los resultados del examen neurológico al que fue sometida, el doctor Baos, señaló que es poco probable que la “Chepa” sufra consecuencias físicas producto de su extendido ayuno.
No obstante, el equipo médico que la atiende estará al pendiente de la posible presencia de síntomas como dificultades renales y cardíacas, o problemas en su sistema reproductor. BENEFICIOS
El jueves por la tarde, el ministro de Justicia, Carlos Maldonado, confirmó que los beneficios intracarcelarios otorgados a la “Chepa” y otros dos comuneros en virtud del acuerdo logrado con el Gobierno –traslado a un Centro de Estudios y Trabajos con custodia de Gendarmería y libertad condicional los fines de semana- sólo los llevará a cabo Gendarmería a partir del mes de marzo. Al respecto, lo que ha señalado la institución es que “en el marco del reglamento de las atribuciones que le concede el director nacional, se puede conceder esta gracia. De todas maneras, si fuera necesario realizar algún ajuste reglamentario, se hará”, indicó el ministro Maldonado.
Cabe recordar que la UDI anunció que impugnará ante la Contraloría la decisión de la Moneda de concederle a la comunera mapuche la libertad condicional los fines de semana y el traslado a un centro especial de Gendarmería. El titular de Justicia rechazó los cuestionamientos de la oposición, señalando que el Gobierno actuó en este caso según las plenas facultades que le otorga la Constitución.
Sin duda, una pelea legal que ya ha enfrentado a través de la prensa a destacados juristas nacionales, y que tendrá ocupada a Patricia y a los simpatizantes del movimiento mapuche durante todo el verano.

MÁS INFO EN: http://www.ladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43881&id_diario=04022008&id_categoria=06&fecha=04-02-2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Mensaje de Patricia Troncoso Robles al deponer la huelga -transcripción de audio.

2008-02-04T02:00:00.000-03:00

Download Link: 01 PISTA 1 DECL. P. TRONCOSO FIN HUELGA 300108.mp3

A mi querido Pueblo Mapuche y a todos quienes han puesto en estas movilizaciones su solidaridad, su generosidad, su compromiso con las reivindicaciones de nuestro Pueblo.
Primero, deseo expresar mi gran agradecimiento a ustedes, hermanas y hermanos que apoyaron durante toda la huelga. Ustedes, al igual que yo, hemos puesto el hombro a la represión, vencimos el cerco comunicacional , vencimos el orgullo y la arrogancia de un gobierno y nos llegamos de generosidad para dejar de lado los intereses personales y mezquinos por otros intereses más solidarios que aseguran justicia y libertad para todo el Pueblo Mapuche y el Pueblo Chileno, ambos empobrecidos, explotados por un modelo económico, depredador e inhumano.
Finalmente a través de estas palabras decir que hoy 30 de enero del año 2008 pongo fin a mi huelga de hambre, que se prolongó por 112 días, obedeciendo y creyendo en el rol de la iglesia, a quien pedimos su mediación, debido a la defensa de los derechos humanos y a poner en discusión todas las necesidades de un pueblo pobre y explotado de un modelo económico que lo ha condenado y que condena a la Humanidad a perder lo humano, lo generoso y por sobre todo su relación con Dios y la Naturaleza.
Sólo me resta agradecer a Monseñor Goic, quien ha dado grandes muestras de consecuencia, responsabilidad y por sobre todo comprensión de lo difícil de nuestro tema. Agradecerle desde ya toda su paciencia.
Por último, aclarar que el problema político histórico del Pueblo Mapuche es un problema a seguir solucionándolo y que no depende de una huelga de hambre, sino más bien del esfuerzo de hombres y mujeres decididos a hacerlo.
Ahora hermanos, yo los invito a trabajar, a seguir movilizándose porque todavía quedan muchos hermanos encarcelados, todavía tenemos la represión en las comunidades.
Por eso, esta huelga de hambre tiene un sentido, seguir un camino, seguir una línea.
Chaltu may pu lamngen, newentuain, newen y...mientras colihues hayan, lamngen, colihues nacerán y si uno cae, diez se levantarán.
¡MARRICHIWEU!
PATRICIA TRONCOSO ROBLES, Presa Política Mapuche.

Síntesis del fin de huelga de Patricia: Canal 13

2008-02-02T02:15:00.000-03:00

MÁS INFO EN: http://www.youtube.com/watch?v=8jsaRixSRS4&eurl=http://www.nodo50.org/kolectivowenewen/
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Fin de una etapa. La lucha continúa.

2008-02-01T21:20:00.001-03:00

01 de febrero, 2008

MARRI MARRI PU PEÑI KA PU LAMNGEN.

Saludos a todos los amigos y hermanos que han visitado este blog creado para difundir la huelga de hambre de Patricia Troncoso Robles y apoyar a nuestra hermana más allá del cerco informativo estatal y llegar a otras partes del mundo con las noticias día a día, tras el traslado arbitrario de Patricia a la ciudad de Chillán, distante del territorio mapuche y de las comunidades que la apoyaban en esa zona.

Manifiesto mi satisfacción por haber implementado este blog y que haya sido útil y valioso para quienes buscaban información ojalá de primera fuente respecto del estado y situación de la hermana y de los Grupos de Apoyo en Chillán, Concepción, Temuco,Rancagua, Santiago. Lo mismo respecto de las acciones de apoyo solidario en otras latitudes y los correos diarios recibidos de otras partes del mundo (Grupo del Bronx, Boston, Canadá, España, Paraguay, etc.)

Agradezco a Felo del Grupo Inquietando desde el Margen por su confianza en haber podido colaborar sin ser miembro del grupo y a Rocío, quien multiplicó la información de la web y comunicados difundiéndola vía E-mail a muchos grupos y amigos.

Mi saludo y afecto personal a Patricia Troncoso Robles y a su familia, todos grandes luchadores y de gran valentía ante la violencia estatal, capitalista y policial; también a grandes personas que quiero destacar: Sara Huenulaf, vocera de Patricia, Mishki y Koyam Navarrete, Valentina Peralta, don Roberto Troncoso, Óscar Ancatripay, las doctoras Berna Castro y Oriela Núñez. Y a todos los que con gran valor y perseverancia se mantuvieron firmes en el campamento instalado a las puertas del Hospital Herminda Martin de Chillán. Gracias por sus muestras de amistad.

Invito a seguir informándose de la cultura y permanente lucha del Pueblo-Nación Mapuche en mi blog COMUNICACIONES MAPUCHE KALBUN en:

http://www.kalbun-mapuche.tk

o en la dirección alternativa http://kalbuncomunicaciones.blogspot.com

E-Mail newenradio@hotmail.com

Y por supuesto, en este blog: http://liberacionpueblomapuche.blogspot.com

E-Mail difusiongrupoapoyo@gmail.com

VISITA TAMBIÉN:

http://www.youtube.com/kalbuncomunicaciones

http://www.fotolog.com/kalbun (creado recién ayer 31 de enero)

Desde hoy, dejo de aportar en este blog para continuar mi labor permanente de difusión de la cultura y actualidad del Pueblo Nación Mapuche y su lucha ancestral y contemporánea en mi blog ya señalado y periódicamente, en el programa radial "Newentuleaiñ Pu Mapuche" por radio Nahuelbuta de Los Sauces, Malleco. (104.3 FM)

Queda en manos del Grupo de Apoyo al Pueblo Mapuche en Chillán continuar publicando noticias, comunicados y denuncias relativas a la lucha mapuche.

¡CHALTU MAY (Gracias) Y MUCHO NEWEN (Fuerza) PARA TODOS!

Atentamente, Luis Gavilán Rojas-Kalbun

SERVICIO DE COMUNICACIONES MAPUCHE KALBUN

Chillán, 01 de febrero de 2008 - Tiempo de Walüng, Verano.

Foto: LGR
VISITA ADEMÁS: http://www.kalbun-mapuche-tk/ , http://redchem.entodaspartes.org/ , http://www.paismapuche.cl/
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

El conflicto chileno-mapuche no está Cerrado, Ministro Vidal.

2008-02-01T20:47:00.000-03:00

01 de febrero, 2008

Dan asco los dichos del Fanfarrón ministro Vocero de Gobierno.

No bajar ninguna lucha,ahora con más fuerzas, multiplicarlas, unificarlas y avanzar por los objetivos superiores.

A raiz del fin de la huelga de la comunera Mapuche,la Prensa Mercurial, de Gobierno y personeros de la Concertacion, se han ensañado al fijar posiciones respecto de la Huelga y objetivos asumidos por Patricia Troncoso.
Del dirigente UDI - Novoa, no se podia esperar mas que las viejas moncergas del reciclado Pinochetismo.
Pero las opiniones del gobierno y sus voceros son de un descaro sin limite, ahora se proclaman los ediles de la vida,el amor y respeto de los DD.HH..

Cuando sabemos que Patricia Troncoso termina su huelga casi muerta, despues de sufrir torturas,golpes y maltratos,despues de ser anesteciada y operada por la Fuerza,despues de inyectarla por la violencia y despues de 112 dias de huelga de hambre.Todo ejecutado por las ordenes de los mismos que ahora, macabramente rasgan vestiduras.
En momento en que Patricia no puede responder, sin acceso a la Prensa, ni leer todas las falsedades y agresiones politicas del egolatra y farsante de Vidal, este ha llegado a la osadia de amenazar a la "CHEPA" y los que osen realizar Huelgas de Hambre o dejar de comer como vulgarmente lo insinuó el ministro de marra en la Mierda de la TVN.

Las demandas superiores del Pueblo y Nacion Mapuche ya estan expuesta por el liderazgo y Lonkos mapuche y por ello el payaso de Vidal debe saber que el conflicto Chileno-Mapuche no esta cerrado, tampoco el de Patricia Troncoso y el de los demas Presos Politicos mapuche y chilenos.

Nosotros vamos por el apoyo a todas las demandas del Pueblo y Nacion Mapuche.

Fin a la ley antiterrorista de Pinochet, Vidal, Bachelet-Aliansista.Fin a la ocupacion territorial de las multinacionales, latifundistas, del Estado, FFAA y Policias de ocupacion, terror, discriminacion y muertes.Reconocimiento a la plena autonomia del Pueblo y Nacion Mapuche.

Solo un gobierno que acepte y reconozca estas reivindicaciones, puede hablar de multicultural, multietnico y multirracial, lo que digan ahora ni ell@s se lo creen.
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Huelga de hambre y comisionado indígena

2008-02-01T12:52:00.000-03:00

(31 de Enero del 2008), por José Aylwin Oyarzún*

http://www.observatorio.cl

En estos días se ha anunciado que Patricia Troncoso, simpatizante de la causa mapuche condenada a 10 años y un día por el supuesto delito de "incendio terrorista", depondría su huelga de hambre iniciada el 10 de octubre de 2007, luego de que sus demandas de beneficios carcelarios fueran acogidas por el gobierno.

El inminente acuerdo, confirmado ayer por su vocera y que habría sido logrado con la intervención activa del obispo Goic, permitiría a Patricia Troncoso ser trasladada a un centro agrícola de Gendarmería en Angol y salir en libertad los fines de semana a partir de marzo. La medida se haría extensiva a Jaime Marileo y Juan Millalen, condenados a la misma pena y por el mismo delito que Patricia Troncoso, quienes también estuvieron por más de 60 días en huelga de hambre, los que serían destinados al mismo recinto penitenciario y, además, podrán acceder a la libertad los fines de semana y dominical, respectivamente.

El ministro Francisco Vidal sostuvo que el ejecutivo resolvió "aceptar lo que ella solicita" y que "ha habido una flexibilidad de parte del Gobierno". Agregó que "lo que nos interesa es que esa huelga de hambre termine y que el Estado de Derecho y la ley se cumplan". El mismo día, el gobierno anunció el nombramiento de Rodrigo Egaña como "comisionado presidencial" para asuntos indígenas, cuya misión será la de restablecer una mesa de diálogo con los pueblos originarios, para lo cual trabajará junto al comité interministerial integrado por las carteras de Interior, Planificación y Secretaría de la Presidencia. Se trata de dos hechos relevantes cuyas implicancias para la resolución de los conflictos que han marcado en los últimos años las relaciones entre el pueblo mapuche y el estado deben ser analizadas.

Algunos antecedentes que deben ser tomados en consideración para estos efectos son los siguientes:

1. El acuerdo logrado con Patricia Troncoso, a 111 días de iniciada su huelga de hambre, está muy lejos de ser demostrativo de una "flexibilidad" de parte del gobierno en relación a las demandas de los mapuche. Cabe recordar que las demandas de Patricia Troncoso y de los cuatro presos mapuche que la acompañaron en la huelga decían inicialmente relación con su liberación, en razón de una prisión fundada en una legislación - la ley antiterrorista- reñida con los derechos humanos, y con la desmilitarización y el término de la represión de las comunidades mapuche involucradas en conflictos territoriales, expresada en la presencia permanente de fuertes contingentes policiales en ellas, y en frecuentes situaciones de tratos abusivos y degradantes por parte de éstos en contra de sus integrantes. Debe precisarse entonces que el gobierno no cedió frente a tales demandas, sino que reaccionó con sentido común frente a la inminencia de la muerte de Patricia Troncoso, hecho que le hubiese significado contar con un Bobby Sands criollo y una imagen internacional inconsistente con la de un estado democrático que aspira a ser parte del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

2. Los temas de fondo que motivaron la huelga de hambre y que cotidianamente continúan generando nuevos conflictos al sur del Bío Bío entre el pueblo mapuche, el Estado y privados, siguen pendientes. Ellos, en esencia, dicen relación con la ausencia de reconocimiento y la falta de respeto hacia el pueblo mapuche, así como también hacia sus comunidades y quienes las integran. En materia de reconocimiento, la legislación vigente, que data de 1993, no asegura la participación indígena en la toma de decisiones en los temas que les conciernen. Tampoco protege sus tierras y recursos naturales amenazados por una economía agresiva que se expande vorazmente sobre los territorios indígenas. La institucionalidad que crea la Conadi carece de poderes, recursos y, lo que es más grave, de legitimidad para dar solución a los graves problemas políticos, económicos y culturales que hoy afectan a los pueblos indígenas, en especial al pueblo mapuche. Por otro lado, para la Constitución los pueblos indígenas no existen, menos aún sus derechos políticos, culturales, o territoriales. Recientemente el Ejecutivo envió al Congreso - sin consulta a las organizaciones indígenas- un nuevo proyecto de reforma constitucional, más bien declarativo, que no innova en mucho respecto a los anteriormente presentados. Mientras que las posibilidades de su aprobación, dados los quórum requeridos para esta reforma, son precarias. El Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales, que reconoce a los pueblos indígenas como sujetos colectivos de derechos y establece en su favor un conjunto de derechos políticos (participación en el Estado, consulta y autogestión), territoriales (derechos de propiedad y posesión sobre las tierras, los territorios y los recursos naturales indígenas), y culturales (derecho consuetudinario, educación y salud pertinentes, entre otros), sigue -luego de 17 años- sin ser aprobado por Congreso. Días atrás debía votarse en la sala por el Senado. La votación, sin embargo, fue postergada a petición de las organizaciones indígenas, dado que la Comisión de Relaciones Exteriores -con el voto de parlamentarios de Concertación- introdujo una declaración interpretativa en relación a su artículo 35 con el evidente propósito de impedir que sus disposiciones puedan interpretarse de manera evolutiva, tomando en cuenta los avances del derecho internacional relativo a pueblos indígenas verificados desde su aprobación a la fecha. Tal declaración afecta en particular la incorporación de las directrices de la Declaración sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, adoptada en septiembre de 2007 por la Asamblea General de Naciones Unidas, con el voto favorable de 144 estados, entre ellos el estado chileno.

3. No puede haber un diálogo fructífero con el pueblo mapuche si el Estado chileno sigue lesionando cotidianamente sus derechos -también los de otros pueblos indígenas- al respaldar proyectos de inversión que privados o que el mismo sector público, impulsan o planifican en las tierras que les han sido reconocidas a sus comunidades o que reclaman para sí. Tales proyectos, que en el caso mapuche incluyen plantaciones forestales, vertederos, plantas de tratamiento de aguas servidas, centrales hidroeléctricas e instalaciones de acuicultura, entre otros, son impuestos sin procesos adecuados de consulta, sin el consentimiento libre previo e informado de las comunidades, establecido como un derecho frente a este tipo de iniciativas en la Declaración de la ONU recientemente aprobada, y con graves impactos sobre la cultura, el medio ambiente y la economía de las comunidades . Tal situación llevó, en marzo de 2007, al Comité de Derechos Humanos de la ONU a sostener que las tierras antiguas de los pueblos indígenas "...continúan en peligro debido a la expansión forestal y megaproyectos de infraestructura y energía", y a recomendar al estado chileno "realizar todos los esfuerzos posibles para que sus negociaciones con las comunidades indígenas lleve efectivamente a encontrar una solución que respete los derechos sobre las tierras de estas comunidades", así como "...agilizar los trámites con el fin de que queden reconocidas tales tierras ancestrales", otorgándole el plazo de un año para tales efectos. Trascurrido casi un año de esta recomendación, no se ven avances en la materia y, por lo mismo, persisten los conflictos provocados por esta realidad.

4. Tampoco es posible un diálogo constructivo con el pueblo mapuche mientras la violencia policial en contra de comunidades que resisten dichos proyectos o reclaman por sus tierras usurpadas, siga siendo una práctica tolerada por las autoridades. En efecto, a pesar de las denuncias sobre esta realidad formuladas por las organizaciones mapuche y por organismos de derechos humanos, entre ellos el Comité de Derechos Humanos de la ONU y el Comité de Derechos del Niño de la misma entidad, existe un evidente recrudecimiento de las prácticas abusivas y uso desproporcionado de la fuerza por parte de la policía en contra de las comunidades mapuche y de quienes las integran, incluyendo menores y ancianos. Así el 2006 el Observatorio de Derechos de Pueblos Indígenas constató y denunció la existencia de 20 casos de malos tratos en contra de personas y de comunidades mapuche por parte de las fuerzas policiales del Estado, verificados en allanamientos, desalojos, incursiones de vehículos policiales no autorizadas en comunidades mapuche, y otros, con graves consecuencias para la integridad física y síquica de sus integrantes. El más grave es el de la comunidad de Temucuicui en Malleco, allanada por las fuerzas policiales (Carabineros e Investigaciones) en ocho oportunidades en el curso del año pasado, en varias ocasiones sin orden judicial para ello.

A lo largo del 2007 tales hechos se repitieron, siendo denunciados un número similar de casos de abusos, tratos racistas y discriminatorios en contra de mapuche tanto en sectores urbanos como rurales, por parte de las fuerzas policiales, en particular Carabineros. La reciente muerte de Matías Catrileo como consecuencia de disparos efectuados por carabineros que impactaron en su espalda, en la comuna de Vilcún el 3 de enero de este año en momentos en que un grupo de mapuche se internó en el predio de propiedad del agricultor Jorge Luchsinger, donde habrían quemado pastizales, los allanamientos sin orden judicial de comunidades aledañas, y la represión en contra de manifestaciones pacíficas verificadas en los días posteriores a este hecho, dan cuenta de la continuidad de esta política a la fecha. Ello ha sido posible gracias a la tolerancia de la autoridad, la que de acuerdo a todos los antecedentes disponibles, no ha ordenado la investigación y sanción de estos abusos, permitiendo con ello su reproducción. También el ejecutivo es responsable de no haber adecuado el ordenamiento jurídico interno a los estándares internacionales de modo de limitar la jurisdicción penal militar al conocimiento de delitos de función cometidos por militares en servicio activo, y evitar su intervención en casos de delitos que cometen en contra de civiles, como ocurre con los mapuche, como se lo ordenara la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 2005 en el caso Palamara Ibarne.

Más allá del término de la huelga de hambre de Patricia Troncoso, y de la existencia de una coordinación de política pública, hecho por cierto valorable para dar una coherencia a la política pública en la materia, son estos los temas de fondo que deberán ser abordados por las autoridades para posibilitar el diálogo y la resolución de los conflictos históricos entre el pueblo mapuche y el Estado, que han marcado con particular intensidad la última década.

El diálogo solo será posible en la medida en que el estado de señales claras de que quiere avanzar en el reconocimiento y respeto del pueblo mapuche y de sus derechos. De no ser así, los anuncios gubernamentales serán voladores de luces que no permitirán restablecer una convivencia intercultural pacífica y constructiva al sur del Bío Bío en el territorio ancestral del pueblo mapuche. Esperemos que ello no ocurra.

______________ José Aylwin. Codirector del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas

MÁS INFO EN: http://www.observatorio.cl/contenidos/naveg/navTpl.php?id=20080131123053
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Conferencia de prensa por fin de huelga de Patricia Troncoso

2008-02-01T05:13:00.000-03:00

La conferenciase realizó a las afueras del pensionado del Hospital Herminda Martin de Chillánen día 30 de enero, a 112 días de huelga de hambre por demandas del Pueblo Mapuche y penitenciarias.

Fotos: Luis Gavilán R. - Kalbun Comunicaciones

Ultimas imágenes del campamento previas a conferencia de prensa.

2008-01-31T09:30:00.000-03:00

ANTES DE LA CONFERENCIA DE PRENSA EN QUE NUESTRA HERMANA INFORMARA DEPONER LA HUELGA DE HAMBRE A TRAVÉS DE SU VOCERA SARA HUENULAF, DIRIGENTES Y FAMILIARES, UNA SERIE DE ACTIVIDADES SE REALIZABAN EN EL CAMPAMENTO, EL CUAL SERÍA LEVANTADO DURANTE LA TARDE.
Fotos: Luis Gavilán R. - Kalbun Comunicaciones.
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

DEBATE EN INTERNET: Gobierno justifica otorgamiento de beneficios para poner fin a la huelga de hambre de la "Chepa"

2008-01-31T04:15:00.001-03:00

INGRESE Y OPINE TAMBIÉN USTED.
CLIC EN: http://blogs.elmercurio.com/cronica/2008/01/30/gobierno-justifica-otorgamient.asp

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso inició su recuperación comiendo una papilla

2008-01-31T04:11:00.000-03:00

http://www.emol.com

Miércoles 30 de Enero de 2008

20:44

Orbe

SANTIAGO.- La activista por la causa mapuche Patricia Troncoso, conocida como la "Chepa", ingirió una papilla como primer alimento tras 112 días de huelga de hambre, a los que puso fin este miércoles.Así lo afirmó el padre de la ex estudiante de Teología, Roberto Troncoso, quien se mostró "feliz porque terminó este calvario que tenía, esa huelga que me tenía súper complicado".

"No he hablado con los doctores, pero pienso que la van a dejar una semana acá (en Chillán) y ahí la van a llegar a Temuco que es donde ella quiere estar", agregó, de acuerdo a lo informado por Radio Cooperativa.

Troncoso confirmó que su hija ingirió "un alimento livianito que era una papilla", luego de poner fin a la extensa medida de presión para que se reconsideraran las condiciones de la condena de 10 años de cárcel que la justicia dictaminó en su contra por la quema de un predio en sur del país, y que obligó al Gobierno a acceder a entregarle beneficios carcelarios.

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=290731
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Una imagen impactante: Patricia Troncoso en portada de Diario La Discusión

2008-01-31T04:01:00.000-03:00

31 de enero, 2008
www.ladiscusion.cl
La imagen del estado actual de la Chepa se difunde por internet televisión y la prensa escrita.

MÁS INFO EN: http://www.ladiscusion.cl/?id_diario=31012008&fecha=31-01-2008&control=archip
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso, primera imagen difundida.

2008-01-31T00:43:00.000-03:00

Foto: www.gongaraucania.cl
30 de enero, 2008

Tanto Canal 13 como TVU-Chillán y Diario El Gong difundieron esta imagen en el día de hoy, dando cuenta del fin de la huelga de hambre de Patricia Troncoso Robles a los 112 días de abstenerse de consumir alimentos. Durante el día la dirigente recibió ya una primera dosis de alimento, con positiva respuesta de parte de su organismo.

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

A través de un pendrive Patricia Troncoso declaró poner fin a la huelga de hambre

2008-01-30T16:23:00.000-03:00

La vocera de Patricia, Sara Huenulaf dio a conocer a la prensa y amigos de la dirigenta el fin de la huelga de hambre por demandas de carácter penitenciaria y las relativas al Pueblo Mapuche. La mesa se ubicó a las puertas del pensionado hospitalario donde permanecerá un tiempo más las dirigenta, reponiéndose de la abstención de alimentos.
También tomaron la palabra el padre de patricia, Roberto Troncoso, feliz por poner término a esta dura situación, en pro de grandes ideales por la Gente de la Tierra.

El mensaje grabado en un pendrive y conectado a un notebook fue amplificado mediante una bocina.

Terminada la conferencia de prensa, la compañía de arte Butoh Imbunche presentó su obra "laVandera" ocupando la calle, para lo cual se detuvo el tránsito por unos 10 minutos.

MÁS IMÁGENES Y AUDIO EN LAS PRÓXIMAS HORAS. GRACIAS

Fotos: Luis Gavilán R
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Antecedentes de la protesta en Nueva York‏

2008-01-30T11:20:00.000-03:00

MISN Mapuche International Solidarity Network (mapucheinternationalsolidarity@gmail.com)

29 de enero, 2008

Comunicamos que la protesta en solidaridad con nuestra lamngen Patricia Troncoso y con el pueblo mapuche en general fue realiza esta mañana en la ciudad de Nueva York a eso de las 10 am.

Se reunió un grupo de activistas en solidaridad con los presos políticos mapuche, el cual comenzó a caminar de manera pacifica hacia el Consulado Chileno en Nueva York, fuera del cual esperaba una gran contingente policial, agentes del FBI y agentes federales.

Se nos prohibió el ingreso al consulado por lo cual nos manifestamos en las afueras del recinto. Posteriormente y luego de negociaciones con los agentes federales, se permitió el ingreso de dos miembros al consulado, los cuales fueron escoltados por la policía hasta la oficina del cónsul.
Una vez ahí los manifestantes prosiguieron con la manifestación en la calle, mientras se hacia entrega de un documento en apoyo a los presos políticos mapuche firmado por diversas organizaciones e individuos de Nueva York. El cónsul relato que había sido advertido por los agentes de espionaje de Estados Unidos sobre la manifestación y que posteriormente había sido informado a través del periódico chileno La Segunda sobre la realización de la manifestación. Posteriormente y luego de comentarle la situación al cónsul, este procedió a firmar un documento oficial en el cual se comprometía a enviar nuestras demandas y documento al Gobierno Chileno.

La manifestación termino de forma pacifica, pero se anuncio que se seguirán haciendo eventos para difundir la problemática que afecta al pueblo mapuche, pues si bien nuestra lamngen Patricia Troncoso depuso la huelga de hambre, aún persiste la militarización del Wallmapu, aún no se deroga la ley antiterrorista y la persecución y asesinatos a activistas mapuche continúa vigente (Marcos Aurelio Treuer quien asesinara a Alex Lemun el 2002 continúa ejerciendo como policía) al no existir una respuesta efectiva por parte de las autoridades chilenas para negociar de nación a nación y no con políticas represivas y paternalistas.

Adjunto les enviamos el documento que se presentó al cónsul chileno. Para ver fotografías del evento y acceder a la version en Ingles de la historia y el documento, visiten nuestro sitio Web. En los próximos días pondremos videos en nuestro sitio Web para continuar difundiendo los hechos.

http://mapucheinternationalsolidaritynetwork.blogspot.com/

Agradecemos la difusión.
Red de solidaridad internacional con el pueblo mapuche.

Acto de protesta en Nueva York

2008-01-30T03:12:00.000-03:00

Todas las Luchas,todos los actos,protestas
Continuan,por la libertad de tod@s los presos
politicos mapuche,chilenos e internacionalistas,por
el retiro de las FFAA y policias de los territorios
mapuche,por la restitucion de todas las tierras
robadas a los mapuche,el Acto protesta de
New York igual FUE.

Por la libertad incondicional para Patricia Troncoso.
Bravo por el ejemplo de Patricia,Bravo por todas las luchas
del pueblo Nacion mapuche,de l;os Pobres y Marginados
de Chile,Bravo por los que movieron el mundo para apoyar
la causa Mapuche.
La Lucha Continua.

Tod@s alertas y en movimiento

Movimiento la Peña del Bronx.

Hoy, diversas organizaciones y redes solidarias se convocaron frente al consulado Chileno para expresar el apoyo a los derechos ancestrales del pueblo Mapuche. “Aunque el gobierno Chileno ha aceptado negociar con la Sra. Troncoso, es imperativo que el gobierno entre ha estos diálogos para resolver las demandas del pueblo Mapuche, que por tantos años han sido reprimidos y marginados tanto en Chile como en Argentina”, señalaron.

Tambalea acuerdo entre comunera y el Gobierno

2008-01-30T02:21:00.000-03:00

Foto: Luis Gavilán R. -Kalbun Comunicaciones

http://www.ladiscusion.cl/

Miércoles 30 de enero de 2008.

Ayer todo el entorno de quienes apoyan a Patricia Troncoso esperaron con ansia un acuerdo entre ella y el Gobierno. Así, de manera repentina, ocurrió, y el ayuno de la comunera parecía que llegaba a su fin. Pero tal y como siempre lo había asegurado la “Chepa”, ella no depondría la huelga de hambre mientras no tuviera frente a sí el documento oficial con las peticiones estipuladas en el acuerdo y así lo hizo, y no accedió a deponer su ayuno. Del mismo modo, el titular de Interior, Edmundo Pérez Yoma, señalaba que “no hemos enviado ningún tipo de documento ni lo haremos, en este sentido el que actúa como ministro de fe es el obispo Goic”, descartando de plano el deseo de la “Chepa” y asignando al prelado la cualidad de garante del acuerdo. Por ello, ayer, cuando cumplió 111 días de ayuno que parecían finalizados, la comunera dio a conocer una breve declaración, leída por su vocera, Sara Huenulef, donde reafirmaba su postura y, de paso, rebatía lo expresado ayer por su padre en torno al cese de su prolongada huelga de hambre. “Mañana (hoy) se define, en forma permanente, la huelga al mediodía.

Hemos conversado, con respecto a las garantías para el proceso, con todos los involucrados, como corresponde para que esto termine en beneficio para nuestro pueblo mapuche”, fueron las escuetas palabras escritas por Patricia Troncoso y que envió hasta fuera del Hospital Herminda Martin, redactadas por su propio puño. Huenulef, consultada si la decisión de Troncoso pasaba por los dichos de Pérez Yoma, afirmó que “Patricia tiene claro en quien confía, que es la Iglesia”, sembrando, de esta forma, una serie de dudas respecto a los motivos de la continuación de su huelga. Como signo del apoyo de la Iglesia hacia la comunera, el obispo de Chillán, monseñor Carlos Pellegrin, le hizo un llamado a confiar en el acuerdo logrado, y en la gestión de Alejandro Goic, señalando que “nosotros confiamos que siendo él el garante de este acuerdo se van a cumplir las promesas ofrecidas. Yo le dije a Patricia, personalmente, que puede contar con nosotros los obispos que vamos a estar permanentemente apoyándola”.

ESTABILIZACIÓN PARA TRASLADO.

Mientras Patricia Troncoso no registre una estabilidad en su estado de salud, no es recomendable trasladarla hasta Temuco, confirmó el médico de la unidad clínica de Gendarmería, Gastón Rodríguez. La decisión, en tanto, sobre la conveniencia del momento de su movilización será tomada en conjunto con el equipo médico que la asiste. “No podemos dar un diagnóstico o proyección, en este minuto. Tenemos que ver que ella se estabilice y cuando tengamos el conocimiento de que está bien vamos a tomar la decisión”, aseguró. Según explicó el facultativo, el proceso de realimentación, una vez que Troncoso deponga su ayuno, será lento y paulatino ya que está directamente relacionado con su tolerancia, es decir, que si se realiza muy rápido puede presentar algún inconveniente. Por otra parte señaló que la comunera continúa con la alimentación parenteral y con un aporte de hidratación.

CONTINÚA APOYO.

Ayer también se realizó una caminata con rumbo a la Gobernación de Ñuble, cuyo motivo fue entregar una declaración de apoyo a Patricia Troncoso y a la causa mapuche, destinada a la Presidenta Michelle Bachelet. La misiva, suscrita por varias organizaciones y sus dirigentes, como la Federación Nacional de Trabajadores de la Salud (Confenats), el Colegio de Profesores, la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y algunos miembros del grupo de apoyo a la comunera, señalaba que la activista pro mapuche “se encuentra cumpliendo una pena injusta, condenada por delitos terroristas de los que ella se declara inocente. Nos impacta que en nuestro país se aplique arbitrariamente una ley antiterrorista promulgada en dictadura, a quienes defienden desde siglos sus derechos territoriales y culturales propios de todo pueblo”, dice parte del escrito que resume la postura del “Grupo por la Vida y la Libertad”..

MÁS INFO EN: http://www.ladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43792&id_diario=30012008&id_categoria=06&fecha=30-01-2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Entregada carta con 1800 firmas de ñublensinos a Presidenta Bachellet

2008-01-30T02:10:00.000-03:00

Foto: Luis Gavilán R. -Kalbun Comunicaciones

http://www.latercera.cl/

29 de enero, 2008

Pasadas las 13 horas, representantes de distintas organizaciones de la red de apoyo a Patricia Troncoso y adherentes al movimiento mapuche llegaron hasta la Gobernación de Ñuble luego de en una caminata autorizada por calles céntricas de Chillán, donde entregaron una carta dirigida a la Presidenta Michelle Bachellet.
Victoria Fariña Concha, asesora jurídica, junto al dirigente del Colegio Médico Regional Ñuble, Renato Acevedo, explicaron en ese momento que "hemos entregado esta carta en la que manifestamos nuestra preocupación y nuestra profunda conmoción por todo el manejo que se ha hecho de los procesos, en especial del que involucra a Patricia por la aplicación a nuestro parecer, indebida e injusta de una ley antiterrorista . Además nos pronunciamos en la misma nota, por la desmilitarización de la tierra de toda la zona ocupada por fuerzas especiales y la descriminalización del pueblo mapuche . Esta carta va suscrita por alrededor de 1.800 firmas de personas de la provincia de Ñuble".
Acevedo a su vez indicó que en horas de la mañana tuvo una conversación informal con el médico tratante de Gendarmería, Fernando Gallo. "El me señaló que su situación actual es estable luego que ayer, mientras era sometida a un examen, sufriera una desestabilización con baja de presión. En lo personal, como médico, pienso que por lo mismo, un traslado inmediato a Temuco, no sería prudente, más aún cuando sigue con huelga de hambre. Mientras tanto, espero que la acción de Patricia, que ha logrado poner en el tapete a nivel nacional e internacional, los graves problemas que enfrenta el pueblo mapuche, tengan eco en las futuras conversaciones que se inicien de acuerdo al anunciado compromiso presidencial".

MÁS INFO EN: http://www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,3255_5666_330687470,00.html
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

"La Chepa" terminaría mañana su huelga de hambre de 111 días

2008-01-30T01:10:00.000-03:00

Vocera de Patricia Troncoso, Sara Huenulaf.

Foto: Luis Gavilán R. -Kalbun Comunicaciones

Martes 29 de Enero de 2008

21:02

El Mercurio Online

SANTIAGO.- A través de una declaración pública leída por su vocera, Patricia Troncoso anunció que mañana al mediodía dejará definitivamente la huelga de hambre que ya se extiende por 111 días, luego que el gobierno aceptara sus condiciones.

A esa hora, su portavoz, Sara Huenulaf, dará a conocer las razones de la activista pro mapuche para deponer la medida de presión.

Previamente, Troncoso había asegurado que sólo terminaría la huelga una vez que recibiera un documento escrito, por parte del Ejecutivo, de los compromisos pactados ayer.Sin embargo, la activista desistió de su exigencia luego que el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma señalara que no firmarían un acuerdo, ya que Monseñor Alejandro Goic actuó como garante de fe.Según Huenulaf, Patricia Troncoso reflexionará esta noche sobre su extenso ayuno y la propuesta que le entregó La Moneda.

La vocera adelantó que "La Chepa" insistirá en que el gobierno "tiene que mostrar un gesto de justicia" respecto a lo que están pidiendo y que en ningún caso se trata de "un gesto de benevolencia".En tanto, el padre de la activista, Roberto Troncoso, confirmó el término de la huelga señalando que es "un compromiso" que hicieron con las autoridades.

Troncoso pidió al gobierno que su recuperación se realice en un hospital de Temuco y que posteriormente sea trasladada al Centro de Educación y Trabajo de Angol con sus dos compañeros. Además solicitó salida dominical para Juan Millalén y fines de semana para ella y Jaime Marileo.La totalidad de los beneficios se concretarán durante marzo.

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=290602
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Nañanderekojojái = No somos iguales

2008-01-29T23:46:00.000-03:00

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
“2008: OPAITE ÑE’Ê ARY - AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS” - ONU

“NAÑANDEREKOJOJÁI = NO SOMOS IGUALES”
Ohai: David Galeano Olivera ( * )

Ñambyasy Patricia Troncoso ha Ñande Ypykuéra rembiasa = Es lamentable la difícil situación que atraviesan Patricia Troncoso y los Pueblos Indígenas

Heta jey ahendu aikoha rupi aipo ñanderekojojaha, ha ndaha’éi oimeraêva umi he’íva upe mba’e. Opavavete niko mburuvicha, opavavete niko poguasu, opavavete niko iñarandu. Ahendúngo tetâ motenondehárakuéra Duarte Frutos, Kirschner, Lula, Morales, Bachelet umíva oñe’êrô ha ijuru tuichakue javeve he’írô hikuái ohekataha tekojoja opavavetépe ĝuarâ… ha ijapu hikuái. Upévare, ha’ekuaa japuntehavoi upe oje’éva. Nañanderekojojái.- Muchas veces escuché decir que todos somos iguales; y esa expresión no provenía de cualquiera. Todas las personas a quienes escuché afirmar aquello eran líderes, gente poderosa, personas con una alta formación académica. Escuché a varios presidentes de repúblicas: Duarte Frutos, Kirschner, Lula, Morales, Bachelet, a boca de jarro, decir que procurarían la igualdad, la justicia para todos… pero, mintieron. Por eso, hoy más que nunca, puedo afirmar que aquello siempre fue una mentira. No somos iguales.

Jeporavo guasu oikóta jave opavavete ñanembojuruhe’ê. He’i hikuái ñandéve ohayhuha hetâ ha hetâguasu, hérava Amérika. He’i hikuái omoakârapu’âtaha umi ikangyvévape, umi oiko’asyvévape, umi imboriahuvévape, umi hekojoja’ÿvape… ha ijapu hikuái. Oîmarô yvate, mburuvichárô, hesaraipa umi iñe’ênguégui ha ojapóntema oimeraê mba’e vai, ipokarê, imonda ha oñembotavy hikuái. Omona hikuái yvýre hetâ ha hetâguasu (Amérika). Oñepomoî oimeraêvape. Oñehepyme’ê hikuái. Hesekuéra ae ñande yvy oî oîháicha. Ndaiporivéima ka’aguy, ndaiporivéima ysyry potî, ndaiporivéima mymbamimi. Ñande rekoha hekomarâma. Umi ipoguasúva ojapo ko’â mba’e vaiete; umíva niko ohuguy’o ha ombopy’aropu ohóvo ko ñande yvy guasuetépe. Ndoúi ha ndohói chupekuéra mba’eve… ha’ekuéra okaru aja, ha’ekuéra oiko porâ aja. Upe aja, ñande -ndaha’éiva heseguakuéra- ikatúntema ñamanomba. Ndaipóiri tekojoja ñandéve ĝuarâ.- Antes de las elecciones todos nos ofrecieron el oro y el moro. Nos dijeron que amaban a la patria y a la patria grande, América. Nos dijeron que reivindicarían a los débiles, a quienes viven mal, a los más pobres, a los que sufren injusticias… y nos mintieron. Al ubicarse en los espacios de poder, como autoridades, olvidaron todas las promesas que hicieron, y se dedicaron a la “joda”. Se convirtieron en estafadores, ladrones y finalmente, se desentendieron de todo lo urgente. Pisotearon a la patria y a la patria grande (América). Se arrodillaron ante los otros, los más poderosos. Se vendieron. Por obra y gracia de ellos nuestra tierra está como está. Ya no existen montes, tampoco existen cursos de agua cristalinos, y muchas especies animales ya se extinguieron o están por extinguirse. Nuestro habitat se degeneró. Los poderosos son los responsables directos de esta debacle, ellos están desangrando y atacando de muerte a la tierra, nuestro habitat. A ellos nos le viene ni les va lo que están haciendo, total mientras tengan que comer y vivan bien no les preocupa la situación de los demás, es decir, la nuestra.

Avavépe (mburuvichakuéra) ndoúi ha ndohói umi Ñande Yvypykuéra rekove, reko ha ñe’ê. Avave ndohechakuaái chupekuéra. Ko’áĝa ahechakuaa porâma japuntehavoi aipo ñanderekojojaha. Ñamañántena mba’éichapa ohasa asy umi Ñande Ypykuéra, taha’eha’éva: Guarani, Tupi, Mapuche, Aymara, Quechua. Hendivekuéra ndaiporivoínte pe tekojoja. Amo hapópe ñande ndajahayhuivoi chupekuéra. Ha’ekuéra ndaha’éi mba’eve. Ha’ekuéra ndaha’éi ñande rehegua. Mombyry chuguikuéra upe tekojoja. Ha’ekuéra ndaha’eivoi tekove. Ha’ekuéra niko mba’e tyai.- A ninguna de las autoridades de nuestros países le interesa la situación de vida, la cultura y la lengua de los Pueblos Indígenas. Ahora, más que nunca, me doy cuenta que es una gran falacia eso que todos somos iguales. Basta observar la difícil situación que atraviezan los Pueblos Indígenas, tengan la denominación que fuere: Guarani, Tupi, Mapuche, Aymara, Quechua. Para con ellos no existe la igualdad, la justicia. Al fin y al cabo, nosotros somos quienes los despreciamos. Ellos no son nada para nosotros. Ellos no son de los “nuestros”; por eso, la expresión todos somos iguales, dista mucho de ellos. Ellos, los indígenas, no son seres humanos. Ellos son la lacra humana.

Avave ndohechakuaaséi chupekuéra mba’eve. Ha’ekuéra niko ko Amérika jarakue. Ha’ekuéra niko ko Amérika pytu. Ha’ekuéra niko umi ombopepéva ambue hendáicha ko Amérika korasô. Ha’ekuéra niko Amerika memby teete. Áĝa katu chupekuéra ĝuarâ ndaipóri tekojoja. Ha’ekuéra ndaha’eivoínte mba’eve. Ndahi’aréi, ñane retâme, ojejaheijeýma hesekuéra, jepiveguáicha. Upérô, Ava Guarani ha Ache ou hikuái Paraguaýpe omba’ejerurévo ijyvyteerâ, ojerure avei ojehechakuaa haĝua chupekuéra heko ha iñe’ê. Heta ohasa’asy rire oñeme’ê chupekuéra pe imba’eteénteva. Heta ohasa’asýkuri upérô: iro’y, hykue, hasypajoa, mitâmimi omba’ejerure tapére. Mba’érepiko ojejahéi hesekuéra péicha. Mba’étepa ojapo hikuái ivaietéva peichaite peve ojejahéi haĝua hesekuéra… ko’aĝaite peve ne’írâ aikuaa mba’érepa, jepémo Ñande Ypykuéra ruguy osyry avei ñande retepýre.- Nadie los hecha de ver. Ellos son los dueños originarios de América. A través de ellos América respira. Ellos son los que hacen palpitar normalmente el corazón de este continente. Ellos son los verdaderos hijos de América; y sin embargo, no hay igualdad para ellos. Ellos no son nada. No hace mucho, en el Paraguay, se les agredió… una vez más. Cuando eso, los últimos remanentes de los Ava Guarani y los Aché llegaron hasta Asunción, la capital, a pedir tierras y también solicitaron el respeto a su dignidad, a su cultura y a su lengua. Después de meses y de varias campañas de solidaridad, el gobierno -por fín- les entregó a regañadientes las tierras solicitadas, que -paradójicamente- siempre fueron suyas. Como ya lo dije, fueron meses de tener que resistir -en la calle y en forma degradante- el frío y las lluvias; muchos se enfermaron y casi murieron; hasta los niños (pequeños seres humanos como cualquiera) tuvieron que salir a mendigar. ¿Por qué se los denigra de esa manera?. ¿Qué crimen tan despiadado cometieron ellos para que se los trate tan despectivamente?... hasta ahora yo no sé porqué se los denigra y se los desprecia; más aún considerando que hay sangre indígena recorriendo nuestras venas.

Ko’aĝaite oî peteî kuña ipyapymbaretéva, Chile-pe, hérava Patricia Troncoso, aretéma oñemoka’irâiva’ekue oñorairôre Mapuchekuéra rehehápe. Ha’e ha iñagirû Mapuchekuéra ojepytaso, aretereíma guive, imba’eteére. Patricia ho’a ka’irâime aipo ka’aguy ohapyhaguére. Áĝa, pe avave nomombe’úiva, ha’e ojapohague upe mba’e oipotágui mburuvichakuéra ojesareko Mapuchekuéra remikotevêre. Heta ary oî rire ka’irâime, omoñepyrû -ojapo 110 ára- peteî mba’e ijetu’uva: ndokaruvéi. Péva ojapo ojerurévo tekojoja mburuvichakuérape; ha 110 ára rire, ne’îrâ mburuvichakuéra ojesareko hese, Michelle Bachelet jepe oñembotavýkuri oikóvo chugui.- En la actualidad, en Chile, una mujer valiente y decidida llamada Patricia Troncoso está peleando ferozmente por reivindicar sus derechos humanos, el más preciado de ellos: el derecho a la libertad. Patricia Troncoso es Mapuche y es también reconocida por su permanente lucha a favor de la reivindicación del Pueblo Mapuche. Hace tiempo, mucho tiempo, que ella y sus hermanos Mapuches “guerrean” por recuperar sus tierras y el respeto a su dignidad, a su cultura y a su lengua. Hace casi 10 años que Patricia fue sentenciada y encarcelada por el gobierno chileno por ser supuestamente “terrorista”. Ni siquiera se le siguió el debido proceso judicial. Después de casi 10 años de cárcel, ella decidió iniciar una dura huelga de hambre a fin de lograr justicia para ella. Sin embargo, las indolentes autoridades chilenas no la atienden; hasta la propia Michelle Bachelet, mujer presidenta, la ha ignorado. Creo que el más grande pecado de Patricia Troncoso es… ser indígena.

Ha’esénte opavavépe Amérika ha ñane retânguéra noñakârapu’âmo’âiha hikuái ndajahechakuaái ha nañamomba’eguasúirô Ñande Ypykuérape. Opámava’erâ jejahéi. Opámava’erâ ñemboyke. Opámava’erâ ñembotavy. Oĝuahêma ára ñamomba’eguasujeývo Ñande Ypykuérape. Avave ndohupytymo’âi tekokatu, ndoikuaái térâ ndoikuaaporâirô mávapa ha’e ha mávapa hapo. Ndaipóri yvyra hapo’ÿva. Ndaipóri tekove hapo’ÿva. Hesakâporâva’erâ ñandéve upe mba’e ha hesakâporâva’erâ avei ñandéve Ñande Ypykuéra ha’eha ñande rapo, ñande rekove ypy. Ñamosâsomína Ñande Ypykuérape ñanesâso haĝua ñande avei. Aipórô, ñamosâsóna Patricia Troncoso-pe ha’éva ñande rapo, ha’éva ñande rehegua, ha’éva Amérika pytu; upéicharô añoite, upéi, ja’ekuaáta ÑANDEREKOJOJAHA. Ipahápe, jaipótaramo ñande reko ha ñande ñe’ênguéra (Guarani, Tupi, Mapuche, Aymára, Quechua) hekove puku hikuái, tekotevê jahecharamo ha ñamomba’eguasu Ñande Ypykuérape.- Solo quiero decirles que América y nuestros países no evolucionarán mientras no apreciemos y valoremos a los milenarios dueños de estas tierras: los Pueblos Indígenas. Basta de desprecio. Basta de discriminación. Basta de hacernos los desentendidos. Ya llegó el tiempo de reivindicar a los Pueblos Indígenas. Ninguno alcanzará la vida digna mientras no conozca quién es y cuál es su raíz. No existen arboles sin raíces. No existe ser humano sin identidad cultural. Debe resultarnos claro ese asunto y en homenaje a ello reconozcamos que los Pueblos Indígenas forman parte de nuestras raíces. Liberemos pues a los Pueblos Indígenas a fin de liberarnos a nosotros mismos. Liberemos pues a Patricia Troncoso quien forma parte de nuestra identidad, quien es una de nosotros, quien es uno de los poros por cuales respira nuestra América. Solamente así, después, podremos decir que todos somos iguales. Finalmente, si deseamos que nuestras culturas y lenguas americanas (Guarani, Tupi, Mapuche, Aymara, Quechua) “vivan” mucho tiempo; entonces empecemos por valorar y reivindicar a sus dueños originales: los Pueblos Indígenas.

(*) Profesor y Licenciado en Lengua Guarani. Presidente (Director General) del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. Docente de la Universidad Nacional de Asunción. Escritor bilingüe. Traductor público (Guarani-Castellano).

APOYO DESDE ARGENTINA

2008-01-29T23:42:00.000-03:00

Compas:

Simplemente les escribo para solidarizarme con la lucha que están llevando adelante y para decirles que estamos al tanto de la salud de la Chepa y su resistencia.

Somos miles los que día a día, a nuestro tiempo y en nuestras formas, nos paramos desde nuestra dignidad para hacerle frente a la violenta avanzada que a veces está en manos del estado y otras del mercado. (¿cómo saberlo?)

Un abrazo fraternal.

Marcelo.

MÁS INFO EN:
www.mareasdesdemasalla.blogspot.com
www.depoesiayotrasapreciaciones.blogspot.com
www.movimientoamplio.blogspot.com
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Numerosas visitas en nuestro blog de solidaridad con Patricia Troncoso

2008-01-29T23:23:00.000-03:00

Gracias a todos y todas las personas que han visitado este blog de reciente creación.
Siendo las 23:45 hrs. de hoy, contabilizamos 132 visitas on line y alcanzando 1927 visitas desde la creación del blog, el 20 de enero recién pasado.
Países que nos visitan a esta hora: Chile, Estados Unidos, España, Canadá, Paraguay, Argentina, Suiza, Francia, Alemania, Italia, México, Bolivia, Portugal, Colombia, Austria India, Norway, Malasia, Brasil.
¡CHALTU MAY! (¡Gracias!)
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
¡Todos apoyando a Patricia Troncoso Robles en esta etapa de su lucha!
¡Por la firma del gobierno al compromiso acordado para el fin de la huelga!

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

CONVOCATORIA: VII Escuela de Verano "Ernesto Guevara"

2008-01-29T22:07:00.000-03:00

Muchísimos acontecimientos han ocurrido en nuestro continente durante estos últimos
años. Ni siquiera la prensa más conservadora y recalcitrante, con toda su parafernalia propagandística, puede ocultar el tremendo desarrollo de los pobres del continente
hacia formas cada vez más elevadas de organización y lucha o el avance de los sectores progresistas en el
marco de la institucionalidad, buscando generar cambios, que aunque no son del todo revolucionarios,
aportan un significativo grano de arena al desarrollo de los movimientos sociales en sus países, como es el
caso de Venezuela, Bolivia o Ecuador.
Al mismo tiempo los sectores dominantes encabezados por el imperialismo estadounidense y
secundados por los gobiernos lacayos, traidores y vendepatrias de Álvaro Uribe en Colombia, Alan García
en Perú y Michelle Bachellet en Chile, realizan esfuerzos desesperados por defender sus sucios intereses
que cada día se les van escapando de las garras. Incluso, Bachellet ha manifestado abiertamente que su
gobierno es partidario de defender los postulados del Fondo Monetario Internacional, en oposición al
proyecto del Banco del Sur, obligando a todo el pueblo chileno a someterse a los dictámenes de los
empresarios capitalistas transnacionales.
Pero esto es solo una minúscula pincelada del contexto político que se vive por estas fechas en
nuestro combativo continente, queda mucho más por discutir, analizar y levantar. Durante el año 2007,
principalmente durante la realización de la VI escuela de Verano “Ernesto Guevara” (en la que logramos
importantes acuerdos, como la protesta popular del 29 de marzo, en homenaje a los jóvenes combatientes y
que el 2008 no puede faltar), nos dimos cuenta que una de los principales obstáculos que tenemos las
organizaciones que buscamos una transformación radical de la sociedad capitalista, es precisamente, que no
nos hemos puesto de acuerdo acerca de: ¿Cuál es esa sociedad que queremos cambiar?, es decir, ¿Cuál es el
análisis de la realidad que hacemos los que nos sentimos revolucionarios y revolucionarias?. La respuesta a
esta interrogante resulta fundamental, ya que, como muy bien señala Marx, es necesario conocer la realidad
para transformarla.
Esta constatación no resulta ninguna novedad para nadie, pero para nosotros, lo realmente
importante es que, más trascendental que solo conocerla y entenderla, es hacerlo en forma colectiva, donde
todos y todas seamos capaces de plasmar en una discusión abierta y fraterna (no por eso sin
apasionamientos) las diversas y valiosas miradas que tenemos acerca de la realidad que existe ante nuestros
ojos y las mejores formas de actuar y trabajar en ésta para construir al hombre nuevo que cimentará las bases
de la nueva sociedad que por estos días ya se empieza a vislumbrar.
Es por esta razón que los Inquietos nos hemos dado a la tarea de organizar la VII Escuela de Verano
“Ernesto Guevara”, cuya temática central será: “Análisis de la Realidad Chilena y Continental”, donde
esperamos poder profundizar el debate político, teórico e ideológico entre organizaciones populares
revolucionarias hermanas y contribuir a generar procesos de unidad amplios de los sectores revolucionarios
del país y, por que no decirlo, del continente americano. Esta séptima versión de la Escuela se realizará en la
ciudad de Chillán (sur de Chile), desde el 30 de enero al 02 de Febrero del año 2008.
Hoy, al igual que hace 6 años, la Escuela de Verano “Ernesto Guevara” la construiremos entre
todos y todas, por lo tanto están fraternalmente invitados e invitadas a formar parte de este nuevo desafío de
convertir las utopías en cuerpos y rostros que aporten con ideas, discusión, teoría, trabajo, disposición, etc.
Siéntanse pieza fundamental todas las organizaciones políticas, sociales, indígenas, estudiantiles, obreras,
campesinas y de toda índole y de todo rincón de nuestra hermosa Latinoamérica.
La invitación está hecha... el futuro depende de todos nosotros.

CONTACTOS ORGANIZADORES: 99464072 (Silvia) 89731287 (Felipe) escuelaguevara@gmail.com
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso espera confirmación por escrito por parte del gobierno para bajarse de la huelga

2008-01-29T14:33:00.001-03:00

Inusitado arribo a toda velocidad y ululando sus balizas arribaron cuatro patrullas de Carabineros a calle Fco. Ramírez, lugar del campamento del grupo de apoyo, el cual no se levantó el día de ayer, mientras el gobierno no se comprometa por escrito con la huelguista.

Doctora Oriela Núñez informó a la prensa presente en el lugar respecto de la no bajada de la huelga de hambre por parte de Patricia mientras el gobierno no entregue su compromiso por escrito.

Médicos del hospital Herminda Martin de Chillán marcharon junto a amigos y gente del campamento, declarando a la comunidad chillaneja su desacuerdo respecto del proceder del gobierno respecto de la dirigente traída aun hospital sin las condiciones técnicas necesarias para un posible escenario de crisis.

Tras el arribo del grupo de apoyo junto a los médicos, los vehículos policiales se retiraron de calle Francisco Ramírez, mientras que la vocera Sara Huenulaf y la dirigente Valentina Peralta esperaban pacientemente que les permitieran el ingreso a la sala en que se mantiene a Patricia Troncoso, quien les entregaría un comunicado a difundir por la tarde.
*************

29 de enero, 2008

Patricia espera que el gobierno chileno emita un documento oficial y concreto que asevere los puntos acordados con la mediación de la Conferencia Episcopal. En tanto ese texto no sea entregado, la dirigenta continuará en su huelga de hambre en el día 111.

La vocera Sara Huenulaf se encuentra a esta hora en el interior del hospital chillanejo junto a la dirigenta Valentina Peralta, tras lo cual dará a conocer una declaración por parte de Patricia.

FOTOS: Luis Gavilán -Kalbun Comunicaciones.
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

CHALTU MAY - Gracias, Patricia

2008-01-29T04:55:00.000-03:00

Roberto Troncoso agradeció labor de sacerdotes, no así la del Gobierno

2008-01-29T03:26:00.000-03:00

Foto: Luis Gavilán R. -Kalbun Comunicaciones

http://www.ladiscusion.cl/

Martes 29 de enero de 2008.

Roberto Troncoso, quien ayer no podía ocultar su alegría, fue quien en las afueras del Hospital Herminda Martín confirmó la noticia que su hija aceptaba deponer la huelga de hambre tras la aceptación del Gobierno a la propuesta de beneficios carcelarios que ella había hecho. Para su alivio, se terminaba el ayuno que mantuvo por 110 días.

En el lugar, agradeció la labor realizada por la Iglesia a través de monseñor Alejandro Goic y del padre Fernando Varas (párroco de Chillán Viejo), pero criticó la realizada por el Gobierno, que a su juicio alargó demasiado la situación.

“Ellos -Goic y Varas- luego de conversar varias veces conmigo fueron los que lograron esto y escucharon mi clamor. No así el Gobierno”, señaló, aunque de igual forma se mostró alegre de haber llegado al fin de un largo proceso, asegurando que ahora “podrá dormir tranquilo”. “Yo estaba desecho por dentro, mentalmente no daba para más. Ahora no me queda más que esperar que el Gobierno cumpla lo ofrecido. La Iglesia va a velar porque todo esto se cumpla”, recalcó. Roberto Troncoso también comunicó el deseo de su hija de ser trasladada a la Región de la Araucanía.

El padre de la comunera también valoró los logros del pueblo mapuche. “Se ha puesto en el tapete. Espero que los mapuches sigan peleando para ganar todos los puntos que tenemos que ganar”, afirmó en alusión a las peticiones planteadas por su hija al comienzo de la negociación. Un vocero del grupo de apoyo que permaneció apostado afuera del hospital, Samuel Godoy, dijo que “tenemos claro que no fue gratis, fue una dificil negociación.

Este tema se vuelve a poner en la palestra. Con esto no termina el conflicto”, dijo en referencia a que la acción del pueblo mapuche y de los adherentes a esa causa por lograr mayores espacios, continuará.

MÁS INFO EN: http://www.diarioladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43770&id_diario=29012008&id_categoria=06&fecha=29-01-2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Comunera puso fin a ayuno tras mediación de la Iglesia

2008-01-29T02:41:00.000-03:00

http://www.ladiscusion.cl/

Martes 29 de enero de 2008.

Del mismo modo como llegó la comunera Patricia Troncoso a Chillán, de manera inesperada, ayer decidió poner fin a la huelga de hambre que sostuvo durante 110 días, luego que el Gobierno aceptara sus demandas.

Luego de una trabada negociación que cada día cambiaba de rumbo con reproches entre ella y el Gobierno y con cambios en las peticiones, la situación comenzó a dilucidarse cerca de las 18 horas, minutos antes de la confirmación del término del ayuno por parte de su padre, Roberto Troncoso, (ver nota secundaria) cuando el vocero de Palacio, Francisco Vidal, explicó que luego de que la comunera rechazara la propuesta presentada por el Gobierno el fin de semana, se decidió invertir la estrategia y se optó por pedirle a ella que enviara por escrito sus demandas, las que finalmente fueron aceptadas.

Éstas serían las que había mantenido estos últimos días: beneficios carcelarios desde marzo y el traslado a un Centro de Estudio y Trabajo (CET) para ella, Juan Millalén y Jaime Marileo.

A un lado quedaron las exigencias de un comienzo, que se referían a asuntos de fondo y a causas que tienen carácter coyuntural, como la desmilitarización de los operativos de seguridad en la zona mapuche, la derogación de la Ley Antiterrorista, bajo la cual fue juzgada y sentenciada a diez años, y la liberación de todos los presos mapuches.

Tras su prolongada y extrema acción de ayuno, la “Chepa” había logrado posicionar, tal vez como ninguna otra persona lo había hecho, el tema de la reivindicación del pueblo del cual se hizo activista y de paso se convirtió en su “escudo de lucha”.

Esta decisión representó el cambio en la postura radical que mantenía la comunera y una señal para el Gobierno, para que captara sus intenciones de llegar a buen puerto. LA ESTRATEGIA DEL GOBIERNO.

La solución, afirmó Vidal, “se logró gracias a la voluntad política y humanitaria del Gobierno y a que “lo que nos interesa es que esa huelga de hambre termine y que el Estado de Derecho y la ley se cumplan”.

En una decisión estratégica, ejecutada hace 13 días, el Ejecutivo la trasladaba al Hospital de Chillán, aduciendo el efecto que podría causar el contacto con su familia para que Troncoso depusiera la huelga de hambre.

Detrás, sin embargo, también estaba la intención de alejarla de la Región de la Araucanía, donde se mantenía interna en el hospital de Temuco, y donde los enfrentamientos entre Carabineros y grupos radicales mapuches iban en ascenso, más aún tras la muerte del joven comunero Matías Catrileo.

Una vez acá, y luego de ser forzada a recibir alimentación paraenteral, comenzaron los acercamientos con el Gobierno, siendo representada por su padre y usando como puente a la Iglesia Católica. El pasado fin de semana los dichos de Francisco Vidal donde afirmaba que la propuesta del Gobierno sobre los beneficios carcelarios comenzarían a aplicarse luego de seis meses, aduciendo la reglamentación de Gendarmería, fueron rechazados por su tono de “benevolencia”.

Los tibios avances peligraban y amenazaban con romperse. De paso, la postura de rechazo de organizaciones humanitarias y la información entregada por la prensa internacional (ver nota página 5), ponían en aprietos la imagen del Gobierno de Bachelet, que era sindicado como intransigente.

EL ROL DE LA IGLESIA.

El papel desempeñado durante este proceso de negociación por la Iglesia Católica, fue sin duda relevante. Las actuaciones de monseñor Alejandro Goic, del obispo de Chillán, Carlos Pellegrin y del párroco de Chillán Viejo, Fernando Varas, fueron decisivas.

De hecho, el obispo de Chillán criticó la posición del Gobierno, la que tachó “como bastante dura e inflexible” y fue enfático en señalar que “el momento para saldar la deuda con el pueblo mapuche es ahora”.

El prelado también calificó como un error el haber trasladado a Patricia Troncoso hasta Chillán. Ayer, tras el acuerdo, el presidente de la Conferencia Episcopal, Alejandro Goic agradeció profundamente el “gesto” del Gobierno en el buen término de este conflicto, aunque también planteó la necesidad de revisar la situación del pueblo mapuche.

SU SALUD DECAÍA.

El cese de la huelga de hambre de la “Chepa” se produce cuando su salud decaía, debido a que un procedimiento como la alimentación paraenteral -de nutrición intravenosa- no se puede mantener por mucho tiempo, no más de 15 días. “Lo ideal es que esto termine lo antes posible”, afirmaba en horas de la mañana de ayer el médico jefe de Gendarmería, Gastón Rodríguez. Ahora lo que se viene para Patricia Troncoso es viajar hasta el hospital de Temuco, y según afirmó el propio Goic, “cuando ella se recupere, previsiblemente esperamos los primeros días de marzo, sea trasladada a un Centro de Educación y Trabajo en Angol”.

Esto supone un proceso de readaptación de su organismo que le permitirá volver a ingerir alimentos sólidos, aunque esto puede tardar un tiempo no especificado, de acuerdo a palabras del doctor Rodríguez. (Más información en edición impresa).

MÁS INFO EN: http://www.ladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43771&id_diario=29012008&id_categoria=06&fecha=29-01-2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

!!La Lucha del Pueblo y Nacion Mapuche contunúa!!!

2008-01-29T01:13:00.000-03:00

Todas las Luchas,todos los actos,protestas Continuan,por la libertad de tod@s los presos politicos mapuche,chilenos e internacionalistas,por el retiro de las FFAA y policias de los territorios mapuche,por la restitucion de todas las tierras robadas a los mapuche,el Acto protesta de New York igual Va.

Pro la libertad incondicional para Patricia Troncoso.
Bravo por el ejemplo de Patricia,Bravo por todas las luchas
del pueblo Nacion mapuche,de l;os Pobres y Marginados de Chile,Bravo por los que movieron el mundo para apoyar la causa Mapuche.
La Lucha Continua.

A continuar con el apoyo al Pueblo y Nacion Mapuche

Movimiento la Peña del Bronx.
_________________________
MÁS INFO EN:
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Se salva la Vida de la Presa Política Mapuche Patricia Troncoso

2008-01-28T23:24:00.000-03:00

Foto: Internet

http://www.mapuexpress.net/

28 de enero, 2008

Gracias a las acciones de numerosas movilizaciones, acciones, campañas en Chile y el extranjero se salva la Vida de la Presa Política Mapuche Patricia Troncoso / Gobierno finalmente accedió a sus peticiones por mediación de la Iglesia / El llamado es a estar atentos a situaciones de represión Estatal que sufren los Pueblos que coexisten en Chile / Patricia Troncoso y la unidad de los Pueblos.
Patricia será trasladada a Temuco para su recuperación y por sus legítimas exigencias las nuevas condiciones también beneficiarán a los Presos Políticos Mapuches Juan Millalen y Jaime Marileo.
Las miles de personas que se movilizaron de diversas formas en distintas partes del mundo pueden decir que han salvado una gran vida, la de una mujer digna merecedora de todo el respeto por sus convicciones, una líderaza que une a los Pueblos frente a un Estado opresor y soberbio. Por esta razón, como medio de comunicación nos sumamos a la alegría generalizada que existe.
Asimismo, reconocer el rol de la Iglesia Católica y de algunos obispos en este caso, principalmente el Obispo Goic y lo importante de no guardar silencio como venía sucediendo desde hace muchos años sin que se actuara con determinación ante injusticias como estas. De igual manera, el de muchos médicos que sí estuvieron por la vida. Ese compromiso debe continuar.
Sin embargo, la represión estatal no termina, los grupos económicos siguen invadiendo y destruyendo parte importante de territorios y recursos naturales. Siguen las injusticias y desigualdades, sigue la exclusión y el racismo y la negación de derechos, eso no ha cambiado, pero debe cambiar, con la racionalidad por sobre todas las cosas y exigir de que vuelva la paz social para los oprimidos(as).
Como una observación, el rol comunicacional de aquellos medios de prensa que dieron la cobertura necesaria y objetiva como asimismo a las diversas agencias de prensa internacional que se preocuparon por la vida de una persona y en especial por lo que atraviesa el Pueblo Nación Mapuche.
Patricia ha roto el unicentrismo asimilacionista que hay en Chile, ese que excluye y conculca los derechos al Pueblo Chileno, Mapuche, Aymara, Rapa Ni, Likarantay, Quechuas, Collas, Diaguitas, Kawashkar, Selkmans, varios de los cuales son transfronterizos. Demostró que el conflicto no es racial, no es entre Pueblos, sino con el Estado que no representa a los Pueblos que coexisten en un mismo País, ya sea voluntaria o involuntariamente terminando con ciertos fundamentalismos de que uno es mejor que otro.
Patricia Troncoso, es la mestiza y Mapuche, es el eslabón y unidad del pueblo chileno y Mapuche, como es la gran mayoría de la población en este País, pero que la mayoría de esta mayoría no se reconoce como tal como consecuencia de la coerción, negación y racismo histórico generado por el Estado.
Patricia, con su extrema huelga de hambre que este 28 de enero de 2008 finalizó y que la mantiene en estado crítico y debe recuperarse pronto, ha logrado lo que por mucho tiempo el Estado había impedido o quebrantado: Unidad solidaria entre integrantes de distintos Pueblos.
Gracias Patricia.

MÁS INFO EN: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2551
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Carta del 21 de enero de Mons. Alejandro Goic a Patricia Troncoso

2008-01-28T23:09:00.000-03:00

Monseñor Alejandro Goic.
Foto de Agencias

Carta de Mons. Alejandro Goic entregada, a través del Pbro. Eduardo Morin, a Patricia Troncoso en el hospital Herminda Martín de Chillán.

Rancagua, enero 21 de 2008.

S. Patricia Troncoso
Hospital Herminda Martin
Chillán

Estimada Patricia:

Desde Rancagua la saludo con profundo afecto en el Señor que nos ama y especialmente a los que sufren. Monseñor Manuel Camilo Vial, Obispo de Temuco, me ha hablado mucho de usted. De su amor al Señor Jesús, de su profunda espiritualidad, de su entrega generosa al pueblo mapuche. Monseñor Carlos Pellegrin, Obispo de Chillán quien actualmente la visitó, señaló a los Medios de Comunicación, entre otros conceptos: “ He venido a visitar a Chepa para animarla y escucharla como pastor de la Iglesia de Chillán, decirle que estamos muy preocupados por la situación que vive en este momento, y particularmente ofrecerle nuestro apoyo espiritual”.

Le incluyo la Declaración, que a nombre de los Obispos, realicé el 14 de Enero titulada “La Paz en la Araucanía, fruto de la justicia” y la entrevista que me hiciera la Sra. Raquel Correa en El Mercurio el domingo 20 de enero.

Le escribo para rogarle en nombre de Dios, en quien cree y a quien ama, a que deponga su actitud de continuar esta huelga de hambre. Como creyente sabe que la vida es un don maravilloso y que conservando su existencia podrá seguir luchando por causas justas y dignas, como la que la ha movido hasta ahora. Me parece que su esfuerzo no ha sido en vano. El tema mapuche se instaló en la sociedad chilena, como también el sueldo ético. Son temas que deberán comenzar a resolverse. No son fáciles.

La Iglesia Católica a la que pertenece compromete su palabra y su acción. El Gobierno ha creado la Comisión interministerial para buscar respuestas adecuadas a una demanda histórica. Un grupo importante de académicos y de profesores ha hecho un documento histórico en torno al tema indígena en Chile. He sido informado, de manera no oficial, que algunos de los beneficios que usted solicita le serían otorgados después de su total recuperación.

Estimada Chepa, permítame que la llame así. Hace poco en Santiago recibí a su padre, un hombre bueno y justo, que sufre por usted como toda su familia. Por amor a ellos, por amor a la causa que defiende, por amor a Dios, le ruego que acoja la petición de su Iglesia. Hay un solo Justo – Cristo Jesús – que cargó sobre si el pecado del mundo y de cada uno de nosotros. En Él somos salvos. Él nos enseñó la sagrada dignidad humana de cada hombre y de cada mujer. San Pablo nos recuerda: “Sabemos, además, que todo contribuye al bien de los que aman a Dios” (Rom. 8,28). Su sacrificio contribuirá al bien y a una mayor justicia social.

Ruego con fe y humildad por usted, para que se deje invadir por el Espíritu que quiere que ¡¡¡usted viva!!!.

La quiere y bendice en el nombre del Señor.

† Alejandro Goic Karmelic
Obispo de Rancagua
Presidente
Conferencia Episcopal de Chile

MÁS INFO EN: http://www.nodo50.org/azkintuwe/ene28_10.htm
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Gobierno accede a demandas de Patricia Troncoso Robles

2008-01-28T22:35:00.000-03:00

17: 00 hrs. : Sorpresa causó en el campamento a las afueras del hospital la información emitida en directo por Radio Bio Bio por parte de la Conferencia Episcopal dede Rancagua y que debía ser confirmada por la vocera que a esa hora se encontraba al interior del recinto hospitalario junto a Patricia Troncoso.

Foto: Luis Gavilán R.

http://www.nodo50.org/azkintuwe

HUELGUISTA PUSO FIN A PROLONGADO AYUNO
Monseñor Goic precisó que esta mañana Patricia Troncoso escribió una carta de su puño y letra, en la que solicitaba la llegada a Angol con sus compañeros y el otorgamiento de beneficios carcelarios (CET) y dominical para Juan Millalen; el fin de semana para ella y Jaime Marileo a partir de comienzos de marzo; y que su recuperación se realice en el hospital de Temuko. El Gobierno respondió que todas sus peticiones serán concedidas.
Por Azkintuwe I Lunes 28 de Enero de 2008

SANTIAGO I Tras 110 días en huelga de hambre, la comunera mapuche Patricia Troncoso Robles decidió poner fin a la medida de presión, según anunció esta tarde el presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, monseñor Alejandro Goic, esto tras acceder en las últimas horas el gobierno central a sus demandas. Según indicó Goic, la prisionera política acogió además una invitación que le formularon varios obispos a "apreciar el valor de la vida como un don maravilloso y a deponer su huelga de hambre".Informó además que tras dialogar con altas autoridades del Gobierno, éstas le manifestaron en las últimas horas su disposición a concederle a Patricia Troncoso los beneficios que ella solicitó. Ayer, Troncoso, a través de su familia conminó al Ejecutivo que entregara una segunda propuesta, pero en la que no se mencionara que ésta tiene un carácter de "benevolencia", y se asegurara que los beneficios carcelarios que ella pide —traslado a un Centro de Estudio y Trabajo, salidas durante los fines de semana a contar de marzo— se entreguen sin evaluación previa de Gendarmería de Chile.
Monseñor Goic precisó que esta mañana Troncoso escribió una carta de su puño y letra, en la que solicitaba la llegada a Angol con sus compañeros y el otorgamiento de beneficios carcelarios (CET) y dominical para Juan Millalen, y el fin de semana para ella y Jaime Marileo a partir de comienzos de marzo; y que su recuperación se realice en el hospital de Temuko; A estas solicitudes, el Gobierno respondió a través de un breve comunicado que "los beneficios solicitados por Patricia Troncoso para ella y para los internos Juan Bautista Millalen y Florencio Jaime Marileo serán concedidos en la forma y oportunidad que señala la solicitud escrita que ella hiciera llegar a usted el día de hoy".
Traslado a Temuko
De esta manera, tras deponer la prolongada huelga de hambre, ahora los médicos deben certificar la capacidad de Patricia Troncoso para ser trasladada al hospital de Temuko, donde continuará su recuperación. Luego, durante los primeros días de marzo, se espera que comiencen a cumplirse los beneficios que ella solicitó y que le fueron concedidos por el Gobierno. Goic destacó que en la carta que le envió recientemente a Troncoso le expresó "que su esfuerzo no ha sido en vano porque el tema mapuche se ha instalado en la sociedad chilena. No es un tema de fácil resolución, pero la Iglesia compromete su palabra y su acción para que lo podamos abordar como sociedad en su conjunto".
"Las gestiones que he realizado - subrayó Goic- han sido motivadas por nuestro inclaudicable compromiso en favor de la vida, frente a la situación que ha vivido Patricia Troncoso en los últimos meses. Pero también expresan la necesidad de una solución profunda a la situación del pueblo mapuche, que requiere respeto y diálogo, como hemos expresado recientemente en nuestra declaración “La Paz en la Araucanía, fruto de la Justicia”.
Reiterando la necesidad diálogo, el presidente de la Conferencia Episcopal valoró y agradeció las gestiones realizadas por los obispos Manuel Camilo Vial, Ricardo Ezzati, Sixto Parzinger y Carlos Pellegrin en este caso. También expresó su especial gratitud al padre Fernando Varas, capellán del hospital de Chillán y a las autoridades de Gobierno en quienes se ha encontrado "acogida y buena voluntad para acogida y buena voluntad para ayudar a superar esta situación particular".
Expresó también su confianza en que el Comité Interministerial pueda avanzar, "con la misma generosidad, en la resolución de las cuestiones de fondo que este conflicto nos demanda a la sociedad chilena en su conjunto". Goic enfatizó su llamado a no polarizar el conflicto. "A todas las personas e instituciones directa o indirectamente involucrados en este conflicto, les pido su mayor generosidad para evitar nuevas situaciones de violencia. Cualquier polarización, lejos de procurar soluciones y acuerdos, los entrampa", subrayó.
Comisionado presidencial

El Gobierno, por su parte, nombró este lunes al ex asesor presidencial de gestión y seguimiento de políticas públicas, Rodrigo Egaña Barahona, como comisionado presidencial para asuntos indígenas. El ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, explicó que dentro de las tareas que tendrá a su cargo se encuentra "reimpulsar el diálogo con la comunidad indígena (...), evaluar y supervigilar el avance de las políticas públicas hacia los pueblos indígenas (...) y trabajar con el Congreso Nacional para lograr un reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas".El anuncio fue realizado en La Moneda por el jefe de gabinete y el vocero de Gobierno, Francisco Vidal, junto al titular de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo, y la ministra de Mideplan, Paula Quintana. Todos ellos, integrantes del comité interministerial que se creó a mediados de enero para abordar el conflicto mapuche, deberán trabajar con Egaña, ex director ejecutivo de la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama).
Egaña explicó que la Mandataria le pidió asumir esta labor esta mañana y que "la manera de enfrentarlo (el conflicto estado-pueblo mapuche) es a partir de un diálogo muy amplio con todos los actores. Yo voy a empeñar el mejor de mis esfuerzos para poder generar espacios de conversación, vamos a reinstalar mesas de trabajo en las distintas regiones del país para llevar adelante estos temas, buscando fundamentalmente encontrar cuáles son, en nuestro país, los caminos de convergencia y respeto mutuo, para que los pueblos originarios de Chile tengan la posibilidad de un desarrollo pleno".Para realizar dicho trabajo, Egaña subrayó que lo principal es "poder sentarse a conversar y respetarnos mutuamente, tenemos un Estado de Derecho, tenemos expresiones culturales distintas y yo estoy muy confiado que va a ser posible avanzar en esa línea". En ese sentido, finalmente descartó que fuera necesario llegar a una tregua para solucionar el conflicto que se vive en la Araucanía / AZ

FIN A HUELGA DE HAMBRE. Informó radio Bio BIO

2008-01-28T19:35:00.000-03:00

Cerca de las 19:15 hrs. la Conferencia Episcopal comunicó desde Rancagua que Patricia Troncoso Robles habría depuesto su huelga de hambre a 110 días. Ello tras aceptarse por parte del Gobierno planteamientos de la dirigenta.

En Chillán, los voceros del grupo de apoyo esperan la confirmación oficial de parte de Patricia Troncoso con mesurada alegría. sE DEJA EN CLARO QUE LO GANADO ES PRODUCTO DEL MOVIMIENTO SOCIAL Y PRESION INTERNACIONAL EN FAVOR DEL PUEBLO MAPUCHE Y SU DIRIGENTA QUE HOY CUMPLIÓ 110 DÍAS EN HUELGA DE HAMBRE.

noticia en desarrollo..........................................
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

VIOLENTAMENTE FUERON DETENIDAS DIRIGENTES DE LA AFDD EN MANIFESTACIÓN POR CAUSA MAPUCHE

2008-01-28T19:08:00.000-03:00

28 de enero, 2008

La presidenta de la entidad, Lorena Pizarro, y varios militantes del PC se cuentan entre los aprehendidos, quienes se habían encadenado en la puerta de Morandé 80 de La Moneda.

Personal de fuerzas especiales de Carabineros procedió este lunes a detener a por lo menos 15 personas de organizaciones de derechos humanos y del Partido Comunista, quienes previamente se habían encadenado a la puerta de Morandé 80 del Palacio de La Moneda en apoyo a las reivindicaciones de la etnia mapuche.

En el operativo resultaron detenidas la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD), Lorena Pizarro y la vicepresidenta de esa misma entidad Mireya García.También quedó detenida la dirigente comunista Marta Godoy y otros militantes de la colectividad de izquierda.

En tanto, se indicó que todos los detenidos fueron trasladados hasta las dependencias de la Tercera Comisaría.En declaraciones, Mireya García dijo que el objetivo de la manifestación era solidarizar con la activista mapuche Patricia Troncoso, quien lleva 110 días en huelga de hambre -lo que la mantiene internada en el Hospital de Chillán- para exigir que se modifique su condena por infracción a la ley antiterrorista, lo que le impide acceder a beneficios carcelarios en el penal de Victoria.

Sobre la iniciativa de efectuar la actividad en Morandé 80 señaló que "nos pareció extremadamente simbólico hacerlo ahí en apoyo a Patricia Troncoso y las demandas del pueblo mapuche" pero acusó un excesivo uso de violencia de parte de los efectivos policiales que llegaron a poner fin a la protesta.

"La represión que recibimos fue realmente de una violencia inusitada. Estamos impactadas por el grado de violencia que se puede llegar a utilizar en contra de 10 mujeres", dijo, luego de ser dejada en libertad en el antes mencionado cuartel policial.

MÁS INFO EN: http://www.trincheradelaimagen.blogspot.com/
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Llamado a firmar la carta abierta dirigida a Michelle Bachelet

2008-01-28T14:16:00.000-03:00

ACCION URGENTE INTERNACIONAL
28 de enero, 2008
Considerando el estado de salud extremadamente grave de la defensora de los derechos del pueblo mapuche, Patricio Troncoso, despues de mas de100 dias de huelga de hambre les reenvio la petición firmada por cientosde personas a traves de Europa y América latina, y al constatar nuevamente ninguna reaccion del gobierno les solicitamos escribir y reenviar la misma carta a la Embajadora deChile en cada pais. Como hay una mayoria de los que han firmado la carta residen en Francia, les hago llegar las coordenadas de la embajadora de Chile en Paris :Exma Señora María Pilar Armanet
Vous pouvez envoyer directement ce document signé à l’Ambassade du Chili :
por correo electrónico echile@amb-chili.fr
mailto:echile@amb-chili.fr
o por correo postal :2 avenue de la Motte Picquet 75007 PARIS

Exma. Señora Presidenta de la República,

Permítanos, en nombre del cariño y compromiso incondicional que hemos tenido por usted, manifestarle nuestra mas profunda decepcion por la inaccion de su gobierno en momentos en que la vida de una mujer mapuche luchadora, defensora de nuestro amado pueblo mapuche de la Araucanía se esta muriendo sin haber sido escuchada, respetada ni oportunamente asistida.

Si por desgracia la luchadora mapuche Patricia Troncoso se nos muere sin ser debidamente asistida y escuchada, no queremos imaginar la reprobación unánime a nivel internacional, y porsupuesto la mancha imborrable para usted, para la democracia y para nuestro país.

Es inaceptable que la justicia y las leyes de la dictadura que hoy condenan a una defensora del pueblo mapuche, y que no condenaron al dictador Pinochet, se sigan aplicando para perseguir y condenar a Patricia y a los que como ella luchan por sus legítimos derechos a ocupar la tierra de sus ancestros.

Para los miles de chilenos y chilenas que quedamos vivos como usted y nosotros, luego de haber sido perseguidos como terroristas por las mismas leyes y códigos de justicia militar que hoy sirven para perseguir como « terroristas » a los defensores de la tierra mapuche nos parece éticamente inmoral y compeletamente repudiante e insoportable esta situación y sobre todo no logramos entender a vuestro gobierno que en un silencio insoportable y en un juego legalista marca el desprecio por la vida de esta luchadora mapuche.

En este contexto crítico, es a usted en su calidad de Presidenta de la República de Chile, como luchadora por la dignidad que le solicitamos con todas nuestras fuerzas que interceda por el derecho a la vida de Patricia, el respeto de cada miembro de la comunidad mapuche. Le pedimos que: actúe y ordene hacer todo lo necesario para salvar la vida de Patricia, para que sea atendida en un hospital que corresponde a su estado de salud extremadamente crítico, segun las últimas informaciones dadas por un equipo médico que la visitó en el Hospital de Chillán.

Esto implica actuar con urgencia para que sea trasladada a Santiago.

Es a usted como Presidenta de la República de Chile que gritaremos si no actúa con urgencia. Nuestro deber es denunciar, no queremos ser cómplices. Nuestras conciencias quedarían atormentadas por no haber intervenido para defender a una compatriota defensora de los derechos del pueblo mapuche que corre un alto riesgo de morir.

MARCHA EN CHILLÁN - Lunes 28 enero

2008-01-28T13:54:00.000-03:00

MARCHA POR LA LIBERTAD DE
PATRICIA TRONCOSO

HOY LUNES 28 ENERO
18:00 HRS
DESDE EL HOSPITAL DE CHILLAN

LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE ¡¡
¡¡ DESMILITARIZACION DE LAS COMUNIDADES ¡¡
¡¡ BASTA DE ASESINATOS Y HOSTIGAMIENTOS ¡¡

¡¡ PATRICIA TIENE QUE VIVIR, PATRICIA LIBRE AHORA¡¡

Red de apoyo de organizaciones sociales y políticas Chillán

foto: LGR
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso hoy cumple 110 días de ayuno

2008-01-28T12:12:00.000-03:00

www.diarioladiscusion.cl
Lunes 28 de enero de 2008.

“Desmiento que exista una negociación formal con el gobierno ya que sólo ha habido acercamientos a través de la Iglesia Católica, a la cual le pido que continúe con sus buenos oficios”, fue lo que expresó Patricia Troncoso en una misiva, en la cual hecha por tierra la idea de un acercamiento concreto con el Ejecutivo, lo que también alarga aún más la situación de incertidumbre respecto al caso de la comunera que hoy cumple 110 días en huelga de hambre. "Hago una invitación al Ejecutivo a solucionar de forma eficaz y eficiente el tema de la huelga de hambre y solicito un documento donde aparezca formalmente el otorgamiento del beneficio de ir a un predio de educación y trabajo (CET) y de los beneficios intrapenitenciarios a partir de marzo del 2008 para: Patricia Troncoso Robles: C.E.T. y fin de semana; Jaime Marileo Saravia: C.E.T. y fin de semana, y Juan Millalen Milla: C.E.T. y dominical".

Aclaró luego que "esto no quiere decir que las demandas fundamentales de esta huelga tales como: libertad a todos los presos políticos mapuches; desmilitarización de las comunidades y revisión del caso PolucoPidenco, hayan quedado de lado, pero vemos que en Chile no existen las garantías para tratar estos temas, por lo que serán revisados en marzo por la Corte Interamericana de Derechos Humanos".

En la misma declaración, fechada desde el hospital de Chillán, señaló que "esperamos una pronta respuesta y no como un acto de buena voluntad, sino como un acto de justicia, pues nuestros hermanos que han hecho cinco años de cárcel inocentemente, siendo juzgados por la Ley Antiterrorista cuya única prueba para su condena han sido testigos sin rostro y pagados maliciosamente por el Ministerio Publico.

Finalmente decir que nosotros cumplimos con todos los requisitos para acceder a estos beneficios intrapenitenciarios".

MÁS INFO EN: http://www.ladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43746&id_diario=28012008&id_categoria=06&fecha=28-01-2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

UN PUEBLO QUE LUCHA, VIVE

2008-01-28T11:08:00.000-03:00

27 de enero, 21008

NOS CONVOCAMOS EN SOLIDARIDAD CON LA LUCHA DEL PUEBLO MAPUCHE Y LA PRESA POLÍTICA PATRICIA TRONCOSO QUE LLEVA MÁS DE 100 DÍAS DE HUELGA DE HAMBRE.

Día: Martes 29 de enero> Lugar: Quito - Frente a la embajada de Chile (Juan Pablo Sanz 3617 Y Amazonas, Edificio de Xeros) Hora: 12 hrs.
Patricia Troncoso lleva más de 100 días de huelga de hambre, ante lo cual el gobierno chileno ha procedido a amarrarla a la cama y obligarla a recibir tratamiento.
Sus demandas son: la libertad de los presos políticos mapuches, la revisión de la Ley antiterrorista y la desmilitarización de las comunidades.
Actualmente se le han prohibido totalmente las vistas incluyendo las de familiares y médicos.

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

¿CARABINEROS ACTUA SUJETO A DERECHO?

2008-01-28T10:24:00.000-03:00

http://www.trincheradelaimagen.blogspot.com/
24 de enero, 2008

Desde hace un tiempo a la fecha, quienes captamos imágenes de manifestaciones de protestas, hemos visto con preocupación la creciente agresividad con que son tratados por Carabineros quienes se atreven a disentir y expresar su descontento en las calles.

Muestra de esto es el caso de una protesta en apoyo a la causa del pueblo mapuche, realizada en Plaza Italia el 23 de Enero, donde la imagen muestra una joven que fue detenida y tratada en una forma muy vejatoria por personal de Fuerzas Especiales, pisoteando su pudor de mujer sin ninguna consideración.Al ser increpados por los presentes, los oficiales se limitan a decir: “haga el reclamo en la Fiscalía Militar”. Si tiene la perseverancia de hacerlo, como fue mi caso, después de un tiempo recibirá como respuesta que “los oficiales actuaron ateniéndose a derecho” y las cosas seguirán como si nada.

Una cosa son los discursos de buena crianza que escuchamos día a día en los medios, tanto del gobierno como de sus representantes, pero otra es permanecer indiferente viendo las imágenes como es ultrajada una mujer por cinco uniformados, esto habla mas que mil palabras, no tiene doble lectura. Sería importante saber que opina el Gobierno y la gente de este país indiferente ante el dolor del pueblo Mapuche.

En los medios se da cobertura hasta la saciedad al macabro asesinato de una mujer, a los Femicidios (delito al que incluso le llevan la cuenta), a los concursos de quien muestra mas en las playas, pero poco se dice del asesinato por la espalda de un joven mapuche perpetrado por un Carabinero, de los 107 días de huelga de hambre que lleva Patricia Troncoso. Definitivamente este país ha perdido la capacidad de asombro y prefiere callar o mejor dicho tapar el sol con un dedo.

Muchos homenajes conmemoran las penurias sufridas en dictadura por conspicuos personajes de la actual política chilena, a los que se da amplia cobertura, pero estos mismos, ahora que tienen las atribuciones nada hacen por frenar los atropellos que se cometen día a día en democracia. Por lo menos antes sabíamos quien era el enemigo, en cambio ahora está entre nosotros y en cualquier momento nos da el zarpazo.

Ahora que se acerca el 8 de Marzo -día Internacional de la Mujer- y el aniversario de la partida de Gladys Marín, es inevitable pensar que no veríamos estas imágenes.

Reprimen violentamente manifestación solidaria con mapuches

2008-01-28T03:33:00.000-03:00

Santiago, 23 de Enero de 2008.-

Un nuevo intento de manifestarse pacíficamente contra la represión a comunidades mapuches y en solidaridad con presos políticos de ese pueblo, fue reprimido sin miramientos por un poderoso dispositivo antimotín de la policía uniformada. Los hechos sucedieron en el sector de Plaza Italia, lugar donde se dieron cita cientos de personas para protagonizar una marcha que pretendía culminar en la plaza Los Héroes.

La manifestación fue convocada por la Coordinación de Organizaciones Autónomas Mapuche de Santiago, COOAMS y se sumaron a ella diversas organizaciones de derechos humanos, de género y de la diversidad sexual, así como partidos políticos de izquierda.
MÁS INFO EN: http://www.youtube.com/watch?v=zI1Bz8VXIew&eurl=http://www.libertad.dm.cl/video_230108.htm
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

CARTA DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANÍ A MICHELLE BACHELET

2008-01-28T03:10:00.000-03:00

Fernando de la Mora, Paraguay;

27 de enero de 2008

Excelentísima Señora

MICHELLE BACHELET JERIA

Presidenta de Chile

Palacio de Gobierno

SANTIAGO, CHILE

En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, de la República del Paraguay; nos dirigimos a V.E. muy respetuosamente, conmovidos por la situación que vive la hermana Patricia Troncoso, indígena Mapuche, quien lleva más de (109) días en Huelga de Hambre.

En ese sentido, solicitamos de sus buenos oficios la liberación de la misma, más aún tomando en cuenta que con ella no se siguió el debido proceso judicial. Nadie más que V.E. puede hacerlo. La vida de esta mujer (más que chilena) americana está en sus manos.

Del mismo modo, respetuosamente, solicitamos el cese de cualquier tipo de persecución, discriminación o marginación en contra de cualquier Hermano Mapuche; quienes en los últimos tiempos han reclamado sus legítimos derechos, en general, a favor de la preservación de su cultura, su lengua, su habitat y sobre todo, sus derechos humanos.

Respetable Señora Presidenta: Así como la vida de Patricia Troncoso depende de usted; también depende de su gestión de gobierno, la sobrevivencia de la comunidad Mapuche. Por favor, nunca olvide la brutal represión que vivieron y que aún siguen viviendo los hermanos indígenas de toda América.

Llegó la hora que mujeres de su talla reivindiquen a nuestros ancestros, en este caso, a los Mapuche. No permita en honor a su dignidad y a la de su familia, que la historia guarde un nefasto recuerdo de su gestión: libere a Patricia Troncoso y dignifique la vida de los Mapuches de Chile.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI también extiende su incondiconal solidaridad al pueblo Mapuche, pidiendo por su prosperidad y progreso.
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, de la República del Paraguay; fundado el 23 de setiembre de 1985, es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario; e igualmente declarada de interés cultural educativo por el Viceministerio de Estado de Cultura MEC; de interés comunal por los Municipios; y de interés departamental por las Gobernaciones.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos del Paraguay.

Sin otro particular, mas que tocar -mediante esta nota- sus más íntimas fibras humanas en beneficio de los más débiles; me despido de usted muy respetuosamente.

David Galeano Olivera

Saludo especial desde El Bronx para Patricia Troncoso

2008-01-28T02:50:00.000-03:00

28 de enero, 2008

Compa una muestra entre cientos de saludos y firmas se han recibido en elBronx, NY, EE.UU. Para apoyar a Patricia, el Martes 29 es el dia que vamos al Consulado a protestar y a entregar las cartas y firmas.

Este es un Saludo muy sombolico de una gran Luchador independentista de Puerto Rico que está 20 años en Carcel por asaltar y tomar con armas en la mano El Congreso de los gringos.

Saludos

Melinka

Carta de Solidaridad con los Presos Políticos Mapuche

2008-01-28T00:21:00.000-03:00

http://www.servindi.org/archivo/2008/3273

Lima, 21 de enero de 2008
SeñoraMichelle Bachelet
Presidente de Chile
De nuestra consideración:
Los abajo suscritos, ciudadanos e instituciones civiles de Perú, nos dirigimos cordialmente a usted -por medio de la Embajada de su país- para expresarle nuestra profunda preocupación por la grave situación que atraviesan líderes indígenas del pueblo Mapuche a consecuencia de sus luchas por defender sus derechos colectivos como pueblo originario.
Nos causa mucho pesar que existan líderes indígenas condenados a severas condenas punitivas efectuadas en el marco de la legislación antiterrorista por defender su derecho a la tierra y el territorio.

De igual modo nos preocupa la insensibilidad y falta de diálogo frente a la hermana Patricia Troncoso, quién ha cumplido 100 días de huelga de hambre líquida, y que se encuentra en grave riesgo vital sin que a la fecha exista una respuesta de su gobierno a su extremo reclamo de atención a su situación.
Hace pocos días el joven indígena mapuche Matías Catrileo fue abaleado y muerto a manos de un carabinero en acciones también asociadas a la defensa del derecho colectivo al territorio.
Toda esta situación preocupa a las organizaciones indígenas y civiles, así como ciudadanos en general de Perú quienes -por encima de fronteras nacionales- sentimos un solidario y fraternal vínculo de hermandad con el pueblo Mapuche y nos conduele la situación de represión política a la que se encuentra sometido.

En tal virtud nos dirigimos a usted, señora Presidente, a fin de tocar las fibras de su humana sensibilidad como mujer y socialista, a fin de propiciar una pronta salida política a fin de paliar la situación de los presos políticos Mapuche y evitar la muerte de Patricia Troncoso quién por su grave estado ya está sufriendo daños irreversibles en su salud personal.
Sin otro particular agradecemos su atención a nuestra petición.
Atentamente,
Decenas de firmas (…)

MÁS INFO EN: http://www.servindi.org/archivo/2008/3273
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

PATRICIA TRONCOSO,TESTIMONIO DE VIDA.

2008-01-27T22:02:00.000-03:00

27 de enero, 2008

PATRICIA TRONCOSO,TESTIMONIO DE VIDA.

Cada minuto que pasa se hace un siglo cuando la vida de un ser humano está en riesgo crítico, es el caso de Patricia.

La noticia, más que en Chile, conmueve al mundo. Una huelga de hambre en prisión por la dignidad de su pueblo la tiene al borde de la muerte. Su cuerpo y su espíritu resisten, como prolongada fue la resistencia de sus antepasados frente a la invasión foránea, defendiendo los territorios y sus culturas.

Los pueblos suelen extraviar su memoria histórica, contribuye a esa amnesia el que la historia hecha por los pueblos la escriban y la enseñen otros.

El despojo y la usurpación vienen desde muy lejos en los tiempos y en la geografía, los descendientes de los invasores, los mestizos de ahora, hoy guardan silencio o niegan, no reconocen deudas, ni tampoco a quienes reclaman esos débitos. Los primeros residentes son pueblos " constitucionalmente " ignorados, las leyes en este sistema y en este país sirven para eso, para consagrar injusticias. Toda negación y represión de la historia es inmoral.

El olvido deliberado es antiético.Son Lautaro, Caupolicán y otros combatientes ancestrales de la dignidad, auténticos Padres de la Patria, representan ellos una paternidad étnica colectiva, legada a través de los tiempos.

Hoy, en medio de una sociedad que se debate en una profunda crisis moral que ya nadie detiene, basta con ver cada día a través de los medios de prensa la profunda descomposición en todos los niveles, Patricia Troncoso con su sacrificio al límite, da una lección de la más alta moralidad humana, expresadas en su conciencia y solidaridad. Más de cien días de ayuno a esta fecha consumen sus fuerzas biológicas.

Hoy el faranduleo casquivano sustituye a la cultura. Ya no se educa, a lo más se instruye o capacita. Vivimos los tiempos de una pirotecnia huera y caótica.

Como se sabe la invasión española de los territorios de nuestra América tuvo un costo de casi cien millones de indígenas muertos, asesinados. Ese costo, también cultural, no está saldado.Las actuales reclamaciones que hacen los pueblos originarios de este continente, de este mismo territorio, y en el mundo, son recién el inicio de futuras luchas mayores.

Ahora hay que salvar la vida de Patricia Troncoso Robles con mayores exigencias por su libertad, hay que instalar la justicia verdadera, y construir realmente un mundo en el que tengan cabida todos los mundos.

Carlos Poblete Avila

Profesor de Estado

Chile, enero 26 de 2008.

Arzobispo justificó desalojo de manifestantes mapuches de la catedral penquista

2008-01-27T16:42:00.000-03:00

ANGÉLICA ÑANCUPIL Vocera

http://www.cooperativa.cl/

Fotos: Emisión TVN

27 de enero, 2008

"El templo es un lugar sagrado, la casa de Dios", aseguró monseñor Ezzati, quien dijo que iglesia respeta y apoya las causas justas, pero que también tiene derecho a gozar de su espacio.

El arzobispo de Concepción, monseñor Ricardo Ezzati, justificó este domingo la solicitud de desalojo de la catedral penquista que en la víspera hizo a Carabineros.

Según el prelado, la protesta que desde el miércoles iniciaron seis activistas mapuches en el lugar es una causa que la iglesia respeta como justa, pero la comunidad cristiana merece también respeto en su derecho a acudir al templo."Los cristianos sabemos que el templo es algo muy sagrado, es la casa de Dios", afirmó el arzobispo, quien el sábado dio a conocer un comunicado donde informaba de la petición de desalojo en virtud del infructuoso diálogo que había sostenido con los manifestantes para que depusieran su toma.

Frente a este desencuentro, Ezzati dijo esperar "que estos hechos no se repitan, porque ojalá que todos los pueblos y todas las personas tengan acceso a ser escuchados por el camino normal de la razón y del diálogo".

El desalojo de los manifestantes se concretó este domingo alrededor de las 03:00 horas, cuando personal de Fuerzas Especiales de Carabineros llegó hasta las afueras de la catedral."Al llegar al lugar nos encontramos con un grupo de alrededor de 30 o 35 personas, que impidieron el ingreso directo a las puertas de la iglesia, razón por la cual y pese a la resistencia, detuvimos a 22 varones y nueve mujeres que en este momento están siendo identificados", indicó el Coronel Iván Bezmalinovic, prefecto de Carabineros de Concepción.

Tras detener a la treintena de manifestantes, la policía ingresó al templo donde concretó la detención de los seis activistas en huelga de hambre, que fueron presentados a la audiencia del control de la detención bajo cargos por usurpación de inmueble.Si bien el Juzgado de Garantía de Concepción consideró que la detención se ajustó a Derecho, no acogió la solicitud de prisión preventiva por el delito antes mencionado, dejando a los detenidos en libertad y otorgando dos meses de plazo para la investigación. (Cooperativa.cl)

MÁS INFO EN: http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/antialone.html?page=http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20080127/pags/20080127135708.html
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Fenats VIII Región preocupada por situación de Patricia Troncoso en Chillán

2008-01-27T00:52:00.000-03:00

www.elsur.cl

26 de enero, 2008

La directiva regional de la Fenats expresó su preocupación por la situación de Patricia Troncoso en el Hospital de Chillán y dijo que no pueden permitir que se instales un poder policíaco y represivo al interior del establecimiento de salud público. Llamó a la Presidenta a interceder en el conflicto.
MÁS INFO EN: http://www.elsur.cl/
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Confirmado: Se realizará desalojo de huelguistas en Catedral de Concepción

2008-01-27T00:14:00.000-03:00

http://www.elsur.cl/

26 de enero, 2008
En un comunicado de prensa, el arzobispo penquista Ricardo Ezzati informó que Carabineros tiene las facultades de sacar a los manifestantes mapuches del templo.
Según se informó, monseñor Ricardo Ezzati ha pedido a Carabineros que realice el desalojo de los huelguistas mapuches, que se encuentran al interior de la Catedral de Concepción.

No hay información disponible de cuando se expulsarán a los manifestantes, pero se espera que sea en cualquier momento.

MÁS INFO EN: http://www.elsur.cl/
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Presos políticos mapuches viven ''encadenados'' ante la persecusión del Gobierno chileno

2008-01-26T23:11:00.000-03:00

TeleSUR _23/01/08 - 11:39 CCS enviar imprimir
Luisa Calfunao, que se mantuvo 54 días en huelga de hambre luego de ser condenada a tres años de prisión por los supuestos delitos de “desórdenes en la vía pública” y “amenazas a carabineros en servicio”, permaneció encadenada desde octubre del año 2007 hasta enero de este 2008, casi cuatro meses.
Encadenados, recibiendo maltrato en hacinadas cárceles, los presos políticos mapuches viven bajo condiciones, a las que son sometidos por parte del Gobierno de Chile, que van desde la obligación de dormir a la interperie hasta la negación de servicios médicos.
Estas irregulares circunstancias, pese a que han sido denunciadas por organizaciones defensoras de los derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional (AI) en 2007, continúan registrándose en la nación suramericana, en donde la población indígena ha debido soportar la represíón policial en las manifestaciones que realizan para clamar por sus derechos.
En una evidente violación de derechos humanos, Luisa Calfunao, que se mantuvo 54 días en huelga de hambre luego de ser condenada a tres años de prisión por los supuestos delitos de "desórdenes en la vía pública" y "amenazas a carabineros en servicio", permaneció encadenada desde octubre del año 2007 hasta enero de este 2008, casi cuatro meses, en la sección de psiquiatría del hospital de la localidad chilena de Temuco.
Calfunao debía permanecer las 24 horas con la cadena de tres kilos, que sólo le quitaban para bañarse.
En el hospital, era custodiada por cuatro efectivos del personal de prisiones. Debió convivir con pacientes psiquiátricos desde octubre del año 2007. Una vez dada de alta, fue regresada al anexo femenino de la cárcel de Temuko junto a su hermana Juana Calfunao.
El pueblo mapuche de Chile sigue siendo objeto de hostilidad y persecución, situaciones ante las que quienes se encuentran prisioneros optan por desarrollar huelgas de hambre para reclamar por la aplicación de la ley antiterrorista, legislación chilena que considera como terrorismo cualquier protesta pública.
Asimismo, esa legislación permite juzgar a los prisioneros mapuches como terroristas basándose en testimonios anónimos, algo que contraviene las convenciones internacionales ratificadas por Chile.
Entre otras violaciones contra los mapuches, que aún permanecen impunes, está la operación de allanamiento que llevaron a cabo los carabineros (policía) en 2006 sobre una comunidad indígena de Temucuicui, en la provincia chilena de Malleco, para buscar animales presuntamente robados.
Pese a que la comunidad mapuche negó haber robado los animales que buscaban los carabineros, aún no se ha abierto una investigación de los hechos en los que la policía empleó gases lacrimógenos, balas de goma y fuego real contra indígenas desarmados, donde además mujeres y menores fueron víctimas de malos tratos.
Más recientemente, el pasado 3 de enero en una ráfaga de subametralladoras, fue asesinado el joven mapuche Matías Catrileo por parte de carabineros de la policía militar chilena, durante una manifestación pacífica que realizaban los indígenas en reclamo de sus tierras ancestrales.
La bala perforó el pulmón izquierdo del estudiante mapuche, salió por el abdomen y alcanzó el dedo índice de la mano izquierda, según el peritaje del laboratorio de criminalística de la policía de investigaciones.
Asimismo, el Gobierno chileno ha hecho caso omiso a la huela de hambre que ha sostenido la activista mapuche Patricia Troncoso, que ya llega a 104 días de ayuno, mediante la cual la prisionera exige la revisión del juicio que la condenó en 2005, junto a otros cuatro indígenas, a 10 años de cárcel y a pagar una indemnización equivalente a unos 800 mil dólares por presuntamente incendiar una hacienda forestal.
Pese a que un reciente informe médico confirmó que la activista mapuche se encuentra en progresivo y acelerado riesgo de muerte, tras el prolongado ayuno, el Gobierno chileno no ha anunciado ninguna medida al respecto, y en su lugar ordenó el traslado de Troncoso a un hospital de precarias condiciones en la comunidad de Chillán.
Al respecto, el padre de Patricia Troncoso, Roberto Troncoso, introdujo una demanda contra la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, por el traslado ''ilegal'' de su hija al centro asistencial Chillán, situación que podría causarle la muerte.
La medida busca revertir el traslado de su hija desde el hospital de Temuco (al sur de Santiago) hacia otro centro de salud, pues esto "hace peligrar su vida", según explicó el abogado de la causa, Hugo Gutiérrez; sin embargo, no ha habido pronunciamiento gubernamental alguno al respecto.
En este sentido, cabe destacar que Chile es el único país en América Latina que no reconoce institucionalmente a los indígenas, al no haber otra nación en la región que se haya negado a incluir a los pueblos originarios en su Constitución y a firmar el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que ratifica los derechos indígenas.
md-Púlsar-Mapuexpress/ AV
Volver al especial

MÁS INFO EN: http://www.telesurtv.net/especiales/Mapuches/notas.php?ckl=23513
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

COMUNICADO PUBLICO DE PATRICIA TRONCOSO

2008-01-26T23:04:00.000-03:00

26 de enero, 2008

Desde el hospital de Chillan a cada hombre y mujer que con esfuerzo, dedicación, lealtad y mucha generosidad exponen sus vidas para luchar por la justicia y la construcción de una verdadera sociedad justa y equitativa donde todos los mundos tengan un lugar para expresar y compartir sus particularidades.

Desde esta cama agradezco enormemente los gestos fraternales de cada uno de ustedes hermanos y hermanas somos parte de una gran familia en la que si tocan a uno nos tocan a todos, así somos, quien podrá contra esta gran familia? formada a partir del valor de la esperanza y anclada a los anhelos mas grandes y generosos que nos mueven a luchar por lo que nos mueven a luchar por lo que creemos es justo. Solo es amor pero también todo lo que el evoca para que sea pleno y generoso.

Gracias hermanitos y hermanitas, gracias padres, gracias madres el valor que ustedes dan a esta lucha tiene un profundo significado en la dignidad de cada ser. Lo que hoy defendemos no es una huelga, no son solo presos no es solo represión en contra de un pueblo indefenso sino que es respeto a la dignidad de un pueblo que es ejemplo para otros porque no a dejado de pelear para recuperar lo que siempre les ha pertenecido que es la tierra y lo que habita en ella

Queridos hermanos y hermanas no importa si somos pocos o muchos lo importante es que seamos uno solo porque cuando el mas humilde de esta familia sufre todos sufrimos y este es el valor que tiene, la fiereza, descubrirnos como hermanos y hermanas, y tener claro quien es nuestro enemigo, el sistema económico capitalista que quiere destruir no solo nuestros anéenlos y esperanzas sino que busca destruir lo poco y nada de naturaleza que nos queda.

Como olvidar la lucha de Panguipulli en contra de centrales hidroeléctricas, como olvidar el aeropuerto que se pretende construir en Temuco, la mina que pretende explotarse en el lago Lleu-Lleu, el acueducto en Mehuin, como olvidar a Pumalin y los graves daños ecológicos para crear rutas para unir pero para también para destruir, como olvidar la gran lucha que construyen contra CELCO en el rió cruces donde todo es muerte de naturaleza. Aun estamos a tiempo de entender, aun estamos a tiempo de comprender que la violencia brutal policíaca, que la represión, que la tortura que el asesinato, la cárcel, el silencio contra la huelga de esta mujer no es la forma de solucionar el problema político e histórico que tienen con nuestro aguerrido pueblo Mapuche.

Weuwain pu lamien
Patricia Troncoso Robles
Chepa
Viernes 25 de enero de 2008

Artículo sobre propuesta del gobierno a Patricia Troncoso‏

2008-01-26T22:36:00.000-03:00

La Huelga de Hambre de la Chepa ha instalado una serie de demandas del Pueblo Nación Mapuche que sólo se concretarán con mayor movilización.
PATRICIA TIENE QUE VIVIR, PATRICIA LIBRE AHORA
Por: Abner Vega Cabrera
(vocero de Inquietando Desde el Margen)

El 10 de octubre de 2007, Patricia Troncoso, la Chepa, dio inicio a una Huelga de Hambre. Sus peticiones han sido muy claras: fin a la militarización del territorio mapuche; revisión del caso Poluco – Pidenco, en el que se aplicó la Ley Antiterrorista y por el que ella está condenada; y libertad a los Prisioner@s olític@s Mapuche.

Estrategia Guerra de Baja Intensidad del gobierno chileno.
El gobierno chileno encabezado por Michelle Bachelet, mostrando una cobardía mayúscula, se ha negado sistemáticamente a revisar las peticiones de Patricia y negociar una salida. La apuesta de Bachellet ha sido “enfriar” el conflicto, por un lado, trasladando a la Chepa a Chillán y aislándola, tanto de las comunidades mapuche, como de una mayor exposición mediática en Santiago; y por otro, dilatando un pronunciamiento, para así desgastar a los grupos de apoyo y obligar a la Chepa a desistir de su protesta, realizando además, diversos tipos de chantaje.

Por su parte, a las comunidades indígenas en disputa de tierras, se les mantiene cercadas, aterrorizadas, presionadas a realizar acciones desesperadas y creemos que en el futuro no muy lejano se preparan más detenciones, en represalia por las protestas de los últimos meses. Un buen ejemplo de ello, es lo sucedido anoche en Tirúa, donde un grupo de mapuche recuperaban maderas y se vieron enfrentados a la Policía de Investigaciones, con resultado de un Comisario herido y 13 comuneros detenidos; luego un grupo de unos 80 mapuche atacó la Comisaría de Carabineros y se generó un enfrentamiento a balazos de casi media hora.

La represión a las movilizaciones de apoyo a Patricia ha sido selectiva, algunas, sobretodo las que cuentan con presencia indígena, han sido reprimidas violentamente; otras en cambio se han podido realizar sin mayores inconvenientes. Esta selectividad, obedece al intento de dividir a los manifestantes en buenos y malos, en violentos y pacíficos. Al mismo tiempo se ha identificado a los líderes de algunas movilizaciones, para posteriormente detenerlos realizando verdaderos montajes judiciales.

Además, dentro y en torno al Hospital de Chillán se ha desarrollado todo un dispositivo que incluye automóviles con sistemas de escuchas de conversaciones, soplonaje, agentes de civil intentando infiltrarse y provocar a los manifestantes, etc.

Finalmente, la prensa y los canales de televisión de cobertura nacional, en manos de los más ricos empresarios de Chile o de aduladores del gobierno, han obviado todo lo antes descrito y la Huelga de Hambre de Patricia y las manifestaciones de apoyo, sólo han sido cubiertas por medios locales, algunas radios de cobertura nacional y, el medio más importante, las redes de Internet.

Esta respuesta a la protesta popular, que incluye negación y represión de la misma, es propia de la Contrainsurgencia, en su versión de Guerra de Baja Intensidad y ha sido una política permanente durante los gobiernos de la Concertación. Esta actitud se entiende, cuando asumimos que el principal objetivo de la Concertación es administrar el modelo económico heredado de la Dictadura Militar, garantizando niveles de “gobernabilidad” y “paz social” óptimos para las inversiones extranjeras.

La Chepa una mujer valiente.
Sin embargo, la Chepa, en una decisión sin precedentes en nuestro país, ha sostenido una Huelga de Hambre que hoy cumple 108 días, logrando denunciar e instalar una serie de demandas del Pueblo Nación Mapuche y del Pueblo Pobre y Marginado chileno, como el fin del lento etnocidio del pueblo mapuche, la derogación de la Ley Antiterrorista, el fin de la militarización del territorio mapuche, la libertad de todos los Prisioner@s Polític@s Mapuche y el fin de la represión y hostigamiento a la protesta popular. Estas demandas no se resolverán en el marco de esta Huelga, pero quedan instaladas como banderas de lucha para las batallas que vienen.

En lo inmediato, Patricia sólo espera un compromiso formal, o sea, a través de un documento firmado, que se le otorgue a ella y Jaime Marileo salidas de la cárcel los fines de semana (sábado y domingo), a Juan Millalén los domingos y a los tres el traslado a un Centro de Estudio y Trabajo (C.E.T.); todo esto desde el mes de Marzo. Esta es la única forma de salvar su vida, ya que ella ha insistido hasta el cansancio que por su voluntad no ingerirá ningún alimento mientras no se concreten al menos estos últimos puntos.

Las movilizaciones de apoyo en Chillán.
Desde que la Chepa fue bajada de la avioneta en el Aeródromo de Chillán, las protestas a cargo de la Red de Apoyo de Organizaciones Sociales y Políticas de Chillán no han cesado; en el propio Aeródromo y en el frontis del Hospital, donde se instaló un campamento permanente, que ha enfrentando día y noche a la represión policial, no han decaído con las acciones de denuncia.

Al inicio era un pequeño número, pero en los últimos días, el grupo se ha ampliado incluso con la llegada de miembros de diferentes comunidades mapuche y ciudades del país a manifestar su apoyo a Patricia.

Pero Inquietando Desde el Margen, señalaba el miércoles 23, la necesidad de una mayor constancia y coordinación nacional de las acciones de solidaridad y sobretodo la necesidad de hacer presión en el extranjero.

La presión internacional y la propuesta del gobierno.
Durante el 24 y 25 hubo una gran cantidad de acciones medianamente coordinadas en diferentes ciudades de Chile y frente a varias embajadas y consulados en el resto del mundo; lo acontecido a partir de esto, nos da la razón, ya que aún cuando no existe una negociación, se ven las primeras luces de solución.

Fueron las acciones internacionales y no la “benevolencia del gobierno” lo que logró en las últimas horas una primera propuesta del gobierno, que en todo caso ya ha sido rechazada por la Chepa, porque no incluye la totalidad de los puntos mínimos que ella plantea.

Las horas que se vienen son cruciales, estamos a punto de lograr los objetivos de Patricia, que son también los nuestros, por lo que debemos hacer un último esfuerzo y mantener las movilizaciones de manera constante.

Hacemos por último, un llamado a repetir las acciones coordinadas y que el Lunes 28, indistintamente de lo que pase este fin de semana, realicemos acciones en todas las ciudades de Chile y el día martes 29 se repitan acciones frente a todas las embajadas y consulados de Chile en el mundo.

Rancagua, sábado 26 de enero de 2008.

DECLARACION PÚBLICA DE PATRICIA TRONCOSO

2008-01-26T18:21:00.000-03:00

SÁBADO 26 DE ENERO, 2008

Desmiento que exista una negociación formal con el gobierno ya que solo ha habido acercamientos a través de la iglesia católica a la cual le pido que continúe con sus buenos oficios, Hago una invitación al ejecutivo a solucionar de forma eficaz y eficiente el tema de la huelga de hambre que ya se extiende por 108 días y solicito un documento donde aparezca formalmente el otorgamiento del beneficio de ir a un predio de educación y trabajo (CET) y de los beneficios intrapenitenciarios a partir de marzo del 2008 para:

* Patricia Troncoso Robles: C.E.T. y fin de semana.
* Jaime Marileo Saravia: C.E.T. y fin de semana.
* Juan Millalen Milla: C.E.T. y dominical.

Esto no quiere decir que las demandas fundamentales de esta huelga tales como: libertad a todos los presos políticos mapuches; desmilitarización de las comunidades y revisión del caso Poluco-Pidenco, hayan quedado de lado, pero vemos que en chile no existen las garantías para tratar estos temas, por lo que seràn revisados en marzo por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Esperamos una pronta respuesta y no como un acto de buena voluntad, sino como un acto de justicia, pues nuestros hermanos que han hecho cinco años de cárcel inocentemente, siendo juzgados por la ley antiterrorista cuya única prueba para su condena han sido testigos sin rostro y pagados maliciosamente por el ministerio publico. Finalmente decir que nosotros cumplimos con todos los requisitos para acceder a estos beneficios intrapenitenciarios.

Mientras no se cumplan estas peticiones al pie de la letra con un documento escrito y formal por parte del gobierno no depondré mi huelga, ni podrán intervenirla, porque resistiré y mantendré mi actitud de seguir hasta las últimas consecuencias.

Hago un llamado a todas las comunidades a seguir resistiendo, a los grupos de apoyo y a las expresiones de la sociedad chilena que solidarizan con nuestra causa a no bajar las movilizaciones ni dejarse confundir por las maniobras de desinformación orquestadas por el gobierno en torno al tema.

Desde el hospital de chillan
NEWENTUAIÑ PU LAMIEN
Patricia Troncoso, Chepa
Sabado 26 de enero 2008

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Artistas de Butoh Imbunche presentaron creación escénica en el campamento del hospital

2008-01-26T16:50:00.000-03:00

Presentación del viernes 25 de enero, llegada la medianoche.

Interrumpida la presentación el día anterior por restricciones policiales en la calle, los actores Lobsang Palacios y Joaquín Leal presentaron la obra "laVandera", esta vez en su integridad a quienes, pasadas las cero horas, estaban presentes en el campamento solidario para con Patricia Troncoso Robles, en 107 días de huelga de hambre por las demandas del Pueblo Mapuche.

La creación de carácter contemporáneo, entregó simbologías referentes a las inequidades sociales, el machismo, el sufrimiento de la mujer proletaria que se gana la vida lavando ropa, ganándose el pan para sus hijos rodeada de injusticias.

El grupo es de Santiago y pertenecen al Centro de Investigaciones Escénikas Akí

La ambientación ambiental incorporó gotas de lluvia, sonidos de aves, voces de mujeres, aullidos venidos de la madre tierra, versos poéticos. Una creación de gran calidad y rigor escénico.

VISITA www.republica550.cl

Fotos: Luis Gavilán R.

MÁS INFO EN: http://www.republica550.cl/

Girona también entrega apoyo al Pueblo Mapuche

2008-01-26T16:26:00.000-03:00

25 de enero, 2008

mariela_valiente@hotmail.com

Como en muchos otros lugares de europa i del mundo, ayer viernes se va a realizar en Girona una concentración en apoyo al Pueblo Mapuche por la escalada represiva que está sufriendo por parte del gobierno chileno, servidor fiel del capital extranjero que explota y destruye el territorio de los habitantes originarios. El Puente de Piedra se va cubrir de velas para homenajear a Patricia Troncoso, la prisionera política mapuche que ayer cumplia 108 días en huelga de hambre, y se van a leer textos de condena a la política chilena. Mucha gente se va a interesar por la situación de este pueblo y se están recogiendo adhesiones de las entidades gironinas al manifiesto del Colectivo Newen Mapu de Girona, las que se harán llegar al gobierno de Michelle Bachelet.

DECLARACIÓ DE SUPORT AL POBLE MAPUTXE
El col.lectiu Newen Mapuche, que representa els maputxes de les comarques de Girona, compromès amb la defensa dels drets del Poble Maputxe i la seva legítima reivindicació front als estats xilè i argentí del dret a la terra i el respecte a la nostra identitat i cultura.

Davant la situació actual i els esdeveniments succeïts en els darrers anys, agreujats en els darrers mesos, pensem que des de Girona s’ha de denunciar al govern xilè pels següents motius:

· Permanent militarització de les comunitats en conflicte;
· Aplicació sistemàtica de la llei 18.314, coneguda com la llei antiterrorista, creada per la dictadura de Pinochet l’any 1984. Aquesta llei permet criminalitzar la lluita dels maputxe i detenir-los arbitràriament;
· Contínues invasions de les comunitats indígenes per part de la policia i l’exèrcit xilè, detencions arbitràries, pallisses, humiliacions, tortures, prohibició dels drets de reunió i d’expressió, ferits i fins i tot morts;
Silenci i indiferència davant la vaga de fam iniciada per cinc comuners maputxe fa tres mesos, i actualment continuada per la dona maputxe Patricia Troncoso, que fins ara duu la vaga de fam fins a les darreres conseqüències;
Indiferència davant les denúncies i demandes fetes per organismes internacionals com la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), Amnistia Internacional, Comisión interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el Relator de les Nacions Unides Sr. Rodolfo Stavenhagen, etc. I a nivell estatal: les recomanacions del jutge Juan Guzmán; i denúncies d’organitzacions socials, de drets humans, polítiques i un conjunt d’intel·lectuals i acadèmics de la societat xilena.

Per tot això, exigim al govern xilè:
- la immediata llibertat dels presoners polítics;
- la desmilitarització de les comunitats maputxe en conflicte i que s’aturi l’actual repressió;
- la derogació de la llei antiterrorista (abans esmentada);
- la resposta urgent davant la vaga de fam de més de 100 dies de la presonera maputxe Patricia Troncoso, actualment en risc de mort;

Aixímateix exigim al Govern de la Sra. Michelle Bachelet l’adhesió, el reconeixement i l’aplicació efectiva de les normes internacionals que reconeixen els drets dels pobles originaris, la qual cosa permetria solucionar el conflicte i recuperar els drets d’aquest poble.

Davant de tot això, demanem al Parlament de Catalunya, als Ajuntaments, a les entitats polítiques i socials i, en general a tota la societat gironina que s’adhereixin a aquesta denúncia i recolzin el poble maputxe.

Col.lectiu Newen Mapuche
Girona, 25 de gener de 2008
mariela_valiente@hotmail.com
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

REDES DE APOYO DE IQUIQUE SE TOMAN EL SERNAM REGIONAL Y ENTREGAN CARTA DIRIGIDA A LA PRESIDENTA BACHELET

2008-01-26T09:46:00.000-03:00

http://www.libertad.dm.cl/noticia_260108.htm

REDES DE APOYO DE IQUIQUE SE TOMAN EL SERNAM REGIONAL Y ENTREGAN CARTA DIRIGIDA A LA PRESIDENTA BACHELET
Cerca de las 12 horas de hoy viernes 25 de enero, la Agrupación "Mujeres Construyendo País", la Agrupación de ex presos políticos, la Asamblea Autónoma de Estudiantes, FENATSI, la Red de Mujeres del Norte Grande y la Asamblea de Derechos Humanos se tomaron el SERNAM regional, Servicio Nacional de la Mujer , de manera pacífica.
Luego de una marcha de convocada por la Asamblea de Derechos Humanos, las activistas se trasladaron a dependencias del SERNAM regional haciendo entrega de una carta a la encargada regional, Irina Rossi, y exigiendo la presencia del Intendente o su subrogante Myriam Escobar Alanis, quien además es la actual gobernadora de la Región. La Señora Escobar Alanis, lejos de acercarse a parlamentar con las manifestantes, les envió un recado: que fueran a su oficina. Lo que, claramente, las ocupantes no querían ni podían hacer.
Las organizaciones de apoyo a la lucha del pueblo mapuche de Iquique consideran que la señora Myriam Escobar Alanis, gobernadora e intendenta subrogante, no representa a ninguna mujer de las organizaciones de mujeres que manifestaban, ni tampoco a ninguno de los ciudadanos que se encontraban apoyando la demandas de la comunera mapuche Patricia Troncoso Robles.
La red de apoyo de Iquique en su última declaración pide:
- Que dada la condición de riesgo en que se encuentra Patricia Troncoso, tras 107 días en Huelga de Hambre, se la traslade con urgencia a Santiago donde pueda recibir una atención adecuada.
- Que se le otorgue el beneficio de salida dominical.
- Que pueda cumplir el resto de la pena en un recinto agrario.
- Que cese la militarización en territorios mapuche
- Que no se siga aplicando la Ley antiterrorista a las demandas sociales del pueblo mapuche.
También plantea: “Como mujeres, no podemos estar ajenas a esta situación. Estamos indignadas”… “Mientras los asesinos más grandes de los tiempos de Pinochet, descansan cómodamente en Punta Peuco. Patricia no ha matado a nadie ¿esta es la justicia y la equidad de su gobierno, señora Presidenta? Como mujeres no nos quedaremos tranquilas, y seguiremos realizando acciones para que este gobierno ciego, sordo y mudo ante las demandas mapuche, se pronuncie favorablemente y respete sus derechos, reconocidos además, por organismos internacionales de derechos humanos”. “Señora Presidenta, en sus manos está salvar la vida de Patricia Troncoso y realizar un giro a las erradas políticas indígenas de su gobierno, que hoy tiene sumido al país en la vergüenza internacional”.
La toma terminó a las 15:30 horas cuando autoridades del gobierno regional prometieron una reunión en la Intendencia , el lunes 28 de enero, a las 12 del día.
Las lamngen de la Red de Apoyo de Iquique, solicitan a todas y todos quienes solidaricen con la causa mapuche estar a las 12 del día fuera de la Intendencia de Iquique el lunes sin falta esperando la “respuesta del Gobierno”.
¡Por la libertad de todas las y los Presos políticos Mapuche!
¡Por el fin de la militarización de wallmapu!
¡Por la derogación de la Ley antiterrorista!
¡Por la vida de nuestra lamngen!
¡Contra el Femicidio de Estado!
¡Contra el Etnocidio!
Marrichiweu! !!!!!!!!
10 veces ganaremos!!!!!!
COOAMS
Coordinación de Organizaciones Autónomas Mapuche de Santiago Agrupación mapuche kilapan, Consejo Mapuche Pikunche,
Jvfken Mapu.
Más informaciones a: COOAMS@gmail.com Celular 90101191 (Ricardo Inalef), Celular: 766181 44, Celular: 90199386.

MÁS INFO EN:
http://www.libertad.dm.cl/noticia_260108.htm

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Audio Radio Bío Bío: OIT - Gendarmería

2008-01-26T04:30:00.000-03:00

INFORME OIT
Activistas sociales se tomaron en forma pacifica la OIT en Santiago.

INFORME COMUNERA
Medico de gendarmería asegura que la salud de Patricia Troncoso mejoró.

MÁS INFO EN: http://www.radiobiobio.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=34
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso, delgado pétalo empujado al infierno.

2008-01-26T04:00:00.000-03:00

26 de enero, 2008

La Chepa, joven comunera ha sobrepasado ya los 100 días en Huelga de Hambre en contra del Gobierno Chileno, exigiendo entre otras cosas un juicio justo en contra de las acusaciones que recaen sobre ella, así como también la desmilitarización de las comunidades Mapuche. El asunto no es solamente un problema de Chile, es un problema del mundo, de los derechos humanos. Su derrota, es la derrota del género humano.
Su Lucha es la lucha de todos.Es una huelga que representa a los desposeídos, a los encarcelados injustamente, a los pobres, a las mujeres maltratadas, a los estudiantes truncados, a los indios olvidados y sometidos
Cien días, y que estremecedor se cierne el número sobre los ojos. ¿En 100 años más recordarán otras generaciones el sacrificio de esta mujer? ¿Será necesario que muera para que se levante la tierra sobre los usurpadores de tierras? ¿Tendrá que ser un Jesús austral crucificado a un catre de metal, clavada y enterrada de agujas martilladas por el sistema? ¿Y si el Gobierno de La Concertación saca cuentas alarmantes y decide seguir inyectándole su agua privada hasta que la traiga de vuelta desde el despeñadero de la muerte y así evitarse más problemas? ¿Catéter como cráter humillante sobre las manzanas, sondas como serpientes envenenadas, canículas como caricaturas de su piedad ausente?¿Qué haremos? ¿En qué quedará su sacrificio? ¿Cómo se borrarán las estrías de la vergüenza?¿Qué pasa con los otros Presos políticos? Y es que nos falla la memoria, especialmente esos que gustan de borrar sus fechorías, los interesados y los indolentes. ¿Dónde quedaron esos ayunos, huelgas de hambre, inmolados a lo bonzo en las calles que jamás lograron nada baja dictadura? Nos están faltando las oraciones, las contriciones, los rezos, las vigilias, los retiros espirituales
Recorren cada esquina pública y privada infinitas muestras de solidaridad. Cartas, declaraciones, tomas, portadas, artículos, firmas, y nombres que describen las injusticias y lo honesto de la causa Mapuche. Algunos, en el colmo del cinismo, son esos mismos que apoyaron y apoyan el Gobierno de Bachellet, prodigan semblantes alarmados ante esta noticia, cuando siempre supieron que esta administración era más de lo mismo.
Y están los que son consecuentes y honestos y cierran filas con la justicia social y el Pueblo Mapuche y la joven comunera relegada al auto-martirio a falta de un Estado de Derecho que vele honestamente por todos los ciudadanos sin distinción.
Pero eso no es suficiente.Y entonces, ¿Qué es lo que no se ha dicho frente a la situación de Patricia?Hasta los más reaccionarios opinan. (Obviamente a favor de la muerte)Si ya se ha dicho todo. ¿Qué nos estaría faltando por hacer? ¿Brutalidad policial? Represión, manoseos por parte de Carniceros de Chile contra las mujeres, abusos, golpes, insultos, gases lacrimógenas, palos, combos y patadas¿Y qué con eso? ¿A quién sorprende la actitud del gobierno a través de su brazo armado?¿Alarmados, consternados? ¿Desde Cuándo? Nadie tiene que llevarse las manos al rostro por el espanto y la sorpresa. Sorpresa sería que ciertas organizaciones empiecen a organizar autodefensa, a organizar resistencia, a pelear, a golpear de vuelta y dejar de estas haciéndose los sufridos, las víctimas o mejor dicho terminar de auto-victimizarse todo el tiempo. Somos víctimas si, pero de nuestra cobardía, desgano e inmovilidad. Después de casi 20 años de represión aún hay ilusos que se sorprenden, pero que corren prestos a votar por los mismos simios sin principios que nos gobiernan.Chile país de habladores, sofistas y cobardes. Chile, país de avariciosos y mediocres.
Alrededor de tres iniciativas dignas de respeto a lo largo de la historia de Chile han hecho más que lloriquear y pedirle a Dios que cambie nuestros destinos. ¿Y los demás? ¿Esa es la herencia a nuestros hijos? Y es que si vemos los hechos desde una óptica machista y patriarcal, como tanto se estila en Chile, el asunto consiste en que una mujer hace tambalear y remecer el escenario nacional e internacional a falta de “Hombres” que hagan algo mejor, más decidido o más concreto.Así de simple. En eso radica el asunto. Ella hace lo que no hacen ciertos “destacados representantes de la izquierda y el mundo progresista”. El ejemplo más preocupante de todos es que más que un rumor, es un hecho que el Partido Comunista se ha ido derechizando a tal punto que ha buscado descaradamente dividir las aguas del movimiento (uno más y otra vez más) Mapuche y acarrear alguna líquida ganancia a su propio molino electoral, otros, diputados y senadores, soflaman insípidos discursos a favor de la causa Mapuche buscando asegurar su re-elección. Recordemos que una Huelga de Hambre es una acción No violenta positiva y propositiva. El último recurso de aquellos que no tienen los medios para hacerle frente a las injusticias que ellos reclaman. La herencia de Ghandi es bastante cuestionable. En la actualidad 330 millones de los habitantes de la India viven bajo el umbral de la pobreza, sin entrar a especificar otras enormes calamidades porcentuales. Y aquí, largas Hileras de hombres y mujeres organizan ayunos colectivos para solidarizar con Patricia. Pintoresco, simpático, Bonito, Pero nada más que eso Si las huelgas de hambre y los ayunos solucionarán los problemas y las injusticias que se ciernen sobre una determinada nación ¿Qué estamos esperando para realizar una Huelga de Hambre Nacional? ¿Qué tal, en vez de una persona, unas diez mil?¿Cuándo les toque el turno a los estudiantes, a los pescadores, a los mineros, a los madereros? ¿Qué haremos? ¿Otra Huelga de Hambre? Cuando casi un millón de estudiantes salió a la calle, ¿Por qué la Central Unitaria de trabajadores, los partidos de pseudo-izquierda no llamaron a una Huelga? Pero Huelga Nacional del país en solidaridad con los estudiantes. ¿En qué quedó eso? ¿Cuánto se ganó deponiendo las movilizaciones, protestas y luchas? La policía chilena sigue usando los mismos métodos y otros peores, en contra de cualquier movimiento social que cuestione el modelo impuesto por Pinochet y administrado por los Gobiernos de la Concertación. Los grandes medios de comunicación son propiedad del gran empresariado. El clasismo sigue como siempre, el racismo igual. Nulas oportunidades educacionales, la salud adosada a la bolsa de valores, la cesantía, los sueldos miserables, tierras usurpadas.Al parecer ya tenemos claros los problemas. Y no vemos ninguna línea o descripción nueva.
Y tanto el Gobierno como las fuerzas armadas han demostrado una y otra vez que son unos vendepatrias, que les importa un pepino su propio suelo. Son traidores de la peor ralea, Ni siquiera pecan o se dan ínfulas de Nacionalistas. Puede incluso, un extranjero como Luchsinger venir a escupir insultos y descalificativos en contra de los verdaderos dueños de la tierra y tiene cámara, voz, voto y cobertura en todos los medios. En países un poquito más desarrollados y con gobernantes menos sinvergüenzas y caraduras como los que tenemos, sus declaraciones lo hubiesen llevado a la cárcel hace rato. Pero no, se da el lujo de ser miembro honorario de grupos paramilitares que asolan el sur de Chile. Patotas de mercenarios mitad participantes y puntales de la Dictadura y nuevas hienas preferentemente policiales.Y así matan a un joven, y a otro, y a otro más y siguen matando y matando. La Dictadura de Pinochet fue muy blanda. Los muertos fueron muy pocos, los abusos no fueron tan grandes, las torturas suaves. El racismo nunca fue tanto, el clasismo sólo se demostró de vez en cuando, los salarios de negreros no eran tan malos. ¿Qué se necesita para que se levante de una vez por todas, un pueblo? ¿Teniendo para comer es lo más importante? ¿No importa el Gobierno se trabaja igual? Las nueces no se abren solas, para ese entonces ya están podridas y vendidas.“Los Cobardes son los que se esconden debajo de las normas” (Jean Paul Sastre) ¿Hasta cuándo nos quedamos llorando y lamentándonos? ¿Acaso no criticamos las viejas disertaciones y a sus viejos dinosaurios que discursean desde los museos? ¿Sin embargo, usamos los mismos métodos?
Flores, besos y abrazos se repartían en las calles a la policía cuando llegó la supuesta democracia. ¿Resultados? ¿Cuántos muertos se necesitan para que se levanten los cobardes? ¿Si Patricia Troncoso muere, cuánto tendremos nosotros de responsabilidad en ese suceso? ¿Es más fácil achacarles todo lo malo a los malos gobiernos obviamente? Mientras ellos reparten plomo a mansalva, sintiéndose seguros y valientes contra un pueblo desarmado, nosotros insistimos en los mismos fracasados métodos. A última hora, usemos los mismos métodos, pero ya es hora que agreguemos más picante a la salsa.
A la buena, por la buena jugando su sucio y corrupto juego democrático, expresándonos pausados, memorizando sus leyes y ordenanzas ya sabemos lo que nos pasó y nos pasará si los resultados les son adversos. Nos guste o no. La razón se defiende con la fuerza. Con la exteriorización de las ideas cuando sea válido y necesario. Como ejemplo ahí tienen a los fascistas, que escondidos, finos, elegantes, bien hablados, fraguan y planean golpes de estados, sangrientos, morados o blancos y se pasan por el culo modales, constituciones, honor y reglamentos. La paz por sobre todas las cosas. El respeto a la vida como derecho sagrado. Pero el justo y obligatorio derecho a defenderse si es necesario carajo.El justo e inevitable derecho a defenderse ante el exterminio. ¿Cómo se detuvo el canibalismo colonial de los españoles? ¿Las elecciones tenían temblando a Pinochet? ¿De qué sirven los rechazos internacionales si un pueblo no lucha? ¿Bitácoras de cobardes, brújula de indolentes indiferentes? Aparte de leer artículos de denuncia, incendiarios, descriptivos o solidarios, de adosar tu firma en largas listas que nunca serán leídas o tomadas en cuenta, de marchar por el centro de las calles, de enviar cartitas y postales que comienzan con…”Su Excelentísima señoría” ¿Qué más? ¿Qué más se puede hacer? Y quizás no tengo la respuesta acertada, pero es obvio que ciertas preguntas rasgan vestiduras con las cuales, sin querer darnos cuentas estamos forrados y tapizados.
Los chilenos tenemos tradición de ser muy habladores, y muy cobardes también. ¿Cuánto falta para que esto sea una Dictadura? ¿O ya estamos? Seguimientos, allanamientos, torturas, montajes, muertos, presos políticos, desfalcos, corrupción y etcéteras. Si vemos como trabajan codo a codo, billetera a billetera, límite a límite pinochetistas declarados, renegados de izquierda, la derecha y los empresarios. Tenemos claro que las desigualdades son inmensas, las injusticias sacramento diario.¿Qué hacemos, cómo lo hacemos, qué queremos? Ahora, repentinamente la izquierda toma en cuenta a los autóctonos olvidados. Cuando siempre los incluyó en meros discursos, en meros saludos a la bandera y nada más. Y es que a falta de una reivindicación propulsada por esa izquierda sabelotodo, se toma el camino fácil. Pegarse a la buena. ¿Meros polizontes de causas sociales ajenas?Y si soñamos un poco y se solucionara el conflicto Mapuche, ¿Qué hará después la vieja-nueva izquierda? ¿El feminismo tomará un repentino interés momentáneo? Recordemos que el viejo eje de masas es claro, poblador-obrero-estudiante, y los que preponderaban a los campesinos eran separados o alejados por “desviaciones maoístas”. ¿Y los Pueblos Originarios? ¿Desde cuándo se les tomó en cuenta? ¿Desde lo de Chiapas acaso? Si los Mapuche son desconfiados con ciertos sectores, tienen muy buenos argumentos. La opresión dictatorial es el resultado de esos sin escrúpulos que nos gobiernan, pero también de un gran porcentaje de cobardes e interesados con calculadora bajo el brazo que no hacen nada.Somos lo que ellos quieren que seamos, somos el resultado de sus designios Más que etnocidios, femicidios, genocidios, el asunto central cuna y base de nuestras desgracias es el Economicidio al cual somos sometidos. Aletargado pistilo de canela. Que gran sarcasmo. Para aquellos que luchan por sus derechos, por sus tierras por sus tradiciones mazmorras custodiadas por gárgolas de piedra vestidas de verde. Para los granujas cárceles cinco estrellas…Un pétalo colgando desde el delgado hilo de la vida. Mientras tanto, delgada descansa una rama de canelo sobre una cama. Grilletes y cadenas le sostienen el cuerpo, mientras ella viaja preguntando por las calles y las barriadas.Y el país más largo del mundo se transforma en intestino acorralado y prensado de decretos y leyes dictatoriales. País de grandes montañas y entrañas agonizantes.Una descarnada hebra escarlata se arrastra cansada por el río seco de sus venas y todas las arterias gritan en contra de las miserias.
Un vacío de sombras tapiza las paredes y los recuerdos y ciertas voces que le lleva el viento suavizan la mordedura de sus muñecas.Afuera los árboles preguntan por ella, su determinado nombre y su causa va doblando las duras barras de acero.Y en este limbo, como en sueño, como dormida, como en letanía, como despierta a medias, una mano cuelga sobre el catre metálico en dirección a la tierra, la otra mano hacia las estrellas que adornan los volcanes heridos.Las llagas son ojos moreteados y enrojecidos que miran desde el fondo de su cuerpo hacia fuera y lloran sangre, pus y rabia.
Afilados huesos amenazan con romper la carne exhausta. Las costillas son dos manos abiertas que exigen respuestas, que te llaman.Callada y preocupada la muerte le ofrece una merienda, ella lo rechaza amablemente.Todo hecho jirón de ríos que desembocan en mares contaminados, privados y muertos.Y cada tarde se dibuja su nombre sobre los crepúsculos, cada mañana sobre el alba.Artesana de la oscuridad que va tejiendo redes más fuertes y poderosas que todas las cadenas que la atan. Y es que cuando una mujer se desgarra en espasmos de impotencia, cuando las contracciones de la carne encogida, gime callada y lejana ¿Qué hacemos? Menos teoría, más práctica. Un Estado como un nido hecho de huesos reventados por buitres, halcones y jotes de todos los colores, de todos los sabores. Que guardan y empollan huevos de oro robados a los más desposeídos. Cuando la presidenta de Chile es una burla, una vergüenza en dos patas que avergüenza a todas las mujeres en su calidad de sirvienta y estafeta del gran capital y los empresarios.Una meretriz emperatriz del mutismo y su vergonzoso silencio. Es que alguna vez debería quedarnos más claro que nunca. Sí ellos usan todos los medios en contra de nosotros, deberíamos empezar a hacer lo mismo.Y les salió gente al camino, decidieron meterse con el Pueblo Mapuche. Y en esa tarea de someterlos, les saldrá cana sobre cana, arruga tras arruga.No necesitan enviarnos Traidores, aquí en Indoamérica Crecen por montones.
No ganaron ayer, no ganaron hoy, no ganarán mañana. Mano a mano, puño a puño, ya veremos quién sale ganando. Aquí, de pie, donde el sol hace brillar nuestro pelo y la lluvia se lleva la maldad de nuestros ojos.
Nos levantamos para siempre de entre las ruinas de la tristeza y los explotadores.Aquí germinaran de nuestras manos miles de manos pequeñas, pero gigantes.Miramos altivos lo que nos pertenece, campesinos, obreros, mujeres, indios, estudiantes, maestros y niños, depositaron las cenizas de sus huesos para no astillar los caminos de los dueños del látigo, la comida y la espada. Aquí, donde revientan olas de dolor, y los gritos son el pan de comedor;Aquí, de pie, se levanta lo mejor de nosotros para no rendirse jamás, jamás.
Ya no seremos el humilde peoncito o indiecito que habla con el sufrimiento maniatado.
Ya no será nuestra voz la voz suplicante del hambre.
Será un trueno que hable fuerte y claro por lo que es suyo, por lo que se ha ganado.
No seremos el cordero que limosnea en tu rancho, seremos león que busca tus entrañas.
Andrés Bianque.

Marcha en Rancagua del jueves 24

2008-01-25T22:34:00.000-03:00

Este jueves 24, desde las 19:30 hrs se desarrolló una marcha en protesta por la situación de violación de los Derechos Humanos, Sociales y Territoriales que el Gobierno de Chile efectúa contra el Pueblo Mapuche, denunciando la judicialización de sus demandas, la militarización del territorio Mapuche y la nula respuesta que el Gobierno de Chile ha dado a las peticiones de la Prisionera Política Mapuche Patricia Troncoso en su extensa huelga de hambre, que la mantiene al borde de la muerte.

Una veintena de personas, entre ellas simpatizantes y pertenecientes a agrupaciones sociales y culturales Mapuche y no Mapuche marcharon por el paseo Independencia, principal vía peatonal de la ciudad, portando pancartas, banderas y repartiendo material informativo a la ciudadanía. Los manifestantes portaban una casaquilla amarilla con la frase "imputado por ser Mapuche", gritaron consignas y tocaron instrumentos tradicionales. La actividad se desarrolló con normalidad, carabineros no pudo reprimirla.

Cabe destacar que esta acción se enmarca dentro de un conjunto de manifestaciones que se desarrollan en diferentes puntos del país y del mundo en repudio al accionar del Gobierno de Michelle Bachellet, que recrudece la represión que el Pueblo Mapuche ha sufrido en su lucha por la Autodeterminación como Pueblo Originario.

En Rancagua, el Grupo de Apoyo al Pueblo Mapuche seguirá ejecutando acciones que busquen romper el cerco comunicacional que se vive en el país actualmente, informando a la población regional de la situación y comunicando a organizaciones sociales y diversos medios de comunicación sobre la gravísima situación de represión a las demandas sociales que aqueja al Pueblo Mapuche.

Plenaria de la Asamblea Nacional de Venezuela aprobó un acuerdo en solidaridad con Patricia Troncoso

2008-01-25T17:20:00.000-03:00

www.mapuexpress.net

25 de enero, 2008

Parlamentarios(as) de Venezuela asumieron un acuerdo donde se indican varios puntos de gestión y exhorto ante diversas instancia en Chile / “Por razones humanitarias llaman la atención, sin querer interferir en la política interna del gobierno chileno, que se tome en cuenta la situación que atraviesa Patricia Troncoso” / Diputados(as), manifestaron su preocupación por la cual atraviesa el Pueblo Mapuche en Chile / Entre las medidas adoptadas, entregaron ayer el acuerdo sostenido al Encargado de Negocios de la República de Chile.
El caso de Patricia Troncoso, Presa Política Mapuche en Chile, fue relevado a uno de los principales puntos de la plenaria de la Asamblea Nacional de Venezuela que reúne a todos los parlamentarios territoriales de República Bolivariana de Venezuela. A continuación la información.
Por Enrique Hernández y Endrina Carrizales / Extracto Prensa Asamblea Nacional
Venezuela
Solidaridad con lidereza mapuche
La plenaria de la Asamblea Nacional aprobó un acuerdo en solidaridad con la lidereza y luchadora social indígena de Chile, Patricia Troncoso Robles, quien lleva más de 106 días de huelga de hambre en su lucha por la libertad de otros indígenas que exigen que les devuelvan su hábitat
El diputado Diógenes Palau (Amazonas) señaló que la Constitución venezolana contiene en su articulado que los pueblos indígenas deben contar con protección. Por razones humanitarias llaman la atención, sin querer interferir en la política interna del gobierno chileno, que se tome en cuenta la situación que atraviesa Patricia Troncoso Robles.
Como representante de los pueblos indígenas de Venezuela, exhorta al gobierno chileno a tomar las decisiones más humanas y se preserve la vida de Patricia y el pueblo Mapuche en Chile pueda seguir trabajando.
Propuso un acuerdo donde se indica:

1.- Exhortar al gobierno chileno a tomar las medidas de orden humanitario que disminuyan los riesgos que corre la vida de la lidereza del pueblo indígena Mapuche, Patricia Troncoso Robles. 2.- Solicitar al Grupo de Amistad Chile-Venezuela y a los presidentes de las comisiones de Pueblos Indígenas, así como a la de Familia, Mujer y Juventud, que hagan entrega hoy mismo personalmente del presente acuerdo, al Encargado de Negocios de la República de Chile.
La diputada Marelis Pérez Marcano, presidenta de la Comisión de Familia, Mujer y Juventud, expresó la solidaridad al pueblo Mapuche que lucha por el reconocimiento de su hábitat y sus tierras. Asimismo, exhorta a la presidenta de Chile a realizar mesas de trabajo y se reivindique la solicitud del pueblo Mapuche.
El diputado José Poyo (Amazonas) indicó que el Estado chileno ha sido considerado como Estado opresor al desalojar a los indígenas mapuches de sus tierras, las cuales, posteriormente, son privatizadas.
Mientras el Estado chileno no ha iniciado ningún acercamiento serio mediante alguna mesa de negociación, Patricia Troncoso corre el peligro de sufrir un paro cardíaco, esperando una respuesta al pedido de justicia y libertad para sus compañeros detenidos.

MÁS INFO EN: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2511
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

CHILLÁN: Continúan llegando a la Ciudad delegaciones solidarias con Patricia Troncoso

2008-01-25T17:14:00.000-03:00

www.mapuexpress.net
25 de enero, 2008

En Chillán se han congregado distintas comunidades, como Caupolicán, Calbullanca, El Malo, Puenteloquén y Antiquina, provenientes de la provincia de Arauco. Por otro lado, comunidades mapuches de diversos territorios vienen con sus representantes, como la conocida Berta Quintreman, el longko Pascual Pichún y su hijo Juan, la pareja del fallecido Matías Catrileo, Rayén Navarrete y la Machi Domitila Machacán, entre diversas otras representatividades
Fuente:Diario La Discusión de Chillán
http://www.ladiscusión.cl/
De manera creciente se están presentando en el país manifestaciones, marchas y tomas de algunas reparticiones por parte de comuneros mapuches o personas en apoyo a la causa de Patricia Troncoso, quien hoy cumple 107 días en huelga de hambre.
Aquí en Chillán se han congregado distintas comunidades, como Caupolicán, Calbullanca, El Malo, Puenteloquén y Antiquina, provenientes de la provincia de Arauco. Por otro lado, estas comunidades mapuches vienen con sus representantes, como la conocida Berta Quintreman, Pascual Pichún y su hijo Juan, la pareja del fallecido Matías Catrileo, Rayén Navarrete y la Machi Domitila Machacán.
Esta última tuvo en horas de la tarde de ayer la posibilidad de reunirse con Patricia, para entregarle apoyo espiritual, pero a su salida declinó hacer declaraciones. Sin embargo, y como se viene haciendo costumbre, basta con que el grupo de apoyo apostado en las afueras del hospital ejerza algo de presión para ingresar a alguien a visitar a la “Chepa”, para conseguir alguna respuesta. Ayer, ante el cierre de la reja del sector de pensionado, el grupo la abrió por la fuerza y pudo ingresar y negociar la entrada de Machacán sin resistencia debido a la presencia de sólo dos efectivos de Carabineros que nada pudieron hacer ante la arremetida.
Luego de la visita se produjo una marcha que congregó a un poco más de un centenar de adherentes quienes enfilaron desde el hospital hasta el centro de la ciudad.
TAMBIÉN EN SANTIAGO.
En Santiago, en tanto, un grupo de manifestantes interrumpió el tránsito a la altura de la Plaza Italia y en otra acción encabezada por el ex candidato presidencial Tomás Hirsch y Berta Castro, médico personal de la “Chepa”, un puñado de manifestantes se tomaron el edificio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), lo que se suma a manifestaciones pacíficas en las embajadas de Holanda, Bélgica, España, Francia, Italia y la toma de la Catedral de Concepción.
POSIBLE NEGOCIACIÓN.
Al parecer según trascendidos, en la capital se estaría efectuando la negociación para lograr que Patricia logre algunos beneficios carcelarios, como el ser trasladada a un recinto penitenciario de régimen abierto, donde pueda realizar trabajos al aire libre y tener salida dominical.
El trato lo estaría mediando Monseñor Alejandro Goic, presidente de la Conferencia Episcopal y en representación de la “Chepa”, su padre, Roberto Troncoso, luego de que ésta le entregara un poder firmado para ser representada por él, tras su última visita al hospital de Chillán.
Por otro lado, el abogado de la familia Troncoso, Patricio Bell, indicó que el recurso de amparo interpuesto en la Corte de Apelaciones de Chillán, está entrampado porque aún no ha llegado el informe que debe remitir la Presidenta Michelle Bachelet, sobre el caso de la comunera, a pesar de la insistencia del tribunal y de los abogados.
Según indicó el jurista, en estos casos no es necesario que asista alguien a defender la postura de la mandataria.
(Más información en edición impresa en Diario la Discusión).

MÁS INFO EN: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2510&PHPSESSID=be900bffd6ae77cc9f56a2223318bc70
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

INVITACIÓN DESDE FRANCIA

2008-01-25T14:42:00.000-03:00

Cher-e-s ami-e-s,

Je vous invite aller sur le site http://www.michelle.cl et inclure voscommentaires et voter pour la lettre ouverte que nous lui avons adressé.

Queridos amigos,

Les invito a ir al sitio http://www.michelle.cl y dar vuestra opinionsobre el tema y luego votar por la carta abierta que hemos dirigido a laPresidente de Chile.Cordialmente.

Manuel Ramos

La jornada del jueves 24 en Chillán

2008-01-25T12:57:00.000-03:00

Con textos en un cuaderno se hicieron entender los amigos de Patricia a fin de visitarla junto a una Machi.

En las afueras, el Grupo de Apoyo de Chillán y la delegación mapuche que arribó en horas de la mañana interpretaron sones musicales mapuche ininterrumpidamente.

En laintersección de Avda. Fco. Ramírez y Av. Argentina se detuvo el tránsito y se desplegaron lienzos motivo de la presencia en el lugar por ya varios días.

A media cuadra, vehículos policiales esperaban la orden de intervenir, lo cual no ocurrió.

La alegría de los acampantes al momento de que la Machi, la vocera y dirigentes salieran finalizada la visita a Patricia Troncoso.

El mensaje de Patricia se resumió en unsaludo a viva voz a todos los que la apoyan en el exterior del hospital.

Se inició una marcha por calle Libertad, en el sentido contrario al tránsito vehicular.

Presencia de polola y hermana de Matías Catrileo, joven mapuche asesinato por policía a inicios del mes de enero en Vilcún.

Paso de la marcha por la Plaza de Armas de Chillán.

Despacho en vivo de Radio Bío Bío.

La marcha atravesó el paseo peatonal de calle Arauco.

Dirigentes agradecieron a chillanejos la acogida y comprensión y se leyó una declaración.

Manifestantes ocupan sede de la OIT en apoyo a activista pro mapuche

2008-01-25T02:50:00.000-03:00

Jueves 24 de Enero de 2008

16:24

EFE

SANTIAGO.- Alrededor de quince personas ocuparon hoy en forma pacífica la sede en Chile de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), a la que piden que intervenga a favor de Patricia Troncoso, activista pro mapuche, en huelga de hambre desde hace 107 días.

El vocero del Humanismo para América Latina y ex candidato presidencial, Tomás Hirsch, y la doctora personal de Patricia Troncoso, Berna Castro, forman parte del grupo que ocupa la sede del organismo internacional, cuya mediación solicitan para este caso.

Troncoso está condenada a 10 años de prisión por el incendio de un bosque en la región de la Araucanía, en el marco de las protestas del pueblo mapuche por recuperar tierras que consideran ancestrales.

Victoria Aldunate, vocera de la Coordinación de Organizaciones Mapuches Autónomas de Santiago, explicó que la ocupación "busca que la OIT interceda por la vida y los derechos humanos de Patricia Troncoso, ya que su estado de salud es muy grave".

También solicitan que el organismo negocie con el Gobierno para trasladar a la huelguista desde el Hospital de Chillán a uno con mejor equipamiento, ya que, según dijeron, este recinto no cuenta con la infraestructura necesaria para asegurar su correcta atención.

Según los activistas, el centro hospitalario está alimentando a Troncoso por vía intravenosa y contra su voluntad.

Los ocupantes de la OIT también buscan la mediación del organismo internacional ante el Gobierno para derogar la Ley Antiterrorista bajo la cual fue juzgada Troncoso y que se sigue aplicando en casos de atentados y violencia en la región de La Araucanía.

De acuerdo con Aldunate, "en el interior de la OIT se está negociando para conseguir un acuerdo firmado o una acción inmediata para intervenir en favor de Patricia Troncoso y no se hará desalojo del edificio hasta conseguir hechos concretos".

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=290008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Patricia Troncoso descartó poner fin a huelga de hambre

2008-01-25T02:31:00.000-03:00

http://www.emol.com/
Jueves 24 de Enero de 2008
20:24
El Mercurio Online

Foto: Luis Gavilán R.

SANTIAGO.- La activista por mapuche Patricia Troncoso, quien se encuentra en huelga de hambre desde hace más de tres meses, y a quien los médicos han calificado en evidente riesgo vital, descartó deponer su protesta y volver a ingerir alimentos, a través de un comunicado.En el hospital Herminda Martín de Chillán, donde permanece internada, una vocera de la activista dio a conocer la decisión de ésta, en cuanto a mantener una huelga que ha concitado la preocupación de distintos organismos nacionales e internacionales."Desde este lugar, quiero animarlos a seguir defendiéndonos de este sistema económico, depredador de la poca naturaleza que nos queda, porque cualquier proyecto económico en nuestro territorio vale más que nosotros", dice la mujer en el texto.Según han informado los médicos, Patricia Troncoso —a quien apodan "La Chepa"— se encuentra estable, pero con riesgo vital. Sin embargo, se le ha estado suministrando alimentación parenteral, lo que se ha traducido en una relativa normalización los parámetros medibles a través de exámenes.

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=290038
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Federación Internacional de DD.HH. "indignada" por situación de Patricia Troncoso

2008-01-25T02:21:00.000-03:00

http://www.emol.com/

Jueves 24 de Enero de 2008

17:36

EFE

Foto: Luis Gavilán

PARÍS.- La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) se mostró hoy "indignada" con Chile, por considerar que el país no hace nada para resolver el caso de la activista pro mapuche Patricia Troncoso, en estado grave tras permanecer en huelga de hambre desde el pasado 10 de octubre.

"Es indignante ver que a pesar del hecho que ésta persona está por morir, el gobierno sigue despreciándola, a ella y a su pueblo, y legitimando la represión", afirmó la presidenta de la organización humanitaria, Souhayr Belhassen.

Aseguró que los mapuches "no hacen más que pedir el respeto de los principios básicos del derecho internacional y regional de los derechos humanos" y consideró "desproporcionado" que se les aplique la ley antiterrorista.

"La actitud del Gobierno chileno pone de manifiesto la discriminación profunda que aún existe en Chile en contra de los pueblos indígenas, incluso entre las más altas autoridades del país", aseguró.

La FIDH consideró que Troncoso está sometida a un trato contrario al derecho internacional y regional de los derechos humanos que prohíbe los tratos inhumanos y degradantes y protege el derecho a la vida.

La FIDH señaló en un comunicado que Troncoso fue trasladada al hospital de Chillán el pasado día 15 en contra de su voluntad, que está amarrada de pies y manos y se le está forzando a dejar la huelga de hambre, inyectándole nutrientes.

"La FIDH pide al Gobierno terminar con esta situación de aislamiento e insensibilidad ante las demandas de los presos mapuche", indicó.

Urgió al Gobierno de Michelle Bachelet a que acceda a la reclamación de Troncoso de otorgarle el beneficio de salida dominical y pueda ser traslada a un Centro de Educación y Trabajo.

La organización hizo un llamado al Gobierno chileno a iniciar "sin más tardar" un diálogo efectivo con los presos mapuche condenados en aplicación de la legislación antiterrorista, al tiempo que pidió la revisión de sus sentencias, "contrarias al derecho internacional".

Para la FIDH "la extensión de este conflicto menoscaba la imagen de la democracia chilena".

MÁS INFO EN: http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=290024
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

CARTA PÚBLICA DE MUJERES Y HOMBRES INDÍGENAS Y NO INDÍGENAS DE ARICA Y PARINACOTA A MICHELLE BACHELLET

2008-01-25T01:26:00.000-03:00

"Señora Presidenta, no contribuya con otra muerte más"

CARTA PÚBLICA DE MUJERES Y HOMBRES INDÍGENAS Y NO INDIGENAS
DE ARICA Y PARINACOTA A MICHELLE BACHELET

Arica, enero de 2008.

Señora:
Michelle Bachelet Jeria
Presidenta
República de Chile
PRESENTE

Por más de un centenar de días hemos sido testigos como Patricia Troncoso Robles, una mujer al igual que usted y nosotras, está arriesgando su salud clamando justicia, exponiendo el bien más preciado de todo ser: la vida.

El 10 de octubre, Patricia -de 38 años- decidió emprender esta prolongada huelga de hambre en la cárcel de Angol, Región de la Araucanía, donde se encontraba recluida, cumpliendo una sentencia a diez años de prisión por su supuesta participación en el incendio de un bosque ocurrido el año 2001 en Ercilla.

Esta dolorosa y, a la vez, estoica movilización, tiene a Patricia débil, expuesta a secuelas físicas y sicológicas irreversibles, siendo sus derechos vulnerados al ser prácticamente engrillada a su cama y sin recibir visitas en el Hospital de Chillán donde arbitrariamente fue trasladada.

Entonces nos preguntamos ¿Por qué usted Presidenta que vivió en carne propia las atrocidades de la Dictadura, permite que esa misma ley Antiterrorista, heredada de Pinochet, se les aplique a los hermanos y hermanas mapuche que luchan por sus reivindicaciones como pueblo, criminalizando las demandas históricas de los mapuche y pueblos indígenas?

Citando el informe con las recomendaciones para Chile que hiciera el Relator Especial de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, Rodolfo Stavenhagen:

"Bajo ninguna circunstancia deberán ser criminalizadas o penalizadas las legítimas actividades de protesta o demanda social de las organizaciones y comunidades indígenas.

No deberán aplicarse acusaciones de delitos tomados de otros contextos ("amenaza terrorista", "asociación delictuosa") a hechos relacionados con la lucha social por la tierra y los legítimos reclamos indígenas".

¿Acaso no es deber del ESTADO proteger y velar por los derechos de las y los ciudadanos, sin discriminación alguna?

Más aún cuando usted en su programa de gobierno declara:
"Podemos aspirar a notables éxitos económicos. Podemos obtener grandes logros en aspectos materiales. Sin embargo, mientras no eliminemos las discriminaciones que persisten en nuestra sociedad, mientras no acabemos con las desigualdades de género, mientras no curemos la herida de los derechos humanos, mientras no logramos la plena integración y desarrollo de los pueblos indígenas en armonía con su identidad, mientras no fomentemos nuestra cultura, no habremos alcanzado el sueño compartido de un país pequeño que brinda progreso y justicia para todos y con todos".

Es evidente que el trato hacia los pueblos indígenas, y sobre todo en materias políticas, son operadas desde la opresión y terrorismo de Estado; generando invisibilización del conflicto que sostiene el Estado con los pueblos indígenas.

Ya hemos visto como SU GOBIERNO se desentiende, argumentando que el caso de Patricia y demás Presos Políticos Mapuche, son de competencia del sistema judicial y no del ejecutivo. Le reiteramos ¿acaso no es deber del ESTADO proteger y velar por los derechos de las y los ciudadanos, sin discriminación alguna? Es más ¿acaso los principios de Derechos Humanos, que fundan el Sistema de Protección Social que usted impulsa, no son universales y superiores ante las leyes que aplican los tribunales de justicia?

Sobre todo cuando la vida está en juego, no es menor considerar los asesinatos de dos jóvenes mapuche: Alex Lemún y Matías Catrileo. No contribuya usted con otra muerte, no queremos más femicidios producto de la violencia contra nuestro género, basado en la desigualdad que usted dice querer acortar.

Le pedimos respeto por Patricia Troncoso y por ello consideramos fundamental para nosotras y nosotros, aclarar y recordar una vez más los objetivos políticos que motivan la huelga de hambre:

• La desmilitarización del territorio Mapuche,
• Derogación de la Ley antiterrorista,
• Libertad a todos las y los presos políticos Mapuche;
Y en respuesta a las solicitudes de su familia, nuestra hermana exige:
• Pasar a un CET, Centro de Educación y Trabajo con opción a actividades laborales,
• Salidas dominicales,
• Libertad condicional en un plazo prudente (6 meses como máximo);
• y la revisión del caso Poluco-Pidenco.

Finalmente y ante lo expuesto, a continuación las mujeres y hombres de Arica y Parinacota, indígenas y no indígenas firmantes, no podemos ser indiferentes a la lucha digna que encarna Patricia y exigimos al Estado chileno, representado por usted, acoger las demandas Patricia, de los Presos Políticos Mapuche y pueblos indígenas en Chile.

No admitiremos más trato vejatorio para los pueblos indígenas en Chile.
No permitiremos más Patricias que expongan su vida ante la indiferencia del Estado.

"Continuaremos multiplicando resistencias;
Que por cada una que caiga, diez nos levantaremos".

Leyla Noriega Zegarra Periodista 083572636 Arica-Chile
COOAMS Coordinadora de organizaciones autónomas mapuche de Santiago Agrupación mapuche kilapan Consejo Mapuche Pikunche Jvfken Mapu

CARACAS SE ACTIVA

2008-01-25T00:17:00.000-03:00

A través del siguiente comunicado, el Movimiento Crítica y Revolución llama a una movilización en Caracas, Venezuela.

Estimados compañeros y amigos.

Les enviamos esta nota para invitarlos a participar en una actividad de protesta y entrega de una carta en las puertas de la embajada de Chile en Caracas, Ante el peligro de muerte inminente que sufre la compañera mapuche Patricia Troncoso que mañana viernes cumple 108 días de huelga de hambre, exigiendo la libertad de todos los presos políticos mapuches prisioneros del estado de chile y por su reclamo de tierra y libertad.

Creemos que es de vital importancia manifestar nuestro repudio a las políticas represivas del estado chileno y a la vez hacer sentir nuestra solidaridad con las causas justas en el mundo entero, muy especialmente en nuestro continente. La vida de la compañera Patricia Troncoso depende en gran medida de nuestra solidaridad.

La actividad será el día viernes 25 de enero de 2008, iniciara a las 9:00 am en las puertas de la embajada de chile en Caracas ubicada en Paseo Enrique Erazo, Torre la Noria, autopista Pradros del Este, cerca al Paseo las Mercedes, urbanización las Mercedes, municipio Baruta.

Tu presencia es demasiado importante.Te pedimos por favor hacer llegar es mail a la mayor cantidad de personas posibles.

¡¡¡Libertad para patricia y todos los presos políticos mapuches!!!

¡MANIFESTEMOS, PROTESTEMOS, DENUNCIEMOS!

¡EXIJAMOS TIERRA, JUSTICIA, LIBERTAD Y DIGNIDAD!

¡Por la libertad de todas las y los Presos políticos Mapuche!

¡Por el fin de la militarización de wallmapu!

¡Por la derogación de la Ley antiterrorista!

¡Por la vida de nuestra lamngen!

¡Contra el Femicidio de Estado!

¡Contra el Etnocidio!

Marichiweu!!!!!!!!!

Movimiento Crítica y Revolución.

Caracas, 24 de enero de 2008

EL CIRCO MACABRO Y LOS 106 DÍAS DE SECUESTRO

2008-01-24T23:49:00.000-03:00

Patricia Troncoso o como todos sus amigos la conocen, La Chepa, lleva un centenar de días sin ingerir alimentos. En Chillán reina un calor digno de los tiempos, los Pacos se multiplican y los manifestantes salen a la calle a pedir la libertad de la comunera. Mientras políticos y gobierno duermen la siesta en sus salones, espantan las moscas en este circo macabro.

Por: Danilo Vega Macaya
Periodista

Estoy en las afueras del Hospital Herminda Martín de Chillán agazapado en las afueras de una de las carpas, Mishki Navarrete Quilaqueo abre un pequeño mensaje escrito por La Chepa para ella, las dos se conocen desde hace tiempo. Las dos han estado vinculadas al movimiento mapuche que lucha por la reivindicación de sus tierras, el respeto por los suyos y su cultura. "Pero todo es puro atropello y grandes mentiras", expresa mientras le seguimos el paso a los nocturnos peatones en la calle. Le pregunto por el estado en que se encuentra Patricia, ¿qué es lo último que han sabido de ella? Me dice que está mal, con hematomas en todo su cuerpo, y la mayor parte del tiempo impedida de efectuar movimientos. "Hay gendarmes que comen con burla frente a ella" menciona con asco, pero aún hay mucha información médica que no han podido recibir ya que "los comunicados públicos los entrega Gendarmería, cuando tendría que hacerlos el Hospital y además se le ha prohibido la entrada a los médicos personales", dice la vocera de la Red de apoyo de organizaciones sociales y políticas de Chillán. Una instancia que reúne a una diversa gama de expresiones políticas de la ciudad, desde familias mapuches y sus hijos, hasta ex presos políticos bajo dictadura. La fuerza y tenacidad de esta mujer reúne a mucha gente y hace brotar solidaridad entre los que la apoyan en las afueras.

Imputados por ser mapuches.

El día Miércoles 23 se llevó a cabo una pacífica marcha en Chillán donde asistieron unas 50 personas aproximadamente, entre ellos comuneros que vinieron desde la Araucanía a apoyar, además de María Ancamilla, Machi de los mapuches. Todos con sus pancartas y gritos de apoyo, algunos con una casaca de nylon amarillo que dice "IMPUTADO POR SER MAPUCHE", tal vez podríamos agregarle el adjetivo de "joven", "disidente" y cuantos otras actitudes más que parecen estar prohibidas en este país de ranas obedientes.

Durante el año en esta ciudad no es mucho el movimiento que se forma en torno a estas causas y la atención se centra de muchas maneras sobre los activistas, algunos se sienten insultados o atropellados en su cotidiano vivir, otros apoyan con lo que sea. "Es increíble - menciona Mishki - pero hemos sentido mucho la solidaridad de los habitantes de Chillán, estamos muy contentos por eso, mucha gente nos viene a dejar comida o nos pregunta qué nos falta".

"Nosotros estamos con la Chepa desde que llego al aeropuerto acá, y desde que se inició la huelga de hambre siempre convocábamos a mitings callejeros o protestas" señala Mishki Quilaqueo. ¿En qué condiciones llegó la Chepa a Chillán y por qué crees que la han traído hasta acá?, le pregunto mientras ella dá de caladas a un pucho. "Bueno, ella se encontraba muy mal, de hecho en el Hospital de Temuco, su Director ordenó sacarla de ahí pues existía el peligro de contagio por un virus intra-hospitalario" cuenta la vocera y amiga de Patricia Troncoso. En ese momento todos esperaban que se le trasladara a Santiago donde existen mejores condiciones sanitarias para que sea atendida, pero a Gendarmería y al gobierno, que manipula todos estos actos, poco le importa el bienestar de la comunera. La trajeron a Chillán, según un comunicado de Gendarmería leído el mismo 16 de enero en la noche, con la excusa de que así lo pidieron sus familiares, "cuando, si tú le preguntas, todos ellos niegan haber pedido semejante cosa, ni siquiera sabían lo que estaba sucediendo, yo les avisé por telefono y no sabían nada, ellos querían que fuese a Santiago, donde estaría mejor cuidada" cuenta Mishki.

Hay una percepción generalizada al momento de explicar las verdaderas intenciones de su traslado a Chillán, todo se trata de una estrategia para lograr desmotivar a Patricia Troncoso logrando que sus familiares pudieran convencerla que desista de continuar la huelga y así bajar la tensión a todo el movimiento, pero a pesar de existir preocupación sus familiares sólo piden que sea trasladada a la capital. La Chepa se encuentra actualmente en la sala 4 de la "Unidad de Pensionados, ya que la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos), que es donde debería permanecer, está en remodelación; allí está sin un aparato de respiración artificial; el Hospital no cuenta con algunos médicos especialistas (por ejemplo, un nefrólogo o un inmunólogo), ya que se encuentran de vacaciones; el suero que le suministran se debe mandar a buscar a Santiago", es lo que se desprende de un comunicado. Es decir todo se cuaja para hacer parecer esto el más macabro de los circos, con gendarmes y oscuras maquinaciones tras las carpas. Y en la TV y los diarios… farandulandia.

Números grotescos.

Patricia Troncoso ha especificado la lucha por la reivindicación del pueblo mapuche en tres puntos esenciales que son las demandas de su Huelga de hambre: Libertad a los Presos políticos mapuches, no a la Ley Antiterrorista y desmilitarización del territorio Mapuche. Estas tres demandas son las más urgentes debido al ultraje continuo del cual está siendo victima el pueblo mapuche. Para nadie es un misterio que el Gobierno de Michelle Bachelet junto al Ministerio del Interior han concretado una suerte de acto grotesco y cínico al utilizar en toda su expresión una Ley antiterrorista elaborada en tiempos de dictadura, tiempos que según ellos quedaron en el pasado. En la actualidad vivimos en un estado de derecho ficticio peor que si se diera rienda suelta a un filme político de horror, con una mujer cuya lucha no es comprendida aparte de ignorada, maniatada y maltratada.

Todo un ataque continuo de imágenes y espejos mediáticos que han deformado la justa lucha que libran los pueblos por simplemente SER. Es claro en este sentido el comportamiento de los medios de comunicación que le siguen el juego al gobierno elaborando toda una parafernalia de violencia. Los mapuches son continuamente blanco de la sospecha, hoy mismo en el Diario La Discusión se ha elaborado una nota cuyo único fin es formar un estigma a la disidencia agregando más tensión a punta de fuentes fantasmas, anónimas, un ejemplo de periodismo decimonónico engranado completamente al poder, sin ningún ápice de comprensión de la situación o cuestionamiento.

Es por esto que la actitud es la de cuestionar constantemente el poder sobre todo en el terreno de las representaciones que se pretenden elaborar, con la imagen de un mapuche flojo, violento e irracional. Este país no permite rupturas, quiere ser un todo homogéneo, blanco, casi prusiano, todos buscan sus parientes perdidos en Europa. Pero la conjunción de distintas culturas y pueblos es indiscutible y negarla para luego utilizarla a su antojo geopolítico es una estupidez que nos deja en ridículo ante el mundo.

La Chepa luego de 106 días de huelga de hambre, de violencia sistemática aplicada contra ella, aun mantiene la lucidez, una lucidez al cobijo de una causa clara. Las bestias pretenden devorarla, la hacen vivir una agonía perpetua, ella les responde mediante este comunicado . "Debemos recordarles acaso a quienes luchan por la democracia sus actuaciones o proceder en contra de la tiranía de Pinochet, porque Pinochet para nosotros no se ha terminado, lo seguimos sintiendo en los caminos de los campos, en los allanamientos, en las persecuciones, encarcelamiento, torturas y muerte".

¿Qué tipo de lucha hace mantener tanta fuerza en una mujer, tanta claridad para denunciar los grotescos numeritos del cual el gobierno es el principal autor?

A desafiar este horrendo circo, es hora de parir la discrepancia desde todos los puntos de vista posibles, aliarse, denunciar la infamia y la impostura que tienen secuestrada la libertad.

Texto: Danilo Vega Macaya (Cel: 84551535)
Imágenes: Richard Pincheira Aedo (Fotos marcha de apoyo en Chillán, 23 de enero de 2008).

MÁS INFO EN: http://chillanseactiva.blogspot.com
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

SOLIDARIDAD Y APOYO DESDE TEMUKO

2008-01-24T23:45:00.000-03:00

Compañeros, reciban desde Temuko, mucha fuerza para ke sigan al lado de Patricia...

Le enviamos a Patricia Troncoso todo nuestro apoyo en su ejemplar y heroica lucha por sus justas demandas...estamos preparando una carta dirigida a la presidenta la ke entregaremos seguramente el Lunes a la Intendenta, en la ke representaremos al gobierno la flagrante violación de los derechos humanos de Patricia en particular y del pueblo Mapuche en general...a terminar con la impunidad...!!

Un fraternal abrazo

Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados Políticos

Región de La Araucanía

APOYO DESDE SUECIA

2008-01-24T23:42:00.000-03:00

Michelle Bachelet Malmö, Suecia 22 enero 2008
Presidenta de la República
Santiago, Chile.

Quienes participamos del acto de solidaridad, por la lucha del pueblo mapuche, llevada a cabo el domingo 21 de enero en la ciudad de Malmö, Suecia manifestamos y hacemos llegar la siguiente declaración pública:
Protestamos y rechazamos el asesinato del estudiante mapuche Matías Catrileo acontecido el día 3 de enero en la ciudad de Temuco, Chile. Nos sentimos profundamente conmovidos e indignados y nos preguntamos; ¿Cómo es posible que puedan ocurrir hechos de esta envergadura en un país que se autodefine como modelo de democracia para toda Latinoamérica?
Exigimos que se lleve a efecto una investigación del tribunal de justicia civil en donde los culpables del asesinato sean condenados y castigados.
También exigimos que la luchadora mapuche Patricia Troncoso quien se encuentra a más de 100 días en huelga de hambre y quien ha sido secuestrada por los organismos policiales del gobierno chileno, sea trasladada a Santiago y se le permita su derecho a visitas sin restricción.
Exigimos una urgente solución política a la situación en que se encuentra Patricia Troncoso, ya que hemos recibido el informe del colegio medico que señala el riesgo vital en que se encuentra su vida.
La actual situación por la que atraviesa el pueblo mapuche es inaceptable y nos hacemos parte de la campaña internacional en que se exige al gobierno chileno de la concertación, representado por usted, el cese inmediato a la persecución, represión y asesinato del que esta siendo objeto el pueblo mapuche.

.-Exigimos una solución política a toda la temática que afecta al pueblo mapuche y no una solución militar ni judicial.
.-Libertad inmediata y sin condiciones a todos los presos políticos mapuche!!
.-Fin a la militarización de las comunidades mapuche!!
.-Derogación de la ley antiterrorista emanada en los tiempos de la dictadura de Pinochet!!

Ronny Âkerberg Kristina Martinsson
Partido Socialista de Malmö Partido Socialista de Lund

Margareta Fryxell José Quidel Meliquen
Sindicato Profesores Familias Mapuche en Malmö
De Ronneby

Nilsa Rain Huentemilla Helen Stefetsson
Representante Internacional Secretaria Gulamtun de Malmö
Organización Kimeltuchefe

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Doctor asegura que "ha existido un trato inhumano" con Patricia Troncoso

2008-01-24T22:09:00.000-03:00

http://www.azkintuwe.org/
24 de enero, 2008
El especialista cirujano sostuvo que "ingresé a este hospital en 1979, vivimos por lo tanto los años de la dictadura, pero nunca me había tocado asistir a una situación tan inhumana como la que está viviendo Patricia Troncoso.

Foto: Luis Gavilán R. - Kalbun Comunicaciones

Está, judicialmente no incomunicada, pero en la realidad sí lo está. Se le ha negado la visita a los médicos de confianza de la familia, se le ha negado la visita a los profesionales que componemos el Capítulo Médico del Hospital", denunció.

Por Cecilia MORALES* I Jueves 24 de Enero de 2008

CHILLÁN / El reconocido doctor Renato Acevedo Vargas manifestó que está “choqueado” por la situación que vive la prisionera política mapuche Patricia Troncoso, quien lleva 106 días en huelga de hambre en el Hospital de Chillán, al tiempo que dijo que el recinto se ha transformado en una “cárcel de alta seguridad”. “Nunca pensé que el Hospital de Chillán se transformaría un día en una cárcel de alta seguridad, donde la vida y el accionar nuestro, como médicos y profesionales de la Salud, se ha trastocado”, dijo.

El especialista cirujano asegura estar choqueado. “Ingresé a este hospital en 1979, vivimos por lo tanto los años de la dictadura, pero nunca me había tocado asistir a una situación tan inhumana como la que está viviendo Patricia Troncoso . Está – judicialmente no incomunicada - , pero en la realidad sí lo está. Se le ha negado la visita a los médicos de confianza de la familia, se le ha negado la visita a los profesionales que componemos el Capítulo Médico del Hospital y al regional, también a su padre Roberto Troncoso”, denunció.
“En principio -agregó el facultativo- ella no había querido verlo porque el argumento que se usó para traerla fue que acá estaba cerca de su familiares y que ellos podrían convencerla de deponer su actitud. Sin embargo, en el transcurso de los días esa idea cambió y al parecer sí ha querido verlo y no la han dejado. Se le negó por muchas horas la visita de la Machi que para ella es su líder espiritual (...)”. A modo de comparación, el Dr. Acevedo señaló que “he visto pasar muchos reos por el hospital que necesitan atención médica. Ellos llegan cuidados por uno dos gendarmes, pero siempre he visto que son visitados ya sean por sus pastores, o algún sacerdote, jamás se la ha negado la entrada a un líder espiritual y menos a los familiares”.
“Por eso digo con dolor que hoy el Hospital se ha transformado en una cárcel de alta seguridad, que está con mucho personal policial fuera del hospital, donde la vida y el accionar nuestro se ha trastocado. De ser un lugar en que estábamos preocupados principalmente por dar cada vez la mejor atención, ser un hospital de puertas abiertas, contradictoriamente, hoy se ha transformado en un recinto carcelario de alta seguridad”.

Continuó afirmando el profesional: “Yo creo que esto no puede seguir pasando, independiente que otros grupos nos movilicemos porque la ley que se ha aplicado consideramos que no es justa, creo que ha existido un trato inhumano para una persona que no imagino siquiera que sea terrorista, que alguien pueda entra a su pieza a sacarla a punta de balazos, no veo que sea necesario de que esté rodeada de gendarmes con metralletas como hasta hace poco. Creo que esto tenemos que cambiarlo. Yo creo que alguien no está razonando bien a alto nivel porque aquí todas las respuestas que se nos dan es que son órdenes de Santiago”.
“Yo creo que hay alguien que tiene que bajar y darse cuenta que este no es un país totalitario por lo menos así lo creemos muchos todavía. Sin embargo, lo que se está demostrando, por lo menos en esta ciudad es otra cosa. Creo que aquí tiene que haber un cambio en la actitud, tiene que abrirse la información”. Agregó: “Estoy de acuerdo en que no todo el mundo puede pasar a ver hoy a Patricia porque se ha producido una disminución en sus capacidades de defensas, en su sistema inmunológico y más de alguien puede ser portador de una enfermedad que le produzca algún daño. Pero sí podrían hacerlo sus familiares, sus líderes, sus lonkos que son los que ella ha elegido, al igual que los médicos de su confianza”.

El mismo facultativo – quien además preside el Capitulo Médico del Hospital Herminda Martín - reconoció que no tiene muchas respuestas porque como Colegio Médico tampoco se les ha permitido verla. “Hasta ahora el médico tratante es el médico de Gendarmería y si necesita el aporte de otro especialista (nefrólogo, cardiólogo u otro) solicita la interconsulta y en eso no ha habido ningún problema. Por ahora, el único nefrólogo del hospital, sin embargo, está de vacaciones y el director verá si compra servicios o acude a un internista. Ahora, quién toma la decisión, si Gendarmería o el Director del hospital, no lo sé, porque en el hospital existen ahora esos dos mandos y en el caso de Patricia Troncoso, todo el mando lo tiene Gendarmería” / AZ

MÁS INFO EN: http://www.nodo50.org/azkintuwe/ene24_1.htm
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Convocatoria a Marcha jueves 24

2008-01-24T18:21:00.000-03:00

MARCHA POR LA LIBERTAD DE
PATRICIA TRONCOSO

HOY JUEVES 24 ENERO
18:00 HRS
DESDE EL HOSPITAL DE CHILLAN

CONVOCAN: COMUNIDADES DE ARAUCO

Difundir!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Correo de apoyo Zonal docentes Buenos Aires

2008-01-24T18:13:00.000-03:00

24 de enero, 2008
Todo el apoyo a la compañera Patricia y al pueblo mapuche
Enviarme informacion de los acontecimientos y de la lucha, para difundir.

Un abrazo grande

Marcelo Firpo
Zonal de docentes de rafael Castillo (Prov de Buenos Aires, Argentina)

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Más de 100 personas marcharon en apoyo a la causa mapuche

2008-01-24T17:47:00.000-03:00

24 de enero, 2008

La marcha fue en apoyo a la liberación de los dos detenidos, Juan Medina y Patricia Troncoso, que participaron en un ataque incendiario en Ercilla.
Más de 100 personas marcharon desde la Plaza Independencia hasta el edificio del gobierno regional en apoyo a dos sujetos que permanecen detenidos en la cárcel el Manzano.
"Todos saben que esto es un montaje para inculpar a los grupos de apoyo a la causa del pueblo mapuche", aseguró María Fresia Riquelme.
La preocupación por el estado de salud de Patricia Troncoso, alias "La Chepa", quien lleva 105 días en huelga de hambre, también fue parte de las razones de esta marcha.

MÁS INFO EN: http://teletrece.canal13.cl/t13/html/
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Epicentro en Chillan. Berta Quintreman y Pascual Pichun encabezan la solidaridad mapuche con Patricia Troncoso.

2008-01-24T17:00:00.000-03:00

Foto: LaDiscusion.cl

http://www.mapuexpress.net/

24 de enero, 2008

La anciana lider pehuenche, Berta Quintreman, viajó desde el Alto Bío Bío para solidarizar y apoyar a La Chepa, que cumplió 107 días en huelga de hambre. Desde Traiguén viajó la comunidad de Temulemu encabezados por el lonko Pascual Pichun y la machi Maria Ancamilla.

VUELTA DE MANO MAPUCHE
La machi María Ancamilla, realizó una rogativa en mapudungún en el frontis del hospital de Chillán, a los sones del cuntrún y trutruca, pidiendo para que Patricia Troncoso tenga fuerza. La rogativa en la mitad de la calle Francisco Ramírez, fue acompañada por el lonco Pascual Pichún, quien explicó que vinieron desde el sur apenas se enteraron de la situación del día lunes, concretamente de las medidas de fuerza para alimentarla.
Tras evitar cualquier contacto con la prensa y ante la insistencia de los periodistas, la machi señaló que ella está le “devolviendo la mano” a Patricia quien la cuidó cuando ella estaba complicada de salud.
PREOCUPACION EN CHILLAN ANTE LAS TORPEZAS DEL GOBIERNO CENTRAL
A través de un editorial el Diario La Discusión de Chillan ha expresado la preocupación de la comunidad local por la crisis política que ha creado el Gobierno de Bachelet.
“ Hasta ahora ninguna autoridad del Poder Ejecutivo ha explicado con claridad porqué razón ella fue trasladada de Temuco a Chillán, lo cual claramente no tiene argumentos médicos”, afirma el periódico.
“ Las autoridades han actuado de manera hermética, y hasta ahora la falta de comunicación ha dado pie a varias conjeturas, lo cual nos parece poco serio. ¿Es que acaso a estas alturas el Ejecutivo pretende algo distinto que no sea alejar el conflicto que significa la extrema protesta de la activista de lugares más candentes como Temuco o la capital?”
“El otro macro escenario es el que enfrentan las autoridades locales, especialmente en la Gobernación, Carabineros, Investigaciones y el Ministerio Público. Nos imaginamos que los máximos responsables de estas instituciones en la zona deben haber postergado sus vacaciones para concentrarse en un dolor de cabeza que claramente no estaba en la agenda de ninguno de ellos.”
Y anota el matutuino chillanejo, con razonable preocupación por el descriterio gubernamental:
“No queremos ver a Chillán convertida en un campo de batalla, quisiéramos que más bien aquí pudiera consolidarse un diálogo fructífero, que haga posible resolver de modo pacífico por lo menos esta crisis”.

MÁS INFO EN: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2506
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

LLAMADO A FIRMAR LA CARTA ABIERTA DIRIGIDA A LA PRESIDENTA MICHELE BACHELET

2008-01-24T14:56:00.000-03:00

24 de enero, 2008

Estimados amigos y amigas de Francia, de Chile y de otros valles:

La preocupante situación que vive el pueblo mapuche y mas precisamentela huelga del hambre de la defensora del pueblo mapuche, PatriciaTroncoso, hoy dia en un estado de extrema gravedad despues de mas de 100dias sin alimentarse, nos ha hecho reaccionar frente a la indiferencia general del gobierno de la Presidenta Michele Bachelet.

Le solicitamos que como jefa del gobierno de la Republica actue y ordene que se le traslade a Santiago a un centro hospitalario especializado. Le pedimos a la vez que la escuche y que proteja al pueblo mapuche, para predominante en todos y de todos los chilenos.

Es por ello que les solicitamos firmar, reenviarnos y difundir la carta abierta adjunta dirigida a la Presidenta de la Republica de Chile,Michele Bachelet. Es una carta de quienes la estimamos por lo que es,una mujer que ha luchado y que esperamos comprendera la urgencia de reaccionar y de hacer todo lo que es posible de hacer para salvar la vida de Patricia.
Manuel RAMOS

Presidente de la Asociación Concepción Secretario Seccional del Partido Socialista Frances de la Comuna de Arcueil

Hermana "CHEPA" Patricia Troncoso te apoyamos CON TUTTI.

2008-01-24T01:04:00.000-03:00

Por la Chepa y la Nacion Mapuche:

Vamos Tod@s al Consulado Chileno en New York.

BASTA DE GENOCIDIO Y SECUESTRO DE PATRICIA TRONCOSO.

Desde los EE.UU.,Estamos haciendo lo imposible por que se conosca vuestra situacion,represion policial y trato del Estado.Una Red de Redes,del Poder Popular tiene la mision de enviar y reenviar todo lo que nos viene del Sur, del Norte y centro de Chile.
Por estos dias se prepara acto,protesta y carta al Consulado de Chile en New York,hemos propuesto que se haga algo parecido en todos los Consulados chilenos en este pais.
Estamos encabronados,Enojad@s y en movimiento,Ustedes no estan sol@s,

los pueblos indigenas del mundo,los pobres y marginados del mundo estan de vuestro lado.
La Bachelet y el Estado Chile,las clases dominantes pagaran tarde o temprano los crímenes que cometen hoy.

Nos apoyan los Pueblos Indigenas de los EE.UU y Mexico.

Para Matias Catrileo honor y Gloria
Para Patricia Troncoso nuestro amor eterno y celebramos en vida su VICTORIA.
Colectivo:Miguel Enriquez
Movimiento la Peña del Bronx
Colectivo:Joaquin Murieta
Pueblo Afroamericano-Latino
Miristas chilenos y Latinoamericanos.

Para las Coordenadas al telefono; 1 (718)292-6137
Email delbronx88@hotmail.com
lapena2006@hotmail.com

Emitida en New York el 24 de Enero - 2008

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

LA RED DE APOYO A COMUNIDADES EN CONFLICTO Y PPM EN CONCEPCIÓN :

2008-01-24T00:07:00.000-03:00

23 de enero, 2008

INFORMA:

Que es de conocimiento publico que el día 23 de enero nos hemos unidos en una cadena de solidaridad con las demás redes de apoyo a nivel nacional e internacional por nuestra lamuen PATRICIA TRONCOSO "LA CHEPA" quien lleva mas de 106 días en huelga de hambre sin tener ninguna respuesta de parte del gobierno de la doctora Bachellet.

En vista de esto 6 hermanos, 5 mujeres y 1 hombre han iniciado una huelga de hambre en la catedral de concepción de forma indefinida, hasta el momento no se a realizado ningún intento de desalojoo y han habido varias conversaciones con la iglesia católica de concepción para tratar de dar a entender el problema de nuestra lamuend y su situación critica de salud pudiendo ocurrir un desenlace fatal en cualquier momento , han pasado 106 días y la situación no puede esperar mas ,pues cada día que pasa nuestra lamuend CHEPA se muere por otro lado damos ha conocer y desmentir públicamente que esta huelga responda a la asamblea de izquierda y partido comunista como lo dijeran algunos medios nacionales tal es el caso de TVN ,esta huelga y esta acción responde meramente a las red en coordinación con las demás redes.

Por otro lado enfatizamos que nuestros hermanos resistirán cualquier intento de desalojoo por parte de fuerzas represivas y que continuaremos haciendo acciones de denuncia y protesta mientras al menos la situación de nuestra hermana Patricia siga en huelga.

Seguiremos informando.

FIN A LA HUELGA

FIN A LOS MONTAJES JUDICIALES

JUSTICIA PARA MATIAS CATRILEO

DESMILITARIZACION DE TERRITORIO MAPUCHE

LIBERTAD A LOS PPM

RED DE APOYO A COMUNIDADES EN CONFLICTO Y PPM EN CONCEPCIÓN

COORDINADORA DE REDES

Llamado urgente. Articulo y convocatoria a movilizacion (sobre patricia troncoso en huelga de hambre por mas de 105 dias)‏

2008-01-23T22:59:00.000-03:00

Llamado urgente a las organizaciones populares chilenas y de solidaridad internacional con el Pueblo Nación Mapuche, para redoblar las movilizaciones de apoyo.
GOBIERNO DE CHILE PREFIERE LA MUERTE DE COMUNERA MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE, ANTES QUE RESPODER A SUS PETICIONES.-
Por: Abner Vega Cabrera
(vocero de Inquietando Desde el Margen)

Carácter terrorista del Estado chileno.
Para las organizaciones políticas, sociales o culturales, de carácter popular, no es ninguna novedad que en nuestras luchas por la justicia y la felicidad para los pobres y marginados, el enemigo, el antagonista a estos objetivos, sea el Estado chileno, por la sencilla razón que este Estado no es democrático. Por ejemplo, el Poder Ejecutivo en Chile, en muchos aspectos, se comporta igual que en la Dictadura Militar.

Cuando Francisco Vidal, vocero del gobierno de Michelle Bachelet, dice que “en Chile existe un estado de derecho”, se está refiriendo a un Estado de Seguridad Nacional, que defiende una economía de capitalismo salvaje, heredado de la Dictadura de Pinochet.

De hecho, la Presidenta Bachelet, dijo este lunes 21 que el llamado “segundo tiempo” de su gobierno va a tener como primera prioridad la mantención del orden público y que “lo vamos a mantener con toda la fuerza de la ley”. Lo que ella no señala, es que el orden a que se refiere es el silenciamiento de la protesta popular a como de lugar y la ley que se aplicará es la Constitución Política de 1980 (aprobada fraudulentamente durante la Dictadura Militar) y leyes como la Antiterrorista, creada y usada por Pinochet para justificar el terrorismo de Estado contra la oposición y que la Concertación la ha usado para reprimir la protesta social y en particular las luchas reivindicativas del Pueblo Nación Mapuche.
Necesaria solidaridad mutua entre chilenos y mapuche.
El movimiento mapuche desarrolla un proceso de lucha, independiente de las luchas de las organizaciones populares chilenas. Si no somos capaces de entender esto, seguiremos cometiendo muchos errores que en el pasado llevaron a la invisibilización de las luchas propias de este pueblo y a la legítima desconfianza de sus organizaciones respecto de las nuestras. Ahora, como el enemigo de las organizaciones populares chilenas es el mismo Capitalismo que explota y domina al pueblo mapuche y el mismo Estado que garantiza las condiciones para que el empresariado aumente su capital; es nuestro deber la solidaridad mutua y la coordinación de las luchas chilenas y mapuche.

En el sur de nuestro país, en las comunidades mapuche, existe un verdadero estado de sitio (situación de guerra), es la militarización que denuncia Patricia Troncoso, la Chepa, con una Huelga de Hambre en la que ya cumplió 105 días sin ingerir alimentos.

Esta militarización incluye allanamientos sin orden judicial por contingentes de más de 100 hombres armados que se trasladan en buses, tanquetas y helicópteros; hostigamientos que incluyen, controles por los caminos, destrozos de puertas, vidrios, muebles, cercos y sembrados; trato abusivo y degradante, que incluye bofetadas, culatazos de armas, amenazas con armas a niños, ancianos y mujeres; sustracción de bienes, etc.
Secuestro y tortura de Patricia en el Hospital de Chillán.
En los últimos días a Patricia la mantienen virtualmente secuestrada, ya que la trasladaron al Hospital de Chillán en contra de su voluntad, la de su familia e incluso contra la recomendación del equipo médico nombrado por el propio gobierno para realizar un informe hace unos días, ya que ellos habían planteado la necesidad de su traslado a Santiago. En Chillán la han mantenido en la Unidad de Pensionados, ya que la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos), que es donde debería permanecer, está en remodelación; allí está sin un aparato de respiración artificial; el Hospital no cuenta con algunos médicos especialistas (por ejemplo, un nefrólogo o un inmunólogo), ya que se encuentran de vacaciones; el suero que le suministran se debe mandar a buscar a Santiago, etc.
Pero más grave aún, quienes realmente están a cargo de ese recinto son agentes de inteligencia, de hecho quién ha informado a la prensa del estado de salud de la comunera, ni siquiera a sido el Director del Hospital, sino que los médicos de Gendarmería (guarda cárceles), quienes han mentido descaradamente respecto del estado de salud y las condiciones en que mantienen a la Chepa; las integrantes del equipo médico de confianza de Patricia no han tenido acceso a las fichas clínicas, ni a resultados de exámenes y muchos informes médicos son de carácter secreto; los funcionarios del Hospital permanecen atemorizados por el control y las amenazas de represalias, si muestran gestos de simpatía por Patricia o hacia los manifestantes que la apoyan, lo que ha llevado al Presidente del Colegio Médico en Ñuble (provincia a la que pertenece Chillán) a denunciar por la prensa el “secretismo que reina en el Hospital” y que este se ha convertido en una cárcel de alta seguridad.

Además, la Chepa ha sido sometida a una verdadera tortura, permanece con prohibición de recibir visitas; el personal que la resguarda come delante de ella; se le ha mantenido amarrada de brazos, piernas y cintura; se le ha drogado para hacerle injerir complementos alimenticios contra su voluntad, violando la declaración de Malta sobre personas en Huelga de Hambre, adoptada por la Asociación Médica Mundial en 1991 y revisada el 2006, que señala que no es ético forzar a alimentarse a los huelguistas de hambre.
Ella se ha resistido con todas sus fuerzas, producto de lo cual está cubierta de hematomas. Este martes 22 fue ingresada a pabellón de operaciones para instalarle un catéter endovenoso, por la fuerza y poniendo una vez más en riesgo su vida. Sin embargo, ella volvió a manifestar que no va a aceptar ingerir ningún alimento, mientras no existan compromisos firmados y con fechas sobre los beneficios que ella pide para ella y otros 2 comuneros.
Por último, este martes ella planteó, en caso que el Estado y el gobierno de Bachelet la deje morir sin atender a sus peticiones, su deseo de ser enterrada en una comunidad mapuche.
Es necesario y urgente redoblar las movilizaciones de apoyo
El estado de salud de Patricia es realmente grave, un desenlace fatal puede ocurrir en cualquier momento y ante este panorama, las organizaciones populares chilenas y de solidaridad con la causa mapuche no hemos sido lo suficientemente constantes, ni hemos tenido la coordinación que provoque hechos políticos de magnitud.

Ya no sirven las acciones destinadas a sensibilizar a la ciudadanía, ni las acciones aisladas sin trascendencia nacional e internacional, ya que lo único que puede quebrar la insensibilidad del gobierno es la presión internacional.

En este sentido, se hace necesario realizar acciones coordinadas a escala nacional e internacional, por ejemplo, multiplicar huelgas de hambre en varias ciudades del país y jornadas nacionales de protesta.

Pedimos a todas las organizaciones populares chilenas que hagamos un esfuerzo adicional y que este jueves 24 realicemos diversas acciones de protesta durante todo el día y que preparemos para las 19.00 hrs., la realización de marchas masivas, donde sugerimos asistir con casaquillas amarillas que digan IMPUTADO POR SER MAPUCHE, en todas las ciudades y pueblos del país.

Para el jueves, llamamos también a realizar acciones frente a todas las embajadas y consulados chilenos en el mundo. También les pedimos hacer un esfuerzo extra para hacer llegar informaciones a todas las agencias internacionales de noticias.
¡Manifestemos, protestemos, denunciemos!
¡Exijamos tierra, justicia, libertad y dignidad!
¡Por la libertad de todas las y los Prisioneros Políticos Mapuche!
¡Por el fin de la militarización de Wallmapu!
¡Por la derogación de la Ley Antiterrorista!
¡Contra el Femicidio de Estado!
¡Contra el Etnocidio!
PATRICIA TIENE QUE VIVIR, PATRICIA LIBRE AHORA

Desde el campamento en las afueras del Hospital de Chillán.
23 de enero de 2007.

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Apoyo a Patricia Troncoso‏

2008-01-23T19:21:00.000-03:00

23 de enero, 2008

Compañeros, compañeras amigos y conocidos. Patricia hoy lleva 105 días en huelga de hambre , ayer le han conectado un cateter para suministrarle alimentos , ella continua la huelga y esta siendo violado su derecho según la convención de Malta.
Antes de ayer fue a visitarla una comitiva de una de las comunidades donde apoyó la recuperación de tierras, acompañadas de una Machi ,se realizaron rituales de noche, madrugada y el medio dia de ayer, para ofrecerte "nehuen" ( fuerza) a Patricia, ella escuchó los rituales desde su cuarto, vigilada permanentemente por gendarmería y sintió que recibia nuevas energías. Se logró que entrara a visitarla La MACHI y una amiga de su confianza (a las cuales les comunico su decision de continuar y sus deseos en caso de desenlace fatal). Luego de haber estado unos dias incomunicada y secuestrada como planteara su Padre.
Las medicas no tiene acceso a la ficha de Patricia , menos los abogados, le han mantenido amarrada y obligada y recibir una asistencia que viola su decisión de continuar la huelga .
Espero que podamos colaborar , siguiendo reuniendo firmas en espacios público, plegarse a las acciones convocadas por las organizaciones Mapuche, Apoyo presencial frente al hospital de Chillan.
Los grupos de apoyo han sido constantemente hostigados, se llevaron algunas carpas y han detenido a varios en manifestaciones( Van algunas imágenes de lo relatado)
LIBERTAD PARA PATRICIA TRONCOSO, RECONOCIMIENTO Y SOLUCIONES REALES AL CONFLICTO DEL PUEBLO MAPUCHE
Marichiweu.
Saludos Ximena-- Sigrid

MÁS INFO EN:

http://austinford.blogspot.com
http://temuko.sumariados.info/

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Escalada de Movilizaciones: Fin a la Represión del Estado chileno a los derechos del Pueblo Mapuche y por la vida y Libertad de Patricia Troncoso

2008-01-23T19:18:00.000-03:00

En Chile, lugares como Arica, Parinacota, Valparaíso, Temuco, Santiago, Concepción, Chillán, son algunas de las ciudades donde se realizan activamente movilizaciones / Internacionalmente, se realizarán o ya se han hecho en Perú, Argentina, Bélgica, España, Francia, Grecia, Suecia, Holanda, Italia, entre otros países / Continúa la escalada de movilizaciones pacíficas y solidarias / A continuación listado con algunas de las convocatorias:

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2491

INDICE:

1.- Marcha en Valparaíso
2.- movilizaciones En Bélgica, Francia, Italia, España
3.- Convocatoria Girona – España.
4.- Calendario de acciones y Movilizaciones en la Región Metropolitana (COOAMS)
5.- Convocatoria marcha Plaza Italia, Santiago.
6.- Convocatoria Marcha en Concepción.
7.- Arica y Parinacota Movilizaciones
8.- Plantón en Perú
9.- Argentina: Pronunciamiento madres Plaza de Mayo
10.- Francia: Acción anti represión
11.- Temuco:Protesta de Mujeres por la Ñuke Mapu al Gobierno Regional – Araucanía.
12.- Ecuador: Repudio de CONAIE
13.- Ayunos colectivos en diversos puntos de Chile.
14.- Artistas Mapuches levantan su voz
15.- Movilización en Chillán
16.- Movilización Santiago y convocatorias en Maipú – Suecia
17.- Acciones y movilizaciones realizadas (Temuco, Santiago, Valpo, Menorca, Italia, Argentina, Perú, Grecia, Chillán….).

VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Comunicado Red de Apoyo de Comunidades en Conflicto y Presos Politicos Mapuche en Concepcion

2008-01-23T18:40:00.000-03:00

23 de enero, 2008

COMUNICADO PUBLICO

La Red de Apoyo de Comunidades en Conflicto y Presos Politicos Mapuche en Concepcion comunica a la opinion publica nacional e internacional lo siguiente:
1-Que a partir de hoy dia 23 de enero nos sumaremos a la cadena de ayunos y huelga que se realizan en gran parte del pais como del exterior, esto en solidaridad con nuestra Lamuend Patricia Trocoso "la chepa" quien ya lleva mas de 104 dias de huelga de hambre.

2-Que esta decision ha sido tomada en vista que este gobierno racista ,facista y terrorista de Bachellet ha determinado dejarla morir en un hospital que no cuenta con las condiciones minimas de emergencia en caso que patricia se agravara aun mas.

3-Sabemos que este Gobierno ha determinado aplicar como ley el Terrorismo de Estado contra Patricia amarrandola de pies manos y cadera para insertarle suero a la fuerza, ademas de un cerco policial de parte de gendarmeria y la gestapo chilena carabineros para tenerla incomunicada y en constante tortura psicologica.

4-Denunciamos la escalada terrorista de parte de este gobierno en contra de las comunidades y las redes de apoyo que solidarizan con la lucha mapuche creando montajes judiciales,reprimiendo y golpeando niños de tan solo dos años de vida y sus madres y preparando el terreno par lo que seria un estado de sitio que traeria como consecuencia mas represion,torturas,carceles y muerte.

5-Hacemos un llamado a los pueblos de chile y del mundo a alzar ya no la voz sino que la protesta masiva en contra de este gobierno neo nazi de la doctora Bachellet que ha decidido pasar a la historia con una nueva "pacificacion de la araucania" sin importarle los costos politicos que esto le traerian pues su afan de defender a los grandes conglomerados economicos son mas fuertes que el derecho a la vida.

6-Por ultimo dejamos en claro que no callaremos ni dejaremos de entrostrarle en su cara la represion,tortura,carcel y la muerte que esta ejerciendo con el pueblo nacion mapuche y sus luchadores y que no temeremos a su politica del terror
del cual tanto amenaza el señor musollini vidal.

FIN A LA HUELGA DE HAMBRE
FIN A LOS MONTAJES JUDICIALES
FIN A LOS ALLANAMIENTOS A LAS COMUNIDADES
DESMILITARIZACION DEL TERRITORIO MAPUCHE
POR LA VIDA DE PATRICIA TRONCOSO 104 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE
POR EL CASTIGO A LOS ASESINOS DE MATIAS CATRILEO
LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

RED DE APOYO A COMUNIDADES EN CONFLICTO Y PPM EN CONCEPCION
COORDINADORA DE REDES DE APOYO

concepcion 23 de enero 2008

Comunicado 23 de enero de 2008 Grupo de Apoyo en Chillán

2008-01-23T12:44:00.000-03:00

Comunicado 23 de enero de 2008

Mediante este comunicado, la Red de Apoyo de Organizaciones Sociales y Políticas Chillán, quiere informar sobre los algunos hechos acontecidos durante estos días respecto de la situación de Patricia Troncoso “Chepa”, quien se encuentra secuestrada por Gendarmería en el Hospital Clínico de Chillán, en la sala 4 de Pensionados.

• Patricia se encuentra incomunicada, no se permite el acceso a su equipo médico personal, ni abogados, ni familia, aduciendo razones de índole médica, lo cual viola la posibilidad de saber su estado real de salud. Esto echa por tierra la argumentación por la cual Patricia es trasladad a Chillán (cercanía con la familia), dejando ver el trasfondo de aislamiento y descompresión del conflicto. Además, Gendarmería no contentos con tenerla privada de libertad, la mantiene atada de pies, manos y cintura a la cama, lo que genera una gran tortura, ya que su lucha y las motivaciones de su huelga es por la libertad.

• Denunciamos también que el día lunes 21 de enero Carabineros de Chile, en un rápido operativo que estuvo cargado de violencia, sin una argumentación ni una orden clara, requisó algunas de las carpas que se encontraban fuera del recinto hospitalario con las cosas que se estaban en su interior (ropa, documentos y dinero). En primera instancia Carabineros argumentó que fue una orden de Sr. Gobernador, a lo cual Don Ignacio Marín plantea que él no dio esa orden. Aún no está clara la causa, pero por algunos trascendidos, sería por un recurso presentado por la ex intendenta Soledad Tohá, tema que estamos en proceso de aclaración con fiscalía. Estas carpas se habían instalado para atender a la Machi que venia a visitar a Patricia, recordemos que la Machi es una de las máximas autoridades del Pueblo Mapuche.

• El día Martes 22 de enero, luego de una larga negociación y espera, la Machi pudo visitar a Patricia (esta visita que fue solicitada expresamente por la Chepa). Esta se concretó luego de mucha incertidumbre por parte de Gendarmería que se negaba sin justificar de forma clara el motivo de su negativa. Posteriormente a esto, coincidió la visita en el Hospital Herminda Martín de la actriz de teatro y televisión Soledad Pérez, quien presentaba una obra en el auditorio de dicho hospital y que sin grandes esfuerzos logró entrar a ver a Patricia quedando en absoluto manifiesto la falta de profesionalismo de parte de Gendarmería, la alta discriminación con los Mapuche y la situación de aislamiento de Patricia de sus familiares y amigos, lo que cuesta entender tratándose del delicado estado de salud de la Chepa.

• También el día de ayer, se reunió la comisión médica del hospital entre quienes se encontraban el presidente del colegio medico y dirigentes de la FENATS, quienes pidieron que la vocería del estado de salud de Patricia Troncoso fuera entregada a los medios de prensa y a la comunidad por ellos y no por Gendarmería ya que esta institución sólo le corresponde la tarea de resguardo policial.

• Además de lo anterior la familia interpuso un recurso en los tribunales de Chillán con la finalidad de exigir el traslado de Patricia a un recinto hospitalario de mayor complejidad, a fin de tener mejores condiciones para su atención.

• Hasta esta mañana sigue siendo imposible la entrada y supervisión médica por parte de las doctoras personales de Patricia. La Dra. Berna Castro no ha podido ingresar a evaluar y ver el estado de salud real en el que se encuentra Chepa. Situación altamente riesgosa, ya que sabemos que fue intervenida en pabellón para la introducción de un catéter para el suministro de suero, que no le pudieron poner en el cuello y se alojó en el hombro. Ésta intervención era muy riesgosa por el grave estado en el cual se encuentra Patricia que es en la fase tres de gravedad, con arritmias cardiacas lo que confirma una falla cardiaca, además de la grave deficiencia inmunitaria y renal junto al estado de sus venas las cuales están muy deterioradas.

• Patricia se encuentra con hematomas por tratar de resistirse a cualquier forma de alimentación, los pies muy inflamados y con edemas por las amarras que gendarmería le tiene puestas en las manos, cintura y pies debido que sigue resistiéndose a ser alimentada bajo cualquier forma.

• En apoyo a la Chepa y sus peticiones, esta Red de Apoyo, convoca a una marcha para el miércoles 23 de enero 2008 a las 19:00 horas desde el frontis del hospital (por el lado de pensionados).

¡¡ LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE ¡¡
¡¡ DESMILITARIZACION DE LAS COMUNIDADES ¡¡
¡¡ BASTA DE ASESINATOS Y HOSTIGAMIENTOS ¡¡
¡¡ NO A LA LEY ANTIRRERORISTA!!

¡¡ PATRICIA TIENE QUE VIVIR, PATRICIA LIBRE AHORA¡¡

RED DE APOYO DE ORGANIZACIONES SOCIALES Y POLÍTICAS CHILLÁN

Chillán, 23 de enero 2008

"Patricia Troncoso en cualquier momento puede morir"

2008-01-23T00:49:00.000-03:00

DOCTORA BERNA CASTRO, DESDE CHILLÁN
http://www.azkintuwe.org

22 de enero, 2008
Prisionera política mapuche, en huelga de hambre desde el pasado 10 de octubre, se encuentra en riesgo de morir dijeron integrantes de un equipo médico independiente que la examinó. En los últimos días, en las afueras del Hospital Herminda Martín se han registrado momentos de gran tensión al decretarse la total prohibición de visitas a Patricia Troncoso dispuesta por Gendarmería.
Por Azkintuwe I Martes 22 de Enero de 2008

CHILLÁN / Patricia Troncoso, que cumple una sentencia a diez años de prisión por su supuesta participación en el incendio de un bosque ocurrido el año 2001 en Ercilla, "está en grave, grave riesgo vital", aseguró a radio Bío Bío la doctora Berna Castro, miembro del equipo que visitó a la mujer en el Hospital Herminda Martín de Chillán, con resguardo de personal de Gerdarmería. La prisionera fue trasladada de manera forzada a esa ciudad desde Temuko por las autoridades, argumentando que allí vivían sus familiares. Sin embargo, estos últimos denuncian que no han podido visitarla, recurriendo a la Justicia para tratar de revertir la medida y que Troncoso sea trasladada a un centro de mayor complejidad de Santiago.

La destacada luchadora estaba recluida en la cárcel de Angol, donde inició el ayuno -sólo ingiere líquidos- junto a otros tres comuneros condenados en el mismo caso el 10 de octubre de 2007, pero que depusieron el movimiento en diciembre a petición de sus familiares y debido al crítico estado de salud que los afectaba tras dos meses de ayuno. La huelga busca desde su inicio la liberación de todos los mapuches condenados en el marco de la Ley Antiterrorista. También la desmilitarización de vastas zonas del territorio mapuche, ocupadas hoy por fuerzas policiales. Demandas básicas de Troncoso dicen relación con acceder a salida dominical y al cumplimiento de su condena en un centro abierto, derechos a los cuales legalmente podría acceder pero que le han sido negados.

Según la doctora Berna Castro, "Patricia Troncoso en cualquier momento puede morir. Ella está en la etapa tres, el máximo nivel de gravedad, muy, muy grave", insistió. Explicó que este fin de semana se constató una grave deficiencia inmunitaria, parámetros que implican que "está entrando cada vez en una etapa de desenlace irreversible". Agregó que pese a los informes acerca de la gravedad de la activista, los médicos de Gendarmería (Servicio de Prisiones) la mantienen en una sala en la que no hay monitores cardiovasculares ni equipo de reanimación. A su juicio, lo más conveniente es que la mujer sea trasladada a Santiago, porque en Chillán "está aislada, y sufriendo tortura y presión, porque los gendarmes instalan una mesa y comen delante de ella.
A esta petición se sumó el diputado Carlos Abel Jarpa, quien ofició a los Ministerios de Salud y de Justicia, respectivamente, se adopten las medidas necesarias para trasladar a Patricia a la capital. El parlamentario, quien llegó por segunda vez hasta el recinto asistencial para requerir antecedentes, señaló que en cualquier momento la paciente podría sufrir una descompensación grave dado su nivel de desnutrición. Indicó el parlamentario que, aún cuando Troncoso está conciente y con monitor en su pieza "estamos sin duda ante una bomba de tiempo", más aún cuando en el Hospital local la Unidad de Cuidados Intensivos está en remodelación.

Prohiben las visitas

En los últimos días, en tanto, en las afueras del Hospital Herminda Martín se han registrado momentos de gran tensión, al decretarse la total prohibición de visitas a Patricia Troncoso dispuesta por Gendarmería bajo el argumento de protección sanitaria, incluyendo a familiares directos y médicos externos. La Dra. Oriele Nuñez, una de las profesionales del equipo médico externo tratante, denunció a los medios de prensa que "desde un principio se nos ha negado el acceso a las fichas y a la posibilidad de evaluarla, aún cuando ella misma ha manifestado que este es su equipo de confianza y sólo ha quedado en manos del equipo de Gendarmería".
"Ayer ingresó su hermana y a través suyo Patricia ha reiterado que ella mantendrá su huelga de hambre mientras el Gobierno no escuche sus demandas que son, en definitiva, la libertad de los presos políticos mapuches, la revisión de la Ley antiterrorista, y la desmilitarización de las comunidades". Añadió que luego intentó ingresar el padre y la otra hermana, pero se les negó también el acceso al igual que al equipo médico que representa. "Estamos tremendamente preocupados – indicó la Dra. Nuñez porque vemos que poco a poco se van consumiendo sus pocas energías, deteriorándose cada vez más y existe una actitud prácticamente indolente e insensible frente al tema por parte del Gobierno".

Cerca de las 13 horas y mientras se realizaba una reunión en el Auditorio del edificio asistencial para aclarar los roles de las distintas instancias involucradas en el tema, y en que participaba médicos externos, directivos del mismo hospital, personal de Gendarmería, dirigentes del Colegio Médico de Ñuble y representantes del grupo de apoyo al movimiento mapuche - esta fue abruptamente suspendida a raíz de incidentes en las afueras del local protagonizados por integrantes de este último. Los manifestantes -que desde el fin de semana pernoctan en carpas en el bandejón de Avenida Argentina con Libertad– ocuparon una de las calles impidiendo la circulación de los vehículos, a raíz de lo cual siete de ellos fueron detenidos por Carabineros y más tarde dejados en libertad.
Apoyo de la Iglesia
El obispo de Chillán, Carlos Pellegrin Barrera, visitó a Patricia Troncoso en la mañana del sábado. Anteriormente lo había hecho el Padre José Luis Ysern, asesor de la AUC (Acción Católica Universitaria), quien conversó en dos oportunidades con Patricia, y contó que la joven le había pedido recibir los sacramentos. El obispo Pellergrín manifestó que el Estado chileno se había equivocado al trasladar a Patricia Troncoso a Chillán. El religioso visitó a la interna en su habitación. “Pude escucharla como pastor de esta diócesis y decirle que estoy muy preocupado por la situación que vive en este momento”.

Carlos Pellegrín, sostuvo que “no sé si fue una buena decisión haberla trasladado sin su consentimiento, ni el de su familia a un centro hospitalario que la recibió con cariño, que la está atendiendo, pero que no fue la propuesta original de los médicos que querían que fuera trasladada a un centro de Santiago”. Agregó que “decisiones como esas no son sabias; creo que no son prudentes y lo digo con todas sus letras, creo que en esto el estado se ha equivocado y que debería escuchar más una causa que tiene mucho de justicia”. Al salir Monseñor Pellegrin dijo que “tuvimos una conversación muy grata; siento que es una mujer con una tremenda fuerza espiritual”.

“Es mi deseo que haya cada vez mas puentes de diálogo. Sobre todo para ella, que se siente sola, poco escuchada por el Estado. Ojalá que las autoridades puedan acercarse un poco más, que puedan escuchar y comprender las demandas de Patricia, que es la expresión del pueblo mapuche, de los pueblos originarios de América”. El prelado manifestó sentir que “hay bastante discriminación hacia la etnia mapuche y actos como éstos, de la huelga de hambre, es una forma pacifica, aunque extrema, de mostrar la difícil situación por la que están pasando”.

Por su parte, el senador Alejandro Navarro, señaló que "no es creíble que la hayan cambiado con la excusa de que en Chillán tiene más arraigo familiar, más aún cuando ni siquiera la dejan tener visitas de su propia familia". Navarro dijo que "si a Harboe (Felipe, subsecretario del Interior) le interesara realmente el estado de salud de Patricia Troncoso, la habría trasladado a Santiago, ya que en Chillán hay menos tecnología para salvarla en momentos críticos. Lo único que le importa verdaderamente a Harboe es crear menos convulsión política con la inminente muerte de la Chepa".

El parlamentario también dirigió sus dardos hacia el ministro de Justicia. "Si Patricia Troncoso muere, será única y exclusiva responsabilidad de Carlos Maldonado, quien ha actuado con indolencias e ineficacia”. "Estamos enormemente inquietos y preocupados", manifestó el senador Navarro, agregando que "el Gobierno está haciendo oídos sordos, la Concertación está haciendo oídos sordos y, particularmente, el ministro Maldonado. Por ello es que desde ya expresamos que será él quien deberá responder si la Chepa fallece en las próximas horas, ya que no es entendible que se le ponga tanta traba y burocracia a unas demandas justas y aterrizadas" / AZ

MÁS INFO EN: http://www.nodo50.org/azkintuwe/ene22_5.htm
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Actriz Soledad Pérez impactada tras visita a Patricia Troncoso

2008-01-22T23:32:00.000-03:00

Muy impresionada con la personalidad y lucha de la dirigenta en huelga de hambre y molesta por las extremas medidas de carácter militar que palpó al ingresar al recinto hospitalario de Chillán, lagalardonada actriz nacional quizo visitar y conocer de primera mano el testimonio del por qué de la dramática medida de suprimir todo alimento en pos de ideales en pro del Pueblo Mapuche.
Soledad Pérez se encuentra en Chillán en el marco del Encuentro de Teatro ENTEPACH de carácter internacional y al cualfue invitada para recibir un homenaje a su trayectoria artística.

MÁS INFO EN: Soledad Pérez: “culturalmente, Santiago es una cárcel de cemento" http://www.ladiscusion.cl/?control=porsec&id_noticia_p=43641&id_diario=22012008&id_categoria=06&fecha=22/1/2008
VISITA ADEMÁS: www.kalbun-mapuche-tk, http://redchem.entodaspartes.org, www.paismapuche.cl
Nuestro E-Mail es difusiongrupoapoyo@gmail.com
PUBLICADO POR GRUPO DE APOYO AL PUEBLO MAPUCHE EN CHILLÁN VIII REGIÓN - CHILE

Convocatoria marcha en Concepción: 23 enero

2008-01-22T15:54:00.000-03:00

POR EL FIN A LA HUELGA DE HAMBRE
LA DESMILITARIZACION DE TERRITORIO MAPUCHE
EL FIN A LOS ALLANAMIENTOS A COMUNIDADES
POR LA VIDA DE PATRICIA TRONCOSO HACE 104 DIAS EN HUELGA
POR EL CASTIGO A LOS ASESINOS DE MATIAS CATRILEO
POR EL FIN A LOS MONTAJES JUDICIALES
LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

WEUWAIN MARICHIWEWWWWW.....

MARCHA 23 DE ENERO A LAS 12 HRS EN LA CATEDRAL DE CONCEPCION

RED DE APOYO DE COMUNIDADES EN CONFLICTO Y PPM EN CONCEPCION